通知第23/2018/TT-BTTTT号关于指导实施2016-2020阶段信息技术目标计划

计划

在LGSP平台上实施更新、连接省级通用数据库和软件；与国家NGSP系统中的数据库和信息系统集成和共享

根据《信息技术法》第67/2006/QH11号，2006年6月29日颁布；

根据政府2007年第64/2007/NĐ-CP号法令，关于在国家机关活动中应用信息技术；

根据政府2019年第17/NQ-CP号决议，关于2019-2020年阶段电子政府重点任务和解决方案的发展方向至2025年；

根据总理2018年第153/QĐ-TTg号决定，批准2016-2020年阶段信息技术目标计划；

根据信息通信部2018年第23/2018/TT-BTTTT号通知，关于实施2016-2020年阶段信息技术目标计划的指导；

根据信息通信部2019年第2323/QĐ-BTTTT号决定，发布越南电子政府架构2.0版本；

省政府制定实施更新、连接省级通用数据库和软件在LGSP平台上的计划；与国家NGSP系统中的数据库和信息系统集成和共享，具体内容如下：

一、目的和要求

一、目的

- 建设补充省级通用服务，同步集成省级和国家级信息系统数据；建设便利服务，为省级系统提供集成和服务。

- 建设补充省级数据集成和共享架构在LGSP平台上，如：省级公文交换架构与国家级公文交换架构集成，省级公共服务架构与国家公共服务门户和NGSP平台集成，省级报告架构与国家级报告系统集成，确保省级系统与国家级系统的数据交换和互联互通。

- 公布介绍省级LGSP系统提供的服务，指导服务集成；统计和利用在省级LGSP平台上集成的数据。

- 监控省级系统运行，管理省级系统与其他符合条件的信息系统之间的数据集成和共享。

2. 要求

- 确保省级通用平台和LGSP系统软件建设能够与国家级系统集成；根据政府要求通过省级LGSP平台实现省级系统和软件与国家级系统的数据互联互通。

- 系统软件需要按照面向服务的架构设计，使用新技术以快速集成单位内部信息系统并与其他相关系统共享数据。

二、内容

1. 任务

- 实现省级机构之间电子公文的发送和接收，与国家级公文交换架构集成以便与省级外单位进行公文交换。

- 实现省级机构之间行政档案的发送和接收，并与省级在线公共服务系统集成。与国家公共服务门户和NGSP系统集成。与NGSP连接的服务包括：户籍登记和管理、保险数据库、国家法律法规数据库、电子目录用于发展电子政府、与预算有关的单位代码、外资企业管理系统、自然资源环境-税收系统等。

- 实现省级单位之间的报告集成和发送，与政府在线报告系统集成。

- 管理提供服务的网络运营商、服务号码、集成服务软件、使用服务单位、服务配置、服务使用日志、短信服务使用统计、提供短信API。

- 建设和运行LGSP门户网站：

+ 提供省级LGSP系统的信息、规定文本、新闻等。

+ 统计省级LGSP系统管理的集成数据：公文数据、行政档案数据、报告数据等。

+ 指导集成省级LGSP系统提供的服务，分享集成指南资料。

+ 将已与各部委行业数据库集成的一些便利服务部署到省级在线公共服务系统，方便民众和企业与政府部门交易，如：越南邮政系统（VNPost）；越南社会保险系统；国家发改委的企业注册和管理系统；司法部的户籍注册和管理系统；商务部或国务院办公厅开发的无现金支付系统Kypay等。

二、实施进度

- 组织编制应用信息技术建设服务和LGSP系统软件的方案和预算。完成时间为2020年第二季度。

- 实施建设服务和LGSP系统软件。完成时间为2020年第三季度。

三、实施经费

更新、连接省级通用数据库和软件在LGSP平台上的实施费用；与国家NGSP系统中的数据库和信息系统集成和共享，使用由省政府根据2019年第2488/QĐ-UBND号决定分配给信息通信局的2020年经济社会发展计划指标的资金。

IV. 组织实施

一、交由信息通信局负责

- 组织编制应用信息技术建设服务和LGSP系统软件的方案和预算，确保效果、质量和进度。

- 部署并指导各单位、地方实施信息系统的集成和共享，符合规定的要求和质量标准。

2. 各省厅局；各县市人民政府；各乡、镇、街道办事处

- 负责管理运行确保安全、准确和及时的信息系统。

- 与省通信管理局紧密合作，在实施运行过程中。

以上是基于LGSP平台更新、连接省级通用数据库和软件的实施方案；与省级人民政府国家政务服务平台NGSP集成和共享。要求各单位、部门、地方配合，组织实施。