✦ 스마트 요약
农业与农村发展部决定第2273/QĐ-BNN-TCCB号 关于将水产部法制司和农业与农村发展部法制司合并为农业与农村发展部的一个法制司。
핵심 사항
- 水产部法制司司长、农业与农村发展部法制司司长必须原封不动地移交给新的法制司司长。
- 新的法制司司长负责制定法制司的职能、任务、权限和组织机构。
- 本决定自签署之日起生效。
- 部办公厅主任、人事干部司司长、法制司司长以及部属各机关单位负责人负责执行本决定。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：有助于通过合并法制司来提高国家管理效率。
- 消极影响：可能会在相关个人的工作交接过程中造成不便。
❓ 자주 묻는 질문
水产部法制司司长和农业与农村发展部法制司司长应做什么？
他们必须将法制司原封不动地移交给新任司长。
新的法制司司长有什么责任？
负责制定法制司的职能、任务、权限和组织机构。
本决定从何时起生效？
自签署之日起生效。
谁负责执行本决定？
部办公厅主任、人事干部司司长、法制司司长以及部属各机关单位负责人。
전문
农业农村部
农村发展
农村发展
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：2273/QĐ-BNN-TCCB
越南社会主义共和国河内市，二〇〇七年八月十日
决定
关于将水产部法制司和农业与农村发展部法制司合并为农业与农村发展部法制司的事宜
根据越南社会主义共和国第十届全国人民代表大会第十次会议于二〇〇一年十二月二十五日通过的《政府组织法》；
______________________
农业农村部部长
为了实施水产部与农业与农村发展部的合并工作，依据二〇〇七年八月六日召开的扩大会议的精神；
将水产部法制司和农业与农村发展部法制司合并为农业与农村发展部法制司。
根据组织人事司司长的建议,
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 水产部法制司司长、农业与农村发展部法制司司长负责将水产部法制司、农业与农村发展部法制司原状移交给农业与农村发展部法制司司长。
条 2. 委托法制司司长组织制定符合新规定的法制司职能、任务、权限和机构设置，并报部长批准后组织实施。
部办公厅主任、人事司司长、法制司司长及各厅局单位负责人对本决定的执行负有责任。/。
条 3. 本决定自签发之日起生效。
条4. 本部办公厅主任、人事干部司司长、法制司司长及部属各单位负责人负责执行本决定。/条/。
部长
高德发
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
2273/QĐ-BNN-TCCB
决定第2273/QĐ-BNN-TCCB号 关于将水产部法制司和农业与农村发展部法制司合并为农业与农村发展部法制司
生效中
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Quyết định số 2273/QĐ-BNN-TCCB Về việc hợp nhất Vụ Pháp chế của Bộ Thuỷ sản và Vụ Pháp chế của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thành Vụ Pháp chế thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
English
Decision No. 2273/QD-BNN-TCCB on the consolidation of the Legal Affairs Department of the Ministry of Fisheries and the Legal Affairs Department of the Ministry of Agriculture and Rural Development into the Legal Affairs Department under the Ministry of Agriculture and Rural Development.
한국어
결정 번호 2273/QĐ-BNN-TCCB에 의하여 수산업부 법제과와 농업 및 농촌 발전부 법제과를 통합하여 농업 및 농촌 발전부 법제과를 설립함