本通知对外交团租用房屋和雇佣劳务进行指导，适用于外交代表机构、总领事馆、领事馆以及属于联合国和政府间组织的国际组织。详细规定了手续、管理责任和法律义务。
适用范围
外交代表机构、总领事馆、领事馆、属于联合国和政府间组织的国际组织；外交部（外交使团服务局）；地方职能机关。
要点
- 外交团可以租赁由国家管理或由外交部建设/购买、与房地产经营组织合资/合作的房屋。
- 外交部（外交使团服务局）负责处理外交团在首都的房屋和劳务租赁申请；地方职能机关负责其他省、市的申请。
- 符合条件的中国公民可以根据规定为外交团工作。
- 国家预算承担向为外交团提供房屋和劳务服务的经营组织履行义务的责任。
- 违规行为应根据国务院第389号令1990年11月10日的规定进行处理。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：有助于外交团顺利开展活动，并为中国公民在国际环境中工作创造条件。
- 消极影响：可能给职能机关带来手续和费用上的困难。
❓ 常见问题
外交团可以租赁哪种类型的房屋？
外交团可以租赁由国家管理、由外交部建设/购买或与房地产经营组织合资/合作的房屋。
中国公民如何为外交团工作？
符合国务院第389号令1990年11月10日的规定和联部联合通知第03-TT/LB号规定的中国公民可以为外交团工作登记。
租赁劳务的程序是什么？
外交团机构向外交部（外交使团服务局）首都或劳动和社会事务局/地方劳务服务机构提交申请，按照规定程序办理。
为外交团工作的人员的职责是什么？
为外交团工作的人员有遵守法律法规和对外交往规定、保护国家安全和社会公共秩序的责任。
违反规定将如何处理？
违反规定需要根据国务院第389号令1990年11月10日的规定进行审查和处理。
全文
通知条
外交部、建设部、劳动和社会事务部、内务部、财政部和外交部联合通知第2240-TT/LB号，1991年12月6日关于外国外交团租房和雇佣劳务的指导 国动通编 I平社 内务 财政 外交 第2240号通/联办 1991年12月6日
全外交条为执行政府会议第94/CP号1964年6月10日关于外交部（外交服务局）提供必要的服务任务的决定 国劳动 国 省 基 础 设 施 在 边 境 口 岐
国完外交
社无效根据财政部部长于2000年1月1日发布的第...号决定，颁布从国外政府贷款/援助资金进行再贷款的规定； đ和政府会议第389/H đBT号1990年11月10日关于颁布外国人和越南侨民租房和雇佣劳务规定的决定 đ全)按要求提供必要的服务给 国全外交；
社无效据通知 đ定第389号/会国长办公会议 1990年11月10日的会 đ同部长通长发布房屋租赁和劳务 đ庆 đ对外国人通和通越南侨民通的规定 đ继续通 联合部第03-TT/LB号1991年4月8日的通知通务外通居留在越南；
指导执行租房和雇佣劳务的规定通针对外国外交团 đ动通修改和补充2018年第30号工贸部通知关于修改和补充2018年第107号政府令关于大米出口经营活动的规定平社 内务 财政 发通导执行房屋租赁、劳务 đ庆 đ包括： 国1. 本通知中的外国外交团包括：通存档：办公厅，海关总署。
a) 各外交代表机构：各大使馆，低于大使馆级别的外交代表机构以及与外交代表机构相关的其他机构。
a) 各外交代表机构：各大使馆，低于大使馆级别的各外交代表机构以及各附属外交代表机构。
b) 各总领事馆和领事馆。
c) 各代表机构，各属于联合国和政府间组织的国际组织。
d) 上述机构的外交官员、国际职员、行政人员、技术人员和服务人员，他们是外国人。
2. 外交部（外交服务局）负责在首都河内为外国外交团提供租房、修缮和改造房屋及雇佣劳务的服务。
对于驻扎在河内以外地区的外国外交团，则由省或直辖市人民政府职能机关根据国家规定和外交部的指导处理租房和雇佣劳务的要求。
3. 外交部（外交服务局）负责管理、经营并为外国外交团提供以下类型的房屋租赁服务：
a) 国家分配给外交部（外交服务局）管理，并根据越南政府与各国政府或国际组织之间的协定供外国外交团使用的房屋。
b) 由外交部（外交团服务局）建造或从其他所有者处购买供外交团租赁的房屋。
c) 由外交部（外交团服务局）与各类经济成分的所有房地产经营组织合作联营，供外交团租赁的房屋。
b) 外交部（外交服务局）建造或从其他所有者处购买供外国外交团租赁的房屋。
c) 外交部（外交服务局）与各类经济成分的所有房地产经营组织合作，联营或联建供外国外交团租赁的房屋。
在河内的外国外交团如有租房、修缮或改造房屋的需求，应向外交部（外交服务局）提交具体要求。外交部（外交服务局）负责解决。
如果外交部（外交服务局）没有足够的房屋或无法提供相关服务，则需向城市房地产业或建设部的相关机关提出请求，按照联合部第03-TT/LB号1991年4月8日的通知进行处理。
在河内居住且符合政府会议第389/HĐBT号1990年11月10日决定和联合部第03-TT/LB号1991年4月8日通知规定的越南公民可以向外交部（外交服务局）提交申请，以被考虑在河内为外国外交团工作。
在河内设有办事处的外国外交团如需雇佣越南劳工，应将需求提交至外交部（外交服务局）。
外交部（外交服务局）根据外国外交团的劳务需求进行培训和选拔，或将符合条件的越南公民介绍给外国外交团签订劳动合同，并定期向河内市劳动、残疾人和社会事务局提交劳务人员名单。
外交部（外交服务局）负责管理在河内为外国外交团工作的越南公民。
6. 在河内以外的各省、直辖市居住且符合政府会议第389/HĐBT号1990年11月10日决定和联合部第03-TT/LB号1991年4月8日通知规定的越南公民可以向劳动、残疾人和社会事务局或当地劳务服务机构（如有）提交申请，以被考虑在当地为外国外交团工作。
在河内以外的各省、直辖市设有办事处的外国外交团如需雇佣越南劳工，应将需求提交至当地劳动、残疾人和社会事务局或劳务服务机构（如有），按照联合部第03-TT/LB号1991年4月8日的通知规定程序处理。
提供劳务服务的机构和为外国外交团工作的越南公民有责任遵守法律法规和对外交往规定，保护国家安全和社会秩序，签订并严格执行国家规定的劳动合同。
对于为外国外交团提供租房和雇佣劳务服务的经营组织及其在外国外交团工作的员工，其对国家财政的责任按联合部第03-TT/LB号1991年4月8日的通知C部分的规定执行。
本通知自发布之日起生效。此前不符合本通知规定的外国外交团租房和雇佣劳务情况需要重新办理。
违反外国外交团租房和雇佣劳务规定的任何行为，需根据政府会议第389/HĐBT号1990年11月10日决定进行审查和处理。
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：