通知

规定 停电和恢复供电费用的确定方法及标准

根据第98/2017/NĐ-CP号法令（2017年8月18日），政府关于商务部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据2004年12月3日《电力法》 和2012年11月20日《关于修改和补充〈电力法〉若干条款的法律》;

根据2013年10月21日第137/2013/NĐ-CP号政府法令，对《电力法》中若干条款的具体实施作出规定 “a) 在中华人民共和国社会主义越南领土上与国家电网连接的所有发电厂的所有者、组织和个人，不包括战略多用途水电站、采用避免成本费率的小型可再生能源发电厂、提供辅助服务的发电机组和独立投资的储能系统、按照有权机关文件规定的购电价格机制的发电厂；”。第一条 对商务部令第16号2014年5月29日的通知中若干条款进行修改和补充 “a) 在中华人民共和国社会主义越南领土上与国家电网连接的所有发电厂的所有者、组织和个人，不包括战略多用途水电站、采用避免成本费率的小型可再生能源发电厂、提供辅助服务的发电机组和独立投资的储能系统、按照有权机关文件规定的购电价格机制的发电厂；”。3. 修改第二条第三款，内容如下：

遵照电力监管机构局长的建议;

工商部部长发布本通知，规定确定停电和恢复供电费用的方法 和 停电费用, 恢复供电费用。

第一章

总则

第一条 调整范围

本通知规定了组织和个人在以下情况下应向售电方支付的停电和恢复供电费用的确定方法及标准：

一、非紧急停电包括：

（一）根据相关组织或个人的要求，在确保施工安全的情况下停止供电；

（二）根据购电方要求减少供电量。

二、因违反法律法规被售电方停止供电的情况，具体情形由工商部部长发布的《停限电条件和程序规定》所列明。

第二条 适用对象

一、售电方。

二、要求售电方停止供电的购电方。

三、为确保施工安全而要求售电方停止供电的组织或个人。

四、因违反法律法规被售电方停止供电的组织或个人，具体情形由工商部部长发布的《停限电条件和程序规定》所列明。

5. 越南电力集团。

条3. 术语解释

在本通知中，下列术语定义如下：

1. 卖方 是执行停电和恢复供电任务的电力单位，包括配电单位和配售电单位。

2. 买方 是购买电力自用或转售给用电客户的组织或个人，包括：

（一）配售电单位；

（二）用电客户。

3. 单位 处理 配电 是获得电力业务运营许可，在配电和售电领域开展业务的电力单位，包括：

1. 电力总公司；
2. 省级电力公司（以下简称省级电力公司），隶属于电力总公司；
3. 直属电力总公司所属的市电力公司的区县电力公司，包括北京市电力总公司和广州市电力总公司的区县电力公司。

4. 配售电单位 是获得电力业务运营许可，在配电和售电领域开展业务，并从配电单位购入电力转售给用电客户的电力单位。

第四条 收取和核算停电及恢复供电费用

一、售电方有权按照本通知的规定收取停电和恢复供电费用。该费用旨在补偿售电方执行停电和恢复供电工作的成本。收取的停电和恢复供电费用计入售电方的营业收入（其他生产经营收入部分）并按规定缴纳税款。

二、停电和恢复供电费用的收取如下：

（一）对于第二条第二款和第三款规定的对象，在停电前收取费用；

（二）对于第二条第四款规定的对象，在恢复供电前收取费用。

第二章

费用确定方法及标准

停止, 重新供电

第五条 停止和重新供电费用计算原则

一、一次停止和重新供电费用的计算公式如下：

其中：

- T：售电方为执行停止和重新供电而可收取的金额；

- M：本通知第六条规定的停止和重新供电基础费用；

- k：本通知第七条规定的距离调整系数；

- n：本通知第八条规定的地区、区域调整系数。

二、本条规定的每次停止和重新供电费用不包括增值税（VAT）。

第六条 基础停止和重新供电费用（M）

一、基础停止和重新供电费用（M）的计算公式

基础停止和重新供电费用（M）是指在平原地区，从直接执行停止和重新供电单位的办公地点到执行地点的距离不超过5公里的一次停止和重新供电费用，按以下公式计算：

其中：

- 人工成本根据以下因素计算：越南电力集团每日基本工资水平、工人工资等级系数、流动补贴系数以及根据电压等级进行一次停止和重新供电所需的工作日数；

- 交通费用：指在平原地区，从直接执行停止和重新供电单位的办公地点到执行地点的距离不超过5公里的一次停止和重新供电所需的交通费用。

二、基础停止和重新供电费用（M）规定如下：

a) 对于电压等级为0.38千伏及以下的地点：M = 98,000元；

b) 对于电压等级超过0.38千伏至35千伏的地点：M = 231,000元；

c) 对于电压等级超过35千伏的地点：M = 339,000元。

第七条 距离调整系数（k）

一、距离调整系数（k）根据从直接执行停止和重新供电单位的办公地点到执行地点的距离来确定。

二、对于用于生活目的的用电客户，距离调整系数k = 1，不受从直接执行停止和重新供电单位的办公地点到执行地点的距离影响。

三、对于非生活用途的用电客户和要求停止供电的组织和个人，距离调整系数按以下方式应用：

a) 不超过5公里：系数k = 1；

b) 超过5公里至10公里：系数k = 1.14；

c) 超过10公里至20公里：系数k = 1.28；

d) 超过20公里至30公里：系数k = 1.42；

e) 超过30公里至50公里：系数k = 1.56；

f) 超过50公里：系数k = 1.70。

第八条 地区、区域调整系数（n）

一、地区、区域调整系数（n）根据停止和重新供电执行地区的实际情况确定。

二、对于用于生活目的的用电客户，地区、区域调整系数n = 1，不分平原、山区或海岛。

三、对于非生活用途的用电客户和要求停止供电的组织和个人，地区、区域调整系数（n）按以下方式应用：

a) 在平原地区：系数n = 1；

b) 在山区或海岛地区：系数n = 1.15。

第三章

组织实施

条 9. 组织实施

一、国家电力监管局负责宣传、指导并监督本通知的实施。

二、如果因工资政策变化导致停止和重新供电费用与现行标准相比增加30%以上，越南电力集团应根据本通知第二章的规定更新和重新计算停止和重新供电费用，并向国家电力监管局报告研究、提出建议，由工业和贸易部部长批准修改停止和重新供电费用以适应新情况。

第十一条 效力实施

一、本通知自2020年10月30日起生效。工业和贸易部2014年第25号通知（2014年8月6日发布）关于确定停止和重新供电费用的方法同时废止。

二、在执行本通知过程中，如遇问题或出现新的内容，相关单位有责任向国家电力监管局报告研究、提出建议，由工业和贸易部部长批准修改和完善本通知。