通知2019年第23号关于《畜牧法》中有关养殖活动的若干条款的指导意见,适用于与在越南境内从事养殖活动相关的国内组织和个人以及外国组织和个人。该通知规定了培训证书、养殖活动申报、养殖场的安全距离以及蜜蜂群迁移的相关内容。
Scope of application
国内组织和个人,以及与在越南境内从事养殖活动相关的外国组织和个人。
Key points
- 兽医局制定人工授精和胚胎移植技术培训的内容和课程框架,适用于牛、羊、马等。
- 养殖组织和个人必须在每个季度最后一个月的25日至30日之间按照规定的表格申报养殖活动。
- 养殖场的安全距离:从居民区、学校、医院、市场(小型养殖场为100米,大型养殖场为500米);以及两个养殖场之间的最小距离为50米。
- 蜜蜂群在迁移时必须有明确的来源,迁移前的行程计划,并使用适当的工具确保蜜蜂群生物安全,保护人员和环境。
- 兽医局和各省、直辖市农业和农村发展局负责组织实施、监督和检查养殖活动。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响:明确规定养殖场的安全距离有助于减少环境污染并保护社区健康。
- 消极影响:可能增加养殖场的成本,特别是对于大型养殖场,因为需要满足安全距离的要求。
- 利益:养殖组织和个人将获得关于培训证书和养殖活动申报的具体指导。
❓ Frequently asked questions
养殖组织和个人如何获得培训证书?
兽医局制定人工授精和胚胎移植技术培训的内容和课程框架,适用于牛、羊、马等。具有相关培训职能的组织将在该框架基础上制定详细的培训内容和课程,以进行培训并颁发证书。
养殖组织和个人何时需要申报养殖活动?
养殖组织和个人必须在每个季度最后一个月的25日至30日之间按照规定的表格申报养殖种类和数量。
养殖场之间的安全距离是多少?
两个不同主体的养殖场之间的最小距离为50米。同时,小型养殖场到居民区的最小距离为100米;到学校、医院、市场的最小距离为150米。
迁移的蜜蜂群需要满足哪些要求?
迁移的蜜蜂群必须有明确的来源,迁移前的行程计划;并且使用适当的工具确保蜜蜂群生物安全,保护人员和环境。
兽医局在执行本通知中的职责是什么?
兽医局负责在全国范围内组织实施养殖活动申报及相关内容;制定牛、羊、马等人工授精和胚胎移植技术培训框架课程;并实施养殖活动的监督检查。
Full text
|
农业农村部
|
中华人民共和国
独立 自由 幸福
|
| 数:23/2019/TT-BNNPTNT | 河内,二零一九年十一月三十日 |
通知
关于《畜牧法》若干条款的指导意见
______________
根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定; 15/2017国务院令第 二零一七年二月十七日 关于农业和农村发展部的职能、任务、权限和组织结构的规定;
根据2018年11月19日《畜牧法》;
遵照畜牧局局长的建议;
农业农村部部长发布关于畜牧业法若干条款的指导,涉及畜牧业活动。
第一章
总 则
1.本通知对《畜牧法》第八条第三款、第二十三条第二项a目、第五十四条第二款、第五十五条第三款和第六十五条第三款进行解释。
2.疫病安全养殖区的标准和认定按照农业与农村发展部2016年6月2日发布的第14/2016/TT-BNNPTNT号通知关于动物疫病安全区域和场所的规定执行。
本通知适用于与越南境内畜牧业活动相关的国内组织和个人、外国组织和个人。
第二章
指导内容
第三条 关于人工授精证书和技术性胚胎移植证书的规定
1. 畜牧局制定有关牛、羊、马等人工授精和胚胎移植技术的培训内容、课程和时间框架。
2.从事畜牧业培训的组织应在农业局框架内容和培训计划的基础上制定详细的培训内容和计划;按照本通知附件I规定的模式组织培训并颁发人工授精或胚胎移植技术证书。
第四条 畜牧活动申报
1. 畜牧组织和个人必须按照本通知附件二的规定申报养殖种类和数量。
第五条 规定养殖场之间的安全距离
1. 养殖场之间安全距离确定原则
a)养殖场到受养殖活动影响对象之间的距离确定原则是从养殖圈舍或养殖废物存放区到受影响对象围墙或边界的最短距离;
b)养殖场之间距离确定原则是从一个养殖场的养殖圈舍或养殖废物存放区到另一个养殖场的养殖圈舍或养殖废物存放区的最短距离。
5. 两个不同主体之间的两个养殖场之间的最小距离为50米。
条 6 ||| 关于养蜂距离和移动方式的规定
1. ||| 蜜蜂放置点之间的距离
a) ||| 蜜蜂放置点是指至少有50群本土蜜蜂或100群外来蜜蜂的地方;
b)内养蜂点之间的最小距离为一公里;外养蜂点之间的最小距离为两公里;内养蜂点与外养蜂点之间的最小距离为两公里。
2. ||| 移动蜜蜂群的方式
移动的蜜蜂群必须来源明确;在移动前需制定行程计划;并使用适当的工具确保蜜蜂群生物安全,保障人员和环境的安全。
第三章
组织实施
1. ||| 养殖局负责:
a)组织实施全国范围内的养殖活动申报及相关内容的申报工作。
b)制定人工授精和胚胎移植技术培训大纲(内容、时间)。
c)在全国范围内实施养殖活动监督检查。
2. ||| 各省、直辖市农业农村部门负责:
a)在辖区内组织实施本通知规定的养殖活动相关内容;
b)在辖区内开展养殖活动监督检查工作;
c)定期将辖区内养殖活动申报结果汇总并向畜牧局报告,最迟于下一季度首月十日前提交,或者根据有权机关的要求及时上报。
3.从事养殖的组织和个人有责任遵守本通知规定及相关的法律法规。
条8. 过渡条款
已获得人工授精证书或胚胎移植技术证书并在本通知生效前的人可以继续使用这些证书。
条 9. 生效
本通知自二零二零年一月十五日起生效。在执行过程中如遇困难或问题,请以书面形式向农业与农村发展部反映,以便审查修订补充。/
|
部长签署
副部长
聂文俊
聆德进
|
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: