决议第24/2003/QH11号关于实施刑事诉讼法

国会第24/2003/QH11号决议规定实施刑事诉讼法,自2004年7月1日起生效。该决议还指导审查和调整法院的审判权限,并要求职能机关配合广泛宣传该法的内容。

Số hiệu24/2003/QH11
Loại văn bản决议
Cơ quan ban hành中央账户
Người kýNguyễn Văn An — Chủ tịch
Cập nhật30/06/2026
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành26/11/2003
Ngày áp dụng26/11/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

国会第24/2003/QH11号决议规定实施刑事诉讼法,自2004年7月1日起生效。该决议还指导审查和调整法院的审判权限,并要求职能机关配合广泛宣传该法的内容。

Các điểm cốt lõi

  • 政府、最高人民法院、最高人民检察院→组织审查并调整刑事诉讼法的实施指导文件
  • 自2004年7月1日起,县、区、市辖区、省辖市人民法院→根据刑事诉讼法第170条第1款的规定获得新的审判权限
  • 审判监督委员会→根据1988年刑事诉讼法第254条的规定对已经发生法律效力的刑事判决、裁定进行处理
  • 政府、最高人民法院、最高人民检察院→与中央人民团体联合会及其成员组织合作广泛宣传刑事诉讼法
  • 国务院常务委员会、政府、最高人民法院、最高人民检察院→执行和指导实施该决议

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:改善刑事诉讼程序,提高审判效率
  • 消极影响:给法院带来物质基础和干部队伍建设的压力

❓ Câu hỏi thường gặp

刑事诉讼法何时生效?

刑事诉讼法自2004年7月1日起生效。

县、区、市辖区、省辖市人民法院何时获得新的审判权限?

自2004年7月1日起,这些法院根据刑事诉讼法第170条第1款的规定获得新的审判权限。

审判监督委员会如何处理已经发生法律效力的刑事判决、裁定?

如果在刑事诉讼法公布前,刑事判决、裁定被按照审判监督程序提出抗诉,审判监督委员会将根据1988年刑事诉讼法第254条的规定作出决定。如果在刑事诉讼法公布后,审判监督委员会将根据1988年刑事诉讼法第254条第1、2、3项的规定作出决定。

职能机关需要采取什么措施来广泛宣传刑事诉讼法?

政府、最高人民法院、最高人民检察院与中央人民团体联合会及其成员组织合作,在干部和群众中广泛宣传刑事诉讼法。

哪些机构负责执行和指导实施该决议?

国务院常务委员会、政府、最高人民法院、最高人民检察院负责执行和指导实施该决议。

Toàn văn

全国人民代表大会

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

编号:24/2003/QH11

河内,二〇〇三年十一月二十六日

 决议
关于实施刑事诉讼法 

全国人民代表大会 

根据一九九二年中华人民共和国宪法,以及二零零一年十二月二十五日第十届全国人民代表大会第十次会议通过的第五十一号决议修正和补充;

决 议

一、刑事诉讼法由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会第四次会议于二〇〇三年十一月二十六日通过,自二〇〇四年七月一日起生效。

本刑事诉讼法取代一九八八年六月二十九日全国人民代表大会通过的刑事诉讼法以及一九九〇年六月三十日、一九九二年十二月二十二日和二〇〇〇年六月九日全国人民代表大会通过的对刑事诉讼法若干条款的修正和补充法律。

二、国务院、最高人民法院、最高人民检察院在其职能范围内,自行或与有关机关合作组织对现行刑事诉讼法的指导性文件进行审查,予以废止、修改、补充或制定新的文件;向全国人民代表大会、全国人大常委会提出建议,废止、补充、修改或制定新的文件,以符合刑事诉讼法的规定,并确保该法自二〇〇四年七月一日起生效。

三、自刑事诉讼法生效之日起,具备条件的县级、区级、市辖区级、设区的市级人民法院和军事区域法院可行使本法第一百七十条第一款规定的审判权。不具备条件的县级、区级、市辖区级、设区的市级人民法院和军事区域法院则在二〇〇九年七月一日之前,可以行使对轻微罪行、较重罪行的初审权,但不包括本法第一百七十条第一款规定的罪行。至迟至二〇〇九年七月一日,所有县级、区级、市辖区级、设区的市级人民法院和军事区域法院均应统一行使本法第一百七十条第一款规定的审判权。

在其职责范围内,最高人民法院应与最高人民检察院和国务院合作,建议全国人大常委会决定哪些县级、区级、市辖区级、设区的市级人民法院和军事区域法院可以行使本法第一百七十条第一款规定的审判权。

最高人民法院、最高人民检察院、国务院在其职能范围内,应迅速加强县级、区级、市辖区级、设区的市级公安局、检察院、法院,下级军事区域公安局、检察院、法院的物质基础和人员队伍,以确保县级、区级、市辖区级、设区的市级人民法院和军事区域法院能够统一行使本法第一百七十条第一款规定的审判权。

四、自刑事诉讼法公布之日起至该法生效之日止:

a. 对于在刑事诉讼法公布前已生效并被提起再审抗诉的判决、裁定,再审委员会有权根据一九八八年刑事诉讼法第二百五十四条的规定作出决定。

b. 对于在刑事诉讼法公布后被提起再审抗诉的判决、裁定,再审委员会有权根据一九八八年刑事诉讼法第二百五十四条第一、二、三项的规定作出决定。

五、国务院、最高人民法院、最高人民检察院在其职能范围内,有责任与中华全国总工会及其成员组织合作,广泛宣传本刑事诉讼法,在干部和群众中发挥刑事诉讼法在打击犯罪中的作用。

全国人大常委会、国务院、最高人民法院、最高人民检察院负责执行和指导本决议的实施。

本决议由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会第四次会议于二〇〇三年十一月二十六日通过。

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 4
720/2008/UBTVQH12 Nghị quyết số 720/2008/UBTVQH12 Về việc giao thẩm quyền xét xử các vụ án hình sự quy định tại khoản 1 Điều 170 của Bộ luật tố tụng hình sự và thẩm quyền giải quyết các vụ việc dân sự quy định tại Điều 33 của Bộ luật tố tụng dân sự cho các Tòa án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh Còn hiệu lực 509/2004/NQ-UBTVQH11 Nghị quyết số 509/2004/NQ-UBTVQH11 Hướng dẫn thực hiện Nghị quyết của Quốc hội về việc thi hành Bộ Luật tố tụng hình sự Còn hiệu lực 1036/2006/NQ-UBTVQH11 Nghị quyết số 1036/2006/NQ-UBTVQH11 Về việc giao thẩm quyền xét xử các vụ án hình sự quy định tại khoản 1 Điều 170 của Bộ luật Tố tụng hình sự và thẩm quyền giải quyết các vụ việc dân sự quy định tại Điều 33 của Bộ luật Tố tụng dân sự cho các Toà án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh Còn hiệu lực 293A/2007/UBTVQH12 Nghị quyết số 293A/2007/UBTVQH12 Về việc giao thẩm quyền xét xử các vụ án hình sự quy định tại khoản 1 Điều 170 của Bộ luật tố tụng hình sự và thẩm quyền giải quyết các vụ việc dân sự quy định tại Điều 33 của Bộ luật tố tụng dân sự cho các toà án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh Còn hiệu lực
24/2003/QH11
决议第24/2003/QH11号关于实施刑事诉讼法
生效中

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.