本决定公布外国投资项目必须确保至少80%出口的工业产品目录,自生效之日起实施,并废除旧规定。
Đối tượng áp dụng
外国投资项目获得投资许可证。
Các điểm cốt lõi
- 外国投资项目必须确保在公布的目录中至少有80%的工业产品出口。
- 目录自决定生效之日起适用。
- 废除与本决定相冲突的原国家计划委员会的所有规定。
- 本决定自签署之日起十五日后生效。
- 工业产品目录包括多种类型,如摩托车、汽车、水泵、电线电缆、海运船和其他产品。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响是促进出口,增强国际竞争力。
- 消极影响可能是企业遵守新规定的成本负担。
❓ Câu hỏi thường gặp
外国投资项目需要确保多少比例的产品出口?
外国投资项目必须确保在公布的目录中至少有80%的工业产品出口。
本决定自何时起实施?
本决定自签署之日起十五日后生效。
产品目录包括哪些内容?
目录包括多种类型,如摩托车、汽车、水泵、电线电缆、海运船和其他产品。
本决定废除了哪些规定?
废除与本决定相冲突的原国家计划委员会的所有规定。
工业产品目录何时公布?
附于国家计划委员会1998年4月29日第229/1998/QĐ-BKH号决定。
Toàn văn
决定
关于公布必须确保至少80%出口的产品目录
计划与投资部部长
根据1998年1月23日国务院令第10号《关于鼓励和保障外商直接投资若干措施的规定》第三条;
经与相关部门协商一致;
决定:
第一条. 现随本决定附上外国投资项目必须确保至少80%产品出口的工业产品目录。
条 2.
本目录适用于自本决定生效之日起获得投资许可证的外国投资项目。
废除此前由国家计划委员会发布的与本决定相冲突的所有规定。
条 3. 本决定自签发之日起十五日后生效。
条 | 目录
工业产品
必须确保至少80%出口
(附属于1998年4月29日国家计委第229号决定)
国家计划委员会主任发布
一、两轮摩托车。
二、旅游汽车,10吨以下货车。
三、30000立方米/小时以下的水利泵,540立方米/小时以下的生活用水泵。
四、中低压电力电缆。
五、普通通信电缆。
六、30000吨以下的海运船,1000马力以下的渔船,内河船,汽艇,驳船(适用于全部外资项目)。
七、视听产品。
八、铝型材。
九、通用建筑钢材(商业 40毫米)。
十、瓷砖,卫生陶瓷。
十一、NPK肥料。
十二、洗涤剂。
十三、普通油漆和建筑油漆。
十四、铅酸蓄电池。
十五、PVC塑料。
十六、自行车和摩托车轮胎。
十七、烧碱(NaOH)和硫酸(H2SO4),盐酸(HCl)。
十八、各种电风扇。
十九、自行车及其配件。
二十、35千伏以下的配电变压器。
二十一、15马力以下的柴油发动机。
二十二、服装产品。
二十三、鞋类产品。
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: