Home › 决定 › 232 Tc/tct/qđ

决定第232号 关于1995年交通费征收计划的通知

本决定由财政部于1995年规定，通过汽油价格征收交通费用的计划适用于1995年的各省市。该文件取代了之前的交通规费征收指标，并要求税务机关组织管理以确保按规定执行。

Document No.232 Tc/tct/qđ
Document type决定
Issuing authority财政部
Signed byHồ Tế
Updated16/06/2026
Sector劳动荣军与社会
Field未分类
Issued date29/03/1995
Effective date29/03/1995
Expiry date—
Status生效中
✦ Smart summary

本决定由财政部于1995年规定，通过汽油价格征收交通费用的计划适用于1995年的各省市。该文件取代了之前的交通规费征收指标，并要求税务机关组织管理以确保按规定执行。

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

财政部

编号：232 TC/TCT/QD

社会主义共和国越南

独立 自由 幸福

------------------------------

越南社会主义共和国首都河内，一九九五年三月二十九日

决定

关于一九九五年交通费征收计划的通知

- 根据一九九四年十二月七日政府第186/CP号法令。 4 ||| - 根据财政部税务总局一九九四年十二月二十一日第117 TC/TCT号通知关于通过汽油价格收取交通费的指导。

5 ||| - 根据一九九四年十二月三十日政府总理第830TTg号决定关于“一九九五年国家计划指标”的事项。

6 ||| 经税务总局局长提议：

7 ||| ：将一九九五年通过汽油价格收取交通费的征收计划指标分配给各省、市：

决定

第一条8 ||| 是：……万元。

9 ||| ：本决定所规定的交通费征收指标取代一九九四年十二月三十日财政部第02-TC/NSNN号决定所规定的交通费征收指标。

条款210 ||| ：各省市税务局局长应根据本地区交通费征收计划指标采取措施组织管理，确保按规定执行。/

条311 ||| - 各省、市税务局。

财政部部长

发送单位：

12 ||| - 存档（税务总局计划财务处）

计划征收

洪泰

财政部

税务总局

交通费

通过汽油价格

一九九五年

表KHPGT95

单位：亿元

姓名

地 方

费用

总数

应收

其中

.

中央

汽油

柴油

1

2

3=(4+5)

4

5

总计：

1000

362

638

1

北京

40

-23,8

16,2

2

海防市

32

10,5

21,5

3

胡志明市

445

162,5

282,5

4

巴地头顿

66

9,0

57,0

5

| 河西

10

6,0

4,0

6

| 南河

9

4,0

5,0

7

海兴省

13

5,8

7,2

8

河南省

4

1,8

2,0

9

龙安

11

2,6

8,4

10

东塔

10

3,2

6,3

11

湖南省

9

3,6

5,4

12

槟城

56

17,0

39,0

13

湄公河

13

4,5

8,0

14

茶锦

4

1,1

3,2

15

桂林

10

2,7

6,9

16

河北

11

6,8

4,2

17

永福

11

6,5

4,5

18

河南省

5

2,0

2,7

19

滁州

11

5,6

5,8

20

安庆

17

6,0

11,0

21

江苏省

7

2,4

4,4

22

岘港

9

3,0

6,0

23

平定

46

14,0

32,0

24

定定

28

8,0

20,5

25

富寿

30

9,1

20,9

26

广安

7

2,5

4,5

27

蕃阳

12

3,0

9,5

28

北泰

11

6,8

4,2

29

高平

2

1,4

0,6

30

岷县

2

1,3

0,7

31

和平县

5

3,0

2,0

32

川沙

2

1,5

0,9

33

拉伊

3

1,2

1,8

34

林同

11

5,3

5,7

35

加来

11

3,3

7,7

36

达克 Lak

8

3,0

4,5

37

康托姆

2

0,4

1,1

38

广宁

18

8,0

10,0

相关文件：

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
117 TC/TCT Thông tư số 117 TC/TCT HƯớNG DẫN THựC HIệN NGHị ÐịNH Số 186/CP NGàY 7/12/1994 CủA CHíNH PHủ Về VIệC THU Lệ PHí GIAO THÔNG QUA GIá XăxG DầU In effect
186/CP Not in the system
830TTg Not in the system
232 Tc/tct/qđ
决定第232号 关于1995年交通费征收计划的通知
生效中
↓ Documents affected by this document
Replaces 1
02-TC/NSNN Điều 2 Not in the system

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.