通知第23/2014/TT-BVHTTDL号令对文化体育旅游部部长2010年3月16日第02/2010/TT-BVHTTDL号通知关于家庭暴力受害者支持机构、预防和制止家庭暴力咨询机构的登记活动程序、解散程序;咨询员标准;颁发咨询员证;护理、咨询业务资格认证和培训计划的若干条款进行修改和补充。

本通知规定了预防和制止家庭暴力咨询机构的活动登记证书的颁发细节;护理、咨询员工证的颁发流程及业务资格认证;预防和制止家庭暴力培训计划。本通知自2015年2月20日起生效。

文号23/2014/TT-BVHTTDL
文件类型通知
发布机关文化体育与旅游部
签署人Hoàng Tuấn Anh — Bộ trưởng
更新17/06/2026
领域未分类
发布日期22/12/2014
生效日期22/12/2014
失效日期22/12/2014
状态已失效
✦ 智能摘要

本通知规定了预防和制止家庭暴力咨询机构的活动登记证书的颁发细节;护理、咨询员工证的颁发流程及业务资格认证;预防和制止家庭暴力培训计划。本通知自2015年2月20日起生效。

适用范围

预防和制止家庭暴力咨询机构、护理和咨询人员及相关组织。

要点

  • 关于预防和制止家庭暴力咨询机构的活动登记证书的颁发细节的规定。
  • 护理、咨询员工证的颁发流程及业务资格认证。
  • 预防和制止家庭暴力培训计划。
  • 获取业务资格认证的条件。
  • 培训组织形式。

🌐 本文件的社会影响

  • 提高预防和制止家庭暴力咨询机构的运作效率。
  • 加强护理和咨询人员队伍的质量。
  • 改善民众关于预防和制止家庭暴力的知识和技能。

❓ 常见问题

咨询员证在丢失或损坏后重新颁发的时间是多少?

重新颁发期限为收到完整有效申请材料之日起7个工作日。

获取护理、咨询业务资格认证的条件是什么?

必须经过培训,参加由文化体育旅游局组织的考试并达到最低50分。

本通知何时生效?

本通知自2015年2月20日起生效。

全文

通知

关于修改和补充《关于家庭暴力预防和制止咨询机构、家庭暴力受害者支持机构的登记程序、注销程序、咨询人员标准、颁发咨询人员证、家庭暴力预防和制止业务培训认证的通知》(文化体育旅游部2010年第2号通知)的若干条款

根据2007年11月21日第2号《反家庭暴力法》(2007年第七届全国人民代表大会第二次会议通过);

根据2009年2月4日国务院令第8号《关于〈反家庭暴力法〉若干规定的实施细则》(国务院令);

根据2013年7月16日国务院令第76号《关于文化部、体育总局、旅游局职能配置、内设机构和人员编制的规定》;

根据家庭司司长的建议;

文化体育旅游部部长发布修改和补充《关于家庭暴力预防和制止咨询机构、家庭暴力受害者支持机构的登记程序、注销程序、咨询人员标准、颁发咨询人员证、家庭暴力预防和制止业务培训认证的通知》(文化体育旅游部2010年第2号通知),如下:

条一 修改和补充《关于家庭暴力预防和制止咨询机构、家庭暴力受害者支持机构的登记程序、注销程序、咨询人员标准、颁发咨询人员证、家庭暴力预防和制止业务培训认证的通知》(文化体育旅游部2010年第2号通知)的若干条款如下:

1. 第三条第六项修改、补充如下:

6. 提交两份纸质申请材料,或通过邮政寄送至省人民政府文化体育旅游行政主管部门(如其负责颁发活动登记证书);县人民政府文化与信息行政主管部门(如其负责颁发活动登记证书)。

2. 第五条修改补充如下:

条五 重新颁发、更换活动登记证书的程序

一 在家庭暴力预防和制止咨询机构、家庭暴力受害者支持机构的活动登记证书丢失、损坏或毁坏的情况下,该机构可以重新获得活动登记证书。

(一)重新颁发活动登记证书所需材料包括:

按照本通知附件中的表格M8a提交的家庭暴力预防和制止咨询机构活动登记证书重新颁发申请表;按照本通知附件中的表格M8b提交的家庭暴力受害者支持机构活动登记证书重新颁发申请表;

原活动登记证书(在损坏或毁坏的情况下);

活动登记证书副本或经批准的规章制度副本(在证书丢失的情况下)。

(二)直接提交或通过邮政寄送一份重新颁发活动登记证书的申请材料到具有相应权限的地方人民政府,即2009年2月4日国务院令第8号《关于〈反家庭暴力法〉若干规定的实施细则》第十七条所规定的地方人民政府。自收到完整且合格的申请材料之日起15个工作日内,该地方人民政府应重新颁发新的活动登记证书,具体格式为:家庭暴力预防和制止咨询机构使用表格M6a2,家庭暴力受害者支持机构使用表格M6b2(文化体育旅游部2010年第2号通知)。如果不同意,则必须书面回复并说明理由。

(三)重新获得活动登记证书的机构有责任以书面形式(附上重新颁发的活动登记证书副本)通知具有相应权限的文化体育旅游行政主管部门,以便进行监督和管理。

二 如果家庭暴力预防和制止咨询机构、家庭暴力受害者支持机构的名称、地址、负责人或活动内容发生变化,该机构可以更换活动登记证书。

(一)更换活动登记证书所需材料包括:

按照本通知附件中的表格M8a1提交的家庭暴力预防和制止咨询机构活动登记证书更换申请表;按照本通知附件中的表格M8b1提交的家庭暴力受害者支持机构活动登记证书更换申请表;

已颁发给该机构的活动登记证书;

该机构的规章制度(如有修改或补充);

与变更内容相关的文件(名称、负责人、地址),每种文件一份。

(二)直接提交或通过邮政寄送一份更换活动登记证书的申请材料到具有相应权限的部门,即本通知第一条所规定的部门。接收部门在收到完整的申请材料后,应当向提交人出具收据,并在10个工作日内完成审核。如果申请材料不完整,则相关部门应当指导机构完善申请材料,审核时间从收到完整且合格的申请材料之日起计算。

(三)自审核结果出来后的3个工作日内,审核部门应当将一份申请材料和审核记录发送到具有相应权限的地方人民政府,即2009年2月4日国务院令第8号《关于〈反家庭暴力法〉若干规定的实施细则》第十七条所规定的地方人民政府,以便更换活动登记证书。

(四)自收到完整申请材料和审核记录后的7个工作日内,具有相应权限的地方人民政府应当更换新的活动登记证书,具体格式为:家庭暴力预防和制止咨询机构使用表格M6a1,家庭暴力受害者支持机构使用表格M6b1(文化体育旅游部2010年第2号通知)。如果拒绝更换,则必须书面回复并说明理由。

(五)修改或补充的规章制度由颁发活动登记证书的部门同时批准。

3. 第八条第一项修改、补充如下:

一 具有颁发活动登记证书权限的部门,即2009年2月4日国务院令第8号《关于〈反家庭暴力法〉若干规定的实施细则》第十七条所规定的地方人民政府,在以下情况下有权解散家庭暴力预防和制止咨询机构、家庭暴力受害者支持机构:

a) 根据家庭暴力预防和应对咨询机构或家庭暴力受害者支持机构的建议;

b) 因被有权机关决定吊销活动登记证书或者被取消使用活动登记证书的权利;

4. 第二、四款修改补充如下:

2. 申请员工护理卡;咨询员卡包括:

a) 按照本通知附件中的M9b表格填写的申请咨询员卡的申请表;按照M9a表格填写的申请护理员卡的申请表;

b) 护理或咨询家庭暴力预防和应对业务资格证明的复印件;

c) 两张3x4厘米的照片。

d) 文件应组成一份,直接提交或通过邮政寄送至发卡的文化体育旅游局。

4. 如果卡片丢失、损坏或破损,则护理员、咨询员可以按照通令第02/2010/TT-BVHTTDL号发布的M1a2表格重新申请咨询员卡;按照M1b2表格重新申请护理员卡。从收到完整有效文件之日起7个工作日内发放新卡。重新申请卡片所需文件包括:

a) 按照本通知附件中的M9a1表格填写的重新申请咨询员卡的申请表;按照M9b1表格填写的重新申请护理员卡的申请表;

b) 旧卡(在损坏或破损的情况下);

c) 护理或咨询家庭暴力预防和应对业务资格证明的复印件;

d) 两张3x4厘米的照片。

e) 文件应组成一份,直接提交或通过邮政寄送至发卡的文化体育旅游局。

5. 第二款修改如下:

2. 家庭暴力预防和应对护理、咨询人员获得业务资格证书的条件必须由通令第02/2010/TT-BVHTTDL号第十四条第一款规定的机关、组织颁发,并且必须通过文化体育旅游局组织的考试,每门课程成绩不低于50分。

6. 第十四条修改补充如下:

1. 负责开展家庭暴力预防和应对培训的机关、组织:

a) 文化体育旅游部家庭事务司;

b) 地方文化体育旅游局;

c) 相关的社会团体、组织。

2. 培训计划和内容

中央机关、部门、组织、团体的培训计划和内容须经文化体育旅游局同意;

地方相关团体、组织的培训计划和内容须经举办培训的地方文化体育旅游局同意。

完成家庭暴力预防和应对培训的学员将获得根据通令第02/2010/TT-BVHTTDL号发布的M3a和M3b表格制作的证书。

3. 培训课程的讲师必须具有社会学或医疗领域的大学学位及以上学历,并且至少有两年的家庭领域或家庭暴力预防和应对工作的经验。

4. 培训形式和时间

a) 培训采用集中形式进行;

(二)培训时间

初次培训:对于通令第02/2010/TT-BVHTTDL号第十三条第一款规定的目标群体,培训时间不少于三天;对于通令第02/2010/TT-BVHTTDL号第十三条第二款规定的目标群体,培训时间不少于五天;

定期培训:对于通令第02/2010/TT-BVHTTDL号第十三条第一款规定的目标群体,每年至少进行一次培训,每次培训时间不少于一天,以更新信息、法律法规知识以及新的家庭暴力预防和应对知识。

5. 培训经费

a) 对于通令第02/2010/TT-BVHTTDL号第十三条第一款规定的目标群体,培训经费从省级预算中拨出用于家庭暴力预防和应对工作;

b) 对于通令第02/2010/TT-BVHTTDL号第十三条第二款规定的目标群体,培训经费由派遣学员参加培训的单位或个人支付;

c) 收支和财务管理按照现行法律规定执行。

第二条 效力实施

1. 本通知自2015年2月20日起生效。

2. 在实施过程中,如遇问题,请及时向文化体育旅游局反映,以便研究并作出相应修改和补充。

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

23/2014/TT-BVHTTDL
通知第23/2014/TT-BVHTTDL号令对文化体育旅游部部长2010年3月16日第02/2010/TT-BVHTTDL号通知关于家庭暴力受害者支持机构、预防和制止家庭暴力咨询机构的登记活动程序、解散程序;咨询员标准;颁发咨询员证;护理、咨询业务资格认证和培训计划的若干条款进行修改和补充。
已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。

译本

本文件提供以下语言版本:

Tiếng Việt Thông tư số 23/2014/TT-BVHTTDL Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 02/2010/TT-BVHTTDL ngày 16 tháng 3 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định chi tiết về thủ tục đăng ký hoạt động, giải thể cơ sở hỗ trợ nạn nhân bạo lực gia đình; cơ sở tư vấn về phòng, chống bạo lực gia đình; tiêu chuẩn của nhân viên tư vấn; cấp thẻ nhân viên tư vấn; chứng nhận nghiệp vụ chăm sóc, tư vấn và tập huấn phòng, chống bạo lực gia đình English Circular No. 23/2014/TT-BVHTTDL amending and supplementing certain Articles of Circular No. 02/2010/TT-BVHTTDL dated March 16, 2010, issued by the Minister of Culture, Sports and Tourism detailing procedures for registering activities, dissolution of family violence victim support centers; family violence prevention and control counseling centers; standards for counseling staff; issuance of counseling staff cards; certification of caregiving, counseling skills and training on preventing and controlling family violence. 한국어 시행규칙 제 23/2014/TT-BVHTTDL 은 2010년 3월 16일 문화체육관광부령 제 02/2010/TT-BVHTTDL 에서 정한 가정폭력 피해자 지원 기관 및 가정폭력 예방 상담 기관 등록 절차, 상담원 자격 기준, 상담원 카드 발급, 가정폭력 예방 관련 업무 인증에 대한 세부 규정을 수정하고 보완한다.