通知2013年第23号令关于国家信贷组织在政策性银行维持存款余额的规定

通知

家标准在种植业领域。”规定国家金融机构维持在政策性银行存款余额

的事项

______________

根据《越南国家银行法》第46/2010/QH12号了 46/2010/QH12，二零一零年六月十六日；

根据2010年6月16日第47/2010/QH12号《组织法》；

根据二零零八年八月二十六日政府令第96/2008/NĐ-CP号关于国家银行职能、任务、权限和组织结构的规定；第三条 实施制度和政策的原则根据二零零二年十月四日政府令第78/2002/NĐ-CP号关于对贫困人口和其他政策对象提供信贷的规定；

鉴于上述规定示政策司关于 信用部门了删除“2014-2016”的时间限制。

根据干部人事司司长的建议在国家银行行长发布本通知规定国家金融机构维持在政策性银行的存款余额;

本通知规定国家金融机构维持在政策性银行的存款余额为2%的年度存款余额了 本通知规定国家金融机构维持在政策性银行的存款余额为2%的年度存款余额国家政策性银行,

第一条 调整范围

本通知规定国家金融机构维持在政策性银行的存款余额为2%的年度存款余额，该余额根据政府二零零二年十月四日第78/2002/NĐ-CP号令关于对贫困人口和其他政策对象提供信贷的规定中的第八条第二款确定。

第二条 适用对象

国家金融机构维持在政策性银行的存款余额，包括国有商业银行和国家持股超过50%的股份制商业银行：农业与农村发展银行；中国工商银行；中国银行；中国建设银行；中国农业发展银行。

二、国家政策银行。

第三条 国家金融机构在国家政策银行维持的存款余额

国家金融机构每年有责任维持在政策性银行的存款余额为上一年度人民币存款余额的2%。

上一年度国家金融机构人民币存款余额包括：活期存款、定期存款、储蓄存款、发行存款证、票据、短期债券、其他个人和组织（不包括金融机构、外国银行分行）的存款形式，以及发行债券从个人和组织（不包括金融机构、外国银行分行）筹集资金。

处理国家金融机构在政策性银行存款余额的补充或减少如下：

如果下一年度应维持的存款余额大于上一年度的存款余额，则国家金融机构必须补充存款余额，金额为差额部分。

如果下一年度应维持的存款余额小于上一年度的存款余额，则国家金融机构可以减少存款余额，金额为差额部分，或者继续维持上一年度的存款余额。

第四条 国家金融机构在政策性银行的人民币存款利率

人民币存款利率确定如下：

TPT

平均值为上一年度国家金融机构人民币存款平均利率，按照第三条第二款规定的各种资金筹集方式加权平均利率计算方法计算。

资金筹集费用为政策性银行和国家金融机构协商确定，但最高不超过1.35%/年。

如果国家金融机构的人民币存款利率与之前公告的利率相比有较大波动，中国人民银行将根据国家金融机构或政策性银行的建议调整人民币存款平均利率，并通知各国家金融机构和政策性银行作为确定当年剩余时间存款利率的基础。调整后的人民币存款平均利率是调整时点国家金融机构人民币存款平均利率，按照第三条第二款规定的各种资金筹集方式加权平均利率计算方法计算。对于2013年，根据国家金融机构或政策性银行的建议，中国人民银行将确定并公布上一年度国家金融机构人民币存款平均利率，作为2013年7月1日至12月31日期间国家金融机构在政策性银行存款利率的基础。

存款利息支付期限由政策性银行与国家金融机构协商确定，符合中国人民银行关于计息和付息方法的规定。

条5. 在国家政策性银行存款的程序和手续

国家金融机构在政策性银行总部开设定期存款账户。

2013年，国家金融机构继续按与政策性银行签订的合同和附件向政策性银行存款。以后各年，如果存款余额和利率发生变化，双方通过存款合同附件补充协议。

每年1月15日前，国家金融机构向中国人民银行（政策司）提交附表1，显示其上一年度人民币存款余额和不同期限的存款利率。每年1月31日前，中国人民银行（政策司）计算并通知各国家金融机构和政策性银行上一年度人民币存款平均利率，作为当年存款利率的基础。

4. 每年1月15日前，国家信贷组织应将本通知附件2中的年度存款余额表提交给政策性银行，并对其数据的准确性负责。最迟于每年2月10日，国家信贷组织和政策性银行必须完成存款合同附件的补充工作，并根据本通知的规定增加或减少存款余额。

第六条 实施细则

1. 本通知自2014年1月2日起生效。越南国家银行行长于2003年2月24日发布的第04/2003/TT-NHNN号通知《关于国家信贷组织在政策性银行维持存款余额的指导》失效。

2. 越南国家银行办公厅主任、货币政策司司长、国家银行各直属单位负责人、各省及中央直辖市国家银行分行行长、国家信贷组织和政策性银行理事会主席、董事会主席、总经理（局长）负责执行本通知。