根据2006年11月29日全国人民代表大会通过的《税收征收管理法》，国家主席发布第23/2006/L-CTN号令，该法律对税收管理和实施的相关问题作出规定。
Các điểm cốt lõi
- 《税收征收管理法》适用于在越南领土范围内从事经济和社会活动的所有组织和个人。
- 组织和个人必须按照规定的期限和形式如实申报并缴纳各项税款。
- 法律规定了各种税率和具体的税表。
- 违反《税收征收管理法》将被处以行政罚款，罚款金额为应缴税款的10%到30%。
- 组织和个人有权对税收法律法规的执行情况进行申诉或举报。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：减少企业及个人违反税收法律法规的风险。
- 消极影响：组织和个人遵守新规定所需的时间和精力成本。
❓ Câu hỏi thường gặp
《税收征收管理法》适用于谁？
《税收征收管理法》适用于所有在越南领土范围内从事经济和社会活动的组织和个人。
违反《税收征收管理法》的罚款金额是多少？
违反《税收征收管理法》将被处以行政罚款，罚款金额为应缴税款的10%到30%。
组织和个人是否有权对税收法律法规的执行情况提出申诉？
是的，组织和个人有权对税收法律法规的执行情况进行申诉或举报。
根据《税收征收管理法》，纳税期限是多久？
纳税期限根据《税收征收管理法》的规定具体确定，并根据不同类型的税种而定，通常为每月或每季度。
《税收征收管理法》中有具体的税表吗？
是的，《税收征收管理法》规定了具体的税表，包括企业所得税、增值税、财产税、个人所得税和其他税种。
Toàn văn
|
号： 23/2006/L-CTN |
|
独立 自由 幸福
北京，二〇〇六年十二月十二日 |
国家主席令
关于公布法律的事项
____________
中华人民共和国主席
根据一九九二年《中华人民共和国宪法》第一百零三条和第一百零六条，该宪法已于二〇〇一年十二月二十五日由第十届全国人民代表大会第十次会议通过修正案；
根据《全国人民代表大会组织法》第九十一条；
根据《法规规章备案条例》第五十条。
现予公布：
税务管理法
已经中华人民共和国第十一届全国人民代表大会第十次会议于二〇�六年十一月二十九日通过。
|
国家主席 主席 (签字) 阮明哲 |
||
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: