关于对使用官方发展援助（ODA）资金项目征收增值税的决定第223/1999/QĐ-TTg号

决定

关于使用官方发展援助（ODA）资金项目的增值税问题

使用官方发展援助（ODA）资金

______________________

政府总理

根据1992年9月30日颁布的《政府组织法》

根据1997年5月10日第02/1997/QH9号国会法令《增值税法》

根据1999年9月3日国务院常委会第90/1999/NĐ-UBTVQH10号法令关于修改和补充部分不征收增值税的商品和服务目录以及部分商品和服务的增值税税率的规定

鉴于财政部部长的意见

决定如下：

第一条。 使用无偿ODA资金的项目不属于增值税征税对象。在这种情况中，项目业主或主要承包商已支付的商品和服务价格中的增值税将由国家退还。

第二条。 对于使用贷款性质的ODA资金且由政府预算不偿还投资的项目，项目业主或主要承包商可以就进口和在国内购买商品和服务以实施项目的已缴增值税获得退款。退税来源是国家增值税退税基金。所退税款被视为政府拨款，并应增加到项目的投资额中。

第三条。 对于使用通过预算再贷款机制（包括混合ODA项目——无偿ODA和贷款ODA，其中无偿ODA部分由单独协议资助）的项目，项目业主不得使用ODA资金而必须使用国内资金缴纳增值税。

第四条。 本决定自签发之日起生效。

对于在本决定生效前已支付的商品和服务价格中的增值税以实施项目的项目业主或主要承包商，现在也可以根据本决定的规定获得退税。

自收到完整且合法的文件和凭证起三个工作日内，税务机关必须完成对符合第一条和第二条规定的项目业主或主要承包商的增值税退税手续。

条5。 财政部部长负责指导执行本决定。

部长、国务院组成部门的主要负责人、国务院直属机构的主要负责人和各省、自治区、直辖市人民政府主席负责实施本决定。