决定第23/2002/QĐ-TTg号关于春节期间及国家若干纪念日燃放烟花的组织事宜

决定第23/2002/QĐ-TTg规定在春节期间及国家若干纪念日燃放烟花,明确燃放时间、地点和烟花种类。决定还列明了相关国家管理机关及其职责。

문서 번호23/2002/QĐ-TTg
문서 유형决定
발행 기관中央账户
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트01. 07. 2026
산업文化信息
분야未分类
발행일31. 01. 2002
발효일31. 01. 2002
효력 만료일28. 06. 2007
상태已失效
✦ 스마트 요약

决定第23/2002/QĐ-TTg规定在春节期间及国家若干纪念日燃放烟花,明确燃放时间、地点和烟花种类。决定还列明了相关国家管理机关及其职责。

핵심 사항

  • 在春节期间及国家若干纪念日,在首都河内设立5个燃放点,在胡志明市设立4个燃放点,于除夕夜;国父胡公诞辰(农历三月初十);国庆日9月2日;奠边府大捷纪念日5月7日;解放南方纪念日4月30日燃放烟花。
  • 生产、储存、运输和燃放烟花必须确保安全、节约并达到艺术质量。禁止生产鞭炮和其他所有类型的烟花。
  • 文化体育旅游部发布年度指导文件,指导地方燃放烟花工作;国防部负责生产、储存、运输、指挥、培训以及技术指导燃放烟花。
  • 财政部指导地方财政预算使用,用于组织燃放烟花;公安部指挥所属单位,确保燃放烟花过程中的安全和社会秩序。
  • 各省、直辖市人民政府负责主持,与相关部门合作,指导做好燃放烟花的工作。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:增强文化生活,提高人民精神生活水平,营造节日和重大纪念日的喜悦和自豪感。
  • 消极影响:组织燃放烟花的成本可能给地方财政带来压力;如果管理不当,可能会有安全和社会秩序的风险。

❓ 자주 묻는 질문

是否有关于春节期间燃放烟花的时间和地点的具体规定?

对于春节除夕夜,在首都河内设立5个燃放点,在胡志明市设立4个燃放点,燃放高空烟花15分钟;其他省、直辖市设立2个燃放点,燃放低空烟花15分钟。燃放时间为正月初一零时至零时十五分。

是否有关于禁止生产和燃放烟花的具体规定?

决定严格禁止生产、燃放鞭炮和其他所有类型的烟花。仅允许使用高空和低空烟花。

是否有关于国防部分组织燃放烟花的责任的规定?

国防部负责生产、储存、运输、指挥、培训以及技术指导燃放烟花。根据地方燃放计划,主动组织安全生产各种类型的烟花。

是否有关于组织燃放烟花经费的规定?

组织燃放烟花的经费由各省、直辖市人民政府保障,并从地方财政中与国防部结算,按照规定的烟花类型、数量、燃放点、时间和时长进行。

是否有关于电视转播燃放烟花的规定?

越南电视台、越南之声广播电台组织电视转播和现场报道燃放烟花活动,以服务全国同胞。

전문

国务院总理决定

关于春节期间及国家若干纪念日举办焰火表演事项。

 

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》;

根据中共中央办公厅2002年1月22日的意见;

鉴于交通运输部的提议 文化部(文通字〔2001〕5568号)和财政部、公安部的意见; 国防部 并征求了各省、自治区、直辖市人民政府的意见; 在传统春节和国家重大节日举办焰火表演是文化活动,旨在提高人民的精神生活,营造欢乐自豪的氛围,激励人们积极投身劳动生产,努力进行创新活动,建设并保卫祖国。

组织春节期间及国家若干纪念日举办焰火表演的主要内容如下: 每年举办焰火表演:

 

决定:

第一条b)地方企业重组基金(简称地方企业重组基金)集中在一个由省、直辖市人民委员会主席管理的国库账户,用于支持省人民委员会直接管理的企业重组和所有权转换活动,按照本决定第二条的规定内容进行。 a) 春节除夕夜:

1.越南组织和个人、外国组织和个人(以下统称组织和个人)进行不以营利为目的的文化产品出口、进口活动均须遵守本规定及其他相关法律规定。 在首都北京和广州市各设置5个高空燃放点,其他城市各设置4个高空燃放点。

其他省会城市和直辖市各设置2个低空燃放点。

燃放时间:从零时至零时十五分。 b) 农历三月初十(胡公祭日): ||

在胡公庙和越南市各设置1个低空燃放点。

燃放时间:从晚上九时至九时十五分。2. 每五年举办一次,逢五、逢十年:

a) 国庆节(9月2日):

在首都北京和广州市各设置5个高空燃放点,其他城市各设置4个高空燃放点。 其他省会城市和直辖市各设置2个低空燃放点。

燃放时间:从晚上九时至九时十五分。

b) 越南奠边府战役胜利日(5月7日):

在奠边府市设置2个低空燃放点。

燃放时间:从晚上九时至九时十五分。 c) 南越解放日(4月30日): 在胡志明市设置4个低空燃放点。||

其他省会城市和直辖市各设置2个低空燃放点。

燃放时间:首都北京和胡志明市在4月30日晚上举行;其他地区在各自解放纪念日当晚举行。

国家对组织生产和储存、运输、燃放焰火的管理:

在首都北京和广州市各设置5个高空燃放点,其他城市各设置4个高空燃放点。 1. 国家统一管理全国范围内焰火的生产和储存、运输、燃放工作。

2. 严禁生产、燃烧烟花和其他所有类型的焰火。

3. 组织生产和储存、运输、燃放焰火(高空和低空)必须确保安全、节约、艺术质量,并满足民众观赏需求。

燃放时间:从零时至零时十五分。 c) 南越解放日(4月30日): 各省、自治区、直辖市人民政府负责严格管理和执行关于燃放焰火类型(高空焰火、低空焰火)、数量、时间、地点的规定。

分工职责: 1. 文化部: a) 制定指导地方每年燃放焰火的文件,监督地方燃放焰火的组织实施情况,总结经验,汇总情况并向政府提出关于组织和指导全国各部门、地方燃放焰火的建议。

国防部:是唯一负责生产焰火弹药和设备、储存、运输、指挥、训练、在全国范围内指导技术燃放焰火的部门。

条款2a) 根据地方燃放计划,主动组织安全生产各种焰火,保证质量和数量,价格合理。

指导相关国防单位准备人力、设备、技术和设备,与地方合作,按照规定类型、数量、燃放点、时间和持续时间,做好燃放焰火的工作,并及时与每个燃放焰火的地方结算费用。

c) 发放焰火和燃放设备的运输许可证。

财政部:指导地方使用预算资金组织燃放焰火,并按规定结算。 公安部:指导本系统各单位在燃放焰火过程中保障好治安秩序,采取措施禁止燃放烟花等造成混乱、危害治安和环境的行为。

4.各省、自治区、直辖市人民政府:

条 3.a) 主持并协调相关部门,组织好燃放焰火工作,确保秩序、安全和节约。

b) 确保地方组织燃放焰火的资金,并及时从地方预算中按规定的类型、数量、燃放点、时间和持续时间与国防部结算。 6. 中国国家电视台、中国之声电视台组织直播燃放焰火,为全国人民服务。

本决定自签署之日起生效。 文化部、国防部、财政部、公安部及相关部委、各省、自治区、直辖市人民政府、中国国家电视台总台长、中国之声电视台总台长负责执行本决定。/。

部长 国防:是唯一负责生产烟花和发射器材,储存、运输、指挥、训练、组织烟花发射技术的机构,在全国范围内进行。

a)根据地方的烟花发射计划,主动组织安全生产各种类型的烟花,确保质量、数量和合理成本。

b)组织设计、印刷有价证券,并在金融机构要求时提供空白印章。 负责指导和引导相关国防单位准备人力、设备、技术和发射器材,配合地方做好按照规定类型、数量、发射点、时间、持续时间进行烟花发射的工作,并与每个烟花发射的地方结算经费。

c)颁发烟花和发射器材运输许可证。

3.财政部部长应指导海关机关简化不属于《海关法》(2001年6月29日)和本条例规定禁止类的文化产品的出口手续。如需确定文化产品的具体内容,有权的海关机关必须请求相关专业管理部门进行鉴定。 财政:指导地方预算用于组织烟花发射和按规定结算。

部长有权在认为必要时,在地方企业重组基金和国家总公司企业重组基金之间调拨资金。 公安:指导本部门各单位在烟花发射过程中保障良好的治安秩序,执行禁止燃放爆竹、彩烟和其他造成混乱、不安全和污染的烟花措施。影响:

5.各省、自治区、直辖市人民政府:

a)负责主持并协调相关机构,组织好烟花发射工作,确保秩序、安全和节约。

确保地方组织烟花发射的资金,并与国防部按规定的烟花类型、数量、发射点、时间和持续时间及时从地方预算中拨付资金,并进行结算。 国防部应及时从地方预算中拨付资金,按照规定的烟花类型、数量、发射点、时间和持续时间组织烟花发射。

6.越南电视台、越南之声广播电台应组织电视转播烟花发射活动,为全国人民服务。

组织实施

本决定自签署之日起生效。

文化旅游部部长、国防部长、财政部长、公安部长及相关部委、行业负责人,各省、自治区、直辖市人民政府主席,越南电视台台长,越南之声广播电台台长负责执行本决定。 /。

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

23/2002/QĐ-TTg
决定第23/2002/QĐ-TTg号关于春节期间及国家若干纪念日燃放烟花的组织事宜
已失效
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
대체 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.