令号1998年第24号关于修改和补充某些产品和行业营业税税率的规定

令号1998年第24号对某些产品和行业的营业税税率进行了修改和补充。新的税率自1998年4月1日起实施。

Document No.24/1998/NĐ-CP
Document type法令
Issuing authority财政部
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
Updated01/07/2026
Sector财政
Field未分类
Issued date04/05/1998
Effective date01/04/1998
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

令号1998年第24号对某些产品和行业的营业税税率进行了修改和补充。新的税率自1998年4月1日起实施。

Scope of application

从事生产、建筑、运输、服务等行业以及有经济交易的主体需缴纳营业税。

Key points

  • 生产行业:金属冶炼(2%),机械制造(1%或4%),电子制造(4%)
  • 建筑业:施工安装、勘察设计及其他建筑活动(6%)
  • 运输业:客运航空(4%)
  • 服务业:电子游戏经营(10%)
  • 食品加工业:方便面(4%),食盐(0.5%),精炼糖(4%)

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:一些行业的营业税成本降低,从而增加利润并促进发展。
  • 消极影响:如城市内公共交通等一些行业将面临零税率,影响国家收入。

❓ Frequently asked questions

新的建筑业税率是多少?

新的施工安装、勘察设计及其他建筑活动的税率为4%,单独的建筑活动不包括材料采购的税率为6%。

城市内公共汽车客运的税率是多少?

新的城市内公共汽车客运税率为0%。

电子游戏经营活动的税率是多少?

新的电子游戏经营活动税率为10%。

哪个制造业的税率为2%?

金属冶炼、轧制及焦化制造业的税率为2%,其他如机械制造业(1%或4%)也有不同税率。

方便面的税率是多少?

新的方便面税率为4%。

Full text

中华人民共和国国务院
********

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
********

编号:24/1998/NĐ-CP

河内,一九九八年五月四日

关于修改和补充某些产品和行业营业税税率

中华人民共和国国务院

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》;

根据一九九〇年六月三十日的《营业税法》;一九九三年七月五日的《关于修改和补充〈营业税法〉若干条款的法》;

根据一九九八年三月二十五日第十届全国人大常委会第四十七号决议关于修改和补充某些产品和行业营业税税率;

根据国务院第96号令(1995年12月27日),详细实施《营业税法》和《修改、补充营业税法若干条款的决定》;

根据财政部部长的建议,

令:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 修改和补充一九九五年十二月二十七日政府第九十六号决定发布的《营业税表》中若干营业税率如下:

一、在第一节“生产行业”中修改和补充第4、5、6、12、13、15项如下:

“4. 金属冶炼、轧制、拉拔及焦炭制造:2%”

“5. 机械产品制造与装配:2%

特别是:

机械设备、工具、运输工具及其零部件;运输工具完整部件;钢铁制品如电线杆、交通桥梁、仓库框架等:1%

洗衣机、空调、冰箱、吸尘器、加湿器、热水器、煤气灶、24座以下汽车:4%”

“6. 电子产品制造与装配:4%”

“12. 粮食碾磨、加工:2%

特别是方便面:4%”

“13. 食品生产与加工(包括烟草叶、丝、烟斗、酒精、味精、糖、糖果等):6%

特别是:

盐:0.5%

用于捕捞业的冰;从油料作物生产中回收的干豆渣、干油渣:2%

粗糖、蜜糖和精炼糖(由粗糖或蜜糖制成):4%

各类酱油、酱料、食用植物油、茶叶、各类奶制品:4%

各种软饮料、果汁:8%”

第十五条:

“a) 各类纱线(包括地毯用羊毛纱、草麻纱、蚕丝、棕榈纤维纱、合成纤维纱)、线:2%

特别是羊毛纱:4%”

二、在第二节“建筑业”中修改和补充第1项如下:

“1. 建筑安装活动;建筑勘察、设计及其他建筑活动:4%

特别是不包材料的建筑活动:6%”

三、在第三节“运输业”中修改和补充第2项如下:

“2. 客运、行李运输;航空运输(包括客运、行李和货物运输):4%

特别是城市公交客运:0%”

四、在第四节“服务业”中在第16项增加子项K如下:

“k) 电子游戏经营:10%”

条 2. 本决定自一九九八年四月一日生效。此前与此决定相抵触的规定一律废止。

财政部部长负责执行本法令。

各部部长、相当于部长的机关首长、中央政府直属机关首长、省和直辖市人民委员会主席负责执行本法令。

 

(附于2026年2月13日国务院令第61号)

聂文俊

阮晋勇

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.