劳动和社会保障部令第24号2003年第24/2003/TT-BLĐTBXH号通知,指导实施国务院于2003年10月20日发布的第120/2003/NĐ-CP号法令关于修改2002年3月26日发布的第30/2003/NĐ-CP号法令中有关老年人法规定的部分内容及执行办法

劳动和社会保障部令第24号2003年第24/2003/TT-BLĐTBXH号通知,指导根据国务院于2003年10月20日发布的第120/2003/NĐ-CP号法令规定,向90岁及以上老年人免费发放医疗保险卡或提供免费医疗。

문서 번호24/2003/TT-BLĐTBXH
문서 유형通知
발행 기관内务部
서명자Nguyễn Thị Hằng — Bộ trưởng
업데이트12. 06. 2026
산업劳动荣军与社会
분야社会救助
발행일06. 11. 2003
발효일28. 11. 2003
효력 만료일21. 11. 2005
상태已失效
✦ 스마트 요약

劳动和社会保障部令第24号2003年第24/2003/TT-BLĐTBXH号通知,指导根据国务院于2003年10月20日发布的第120/2003/NĐ-CP号法令规定,向90岁及以上老年人免费发放医疗保险卡或提供免费医疗。

적용 범위

年满90周岁的老年人

핵심 사항

  • 年满90周岁的老年人可获得每年价值50,000元人民币的免费医疗保险卡(第一条)。
  • 年满90周岁的老年人可以在国务院于2002年10月31日发布的第139/2002/QĐ-TTg号决定规定的医疗机构享受免费医疗和治疗服务,按照实际费用结算(第一条)。
  • 年满90周岁的老年人可以从免费发放医疗保险卡或提供免费医疗服务中受益。
  • 医疗机构有责任执行为年满90周岁的老年人提供的免费医疗制度。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 年满90周岁的老年人可以从免费发放医疗保险卡或提供免费医疗服务中受益。
  • 医疗机构有责任执行为年满90周岁的老年人提供的免费医疗制度。

❓ 자주 묻는 질문

年满90周岁的老年人获得的免费医疗保险卡价值是多少?

免费医疗保险卡的价值是每年50,000元人民币(第一条)。

年满90周岁的老年人可以在哪些医疗机构享受免费医疗服务?

在国务院于2002年10月31日发布的第139/2002/QĐ-TTg号决定规定的医疗机构,按照实际费用结算提供免费医疗和治疗服务。

전문

中华人民共和国劳动和社会保障部

编号:24/2003/TT-LĐTBXH
********

社会主义法制国家越南社会主义共和国

独立 自由 幸福
********

号:24/2003/TT-BLĐTBXH 二零零三年十一月六日 发布于河内

通知

编号24/2003/TT-LĐTBXH,发布日期为二零零三年十一月六日关于实施政府令120/2003/NĐ-CP,发布日期为二零零三年十月二十日的指示政府关于修改第30/2002/NĐ-CP号政府令第九条的规定和指引执行若干老年人条例条款的通知。第九条

根据政府令120/2003/NĐ-CP,发布日期为二零零三年十月二十日的指示,关于修改第30/2002/NĐ-CP号政府令第九条的规定和指引执行若干老年人条例条款的通知。

现对通知16/2002/TT-LĐTBXH,发布日期为二零零二年十二月九日的劳动和社会保障部关于第二章医疗制度进行如下修改: 第二章 医疗制度

"年满九十周岁的老年人可免费领取价值五万元人民币/人/年的医疗保险卡或在政府令139/2002/QĐ-TTg,发布日期为二零零二年十月十五日的总理决定规定的医疗机构中享受免费医疗。

本通知自发布之日起十五日后生效。执行过程中如有问题,请及时向劳动和社会保障部反映以便研究、审议和解决。

劳动和社会保障部部长

阮氏姮
平和社会

NGUYỄN THỊ HẲNG

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

24/2003/TT-BLĐTBXH
劳动和社会保障部令第24号2003年第24/2003/TT-BLĐTBXH号通知,指导实施国务院于2003年10月20日发布的第120/2003/NĐ-CP号法令关于修改2002年3月26日发布的第30/2003/NĐ-CP号法令中有关老年人法规定的部分内容及执行办法
已失效

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.