本决定公布外国投资项目必须确保至少80%出口的工业产品目录，自生效之日起实施，并废除旧规定。
适用范围
外国投资项目获得投资许可证。
要点
- 外国投资项目必须确保在公布的目录中至少有80%的工业产品出口。
- 目录自决定生效之日起适用。
- 废除与本决定相冲突的原国家计划委员会的所有规定。
- 本决定自签署之日起十五日后生效。
- 工业产品目录包括多种类型，如摩托车、汽车、水泵、电线电缆、海运船和其他产品。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响是促进出口，增强国际竞争力。
- 消极影响可能是企业遵守新规定的成本负担。
❓ 常见问题
外国投资项目需要确保多少比例的产品出口？
外国投资项目必须确保在公布的目录中至少有80%的工业产品出口。
本决定自何时起实施？
本决定自签署之日起十五日后生效。
产品目录包括哪些内容？
目录包括多种类型，如摩托车、汽车、水泵、电线电缆、海运船和其他产品。
本决定废除了哪些规定？
废除与本决定相冲突的原国家计划委员会的所有规定。
工业产品目录何时公布？
附于国家计划委员会1998年4月29日第229/1998/QĐ-BKH号决定。
全文
决定
关于公布必须确保至少80%出口的产品目录
计划与投资部部长
根据1998年1月23日国务院令第10号《关于鼓励和保障外商直接投资若干措施的规定》第三条；
经与相关部门协商一致；
决定：
第一条. 现随本决定附上外国投资项目必须确保至少80%产品出口的工业产品目录。
条 2.
本目录适用于自本决定生效之日起获得投资许可证的外国投资项目。
废除此前由国家计划委员会发布的与本决定相冲突的所有规定。
条 3. 本决定自签发之日起十五日后生效。
条 | 目录
工业产品
必须确保至少80%出口
（附属于1998年4月29日国家计委第229号决定）
国家计划委员会主任发布
一、两轮摩托车。
二、旅游汽车，10吨以下货车。
三、30000立方米/小时以下的水利泵，540立方米/小时以下的生活用水泵。
四、中低压电力电缆。
五、普通通信电缆。
六、30000吨以下的海运船，1000马力以下的渔船，内河船，汽艇，驳船（适用于全部外资项目）。
七、视听产品。
八、铝型材。
九、通用建筑钢材（商业 40毫米）。
十、瓷砖，卫生陶瓷。
十一、NPK肥料。
十二、洗涤剂。
十三、普通油漆和建筑油漆。
十四、铅酸蓄电池。
十五、PVC塑料。
十六、自行车和摩托车轮胎。
十七、烧碱（NaOH）和硫酸（H2SO4），盐酸（HCl）。
十八、各种电风扇。
十九、自行车及其配件。
二十、35千伏以下的配电变压器。
二十一、15马力以下的柴油发动机。
二十二、服装产品。
二十三、鞋类产品。
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：