决定第24/2004/QĐ-BTC修改出口边境报关单内容，具体为删除报关单上的“不予退税”注释。该决定自公布于公报后生效，并适用于此前已流通的文件。
Scope of application
纳税人、海关机构
Key points
- 取消出口边境货物报关单HQ/2002-XKBG（第一条）上的“注：本报关单无退税价值”的字样。
- 在决定生效日前已流通的文件仍可按照现行规定办理退税，只要手续和条件齐全（第二条）。
- 本决定自公布于公报之日起十五日后生效。
- 税务政策司司长、国家税务总局局长；国家海关总署长及相关单位负责执行本决定（第三条）。
- 本决定适用于各省、直辖市人民政府；各部、委员会；国家金库、省财政厅、市财政厅、省税务局、市税务局及财政部下属和直属的总局、局、司、院等单位。
🌐 Social impact of this document
- 使纳税人能够对出口边境货物办理退税。
- 海关机构必须按照规定为在决定生效日前已流通的文件办理退税。
❓ Frequently asked questions
决定第24/2004/QĐ-BTC修改了出口边境货物报关单上的哪些内容？
取消出口边境货物报关单HQ/2002-XKBG上的“注：本报关单无退税价值”的字样。
在决定生效日前已流通的文件如何办理退税？
如果手续和条件齐全，则仍可按现行规定办理退税。
Full text
| 财政部 |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 |
| 编号：24/2004/QĐ-BTC | 河内，二〇〇四年三月五日 |
财政部部长决定
关于修改出口边境报关单内容事项
-----------------------------------
财政部部长
根据二〇〇二年十一月五日政府第86/2002/NĐ-CP号法令关于部委和相当于部级机构的职能、任务、权限和组织结构的规定；根据二〇〇三年七月一日政府第77/2003/NĐ-CP号法令关于财政部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据海关法；根据二〇〇一年十二月三十一日政府第101/2001/NĐ-CP号法令关于海关法若干条款的具体实施规定；
根据增值税法；根据二〇〇〇年十二月二十九日政府法令；根据二〇〇〇年十二月二十九日财政部第122/2000/TT-BTC号通知；根据二〇〇二年九月十八日财政部第82/2002/TT-BTC号通知；
鉴于税政司司长、海关总局局长、税务总局局长的建议；
决定：
第一条: 废除随海关总局局长二〇〇二年五月二十四日第1473/2002/QĐ-TCHQ号决定发布的《边境出口货物报关单》HQ/2002-XKBG上的“注：本报关单无退税效力”的字样。
条款2: 对于本决定生效前已发行的《边境出口货物报关单》HQ/2002-XKBG，对于已经具备所有手续和条件的文件，仍可按照现行规定办理退税。
条3: 本决定自发布之日起十五日后生效。税政司司长、税务总局局长、海关总局局长以及与本决定有关的单位和财政部办公厅主任负责执行本决定。
|
发送单位： - 各省、直辖市人民政府； 各部、相当于部级机构 国家银行国库、各省（市）财政厅、省（市）税务局； 各总局、局、司、院、属于或隶属于财政部的单位； 存档：办公厅、税政司 |
财政部部长签字 副部长聂文俊 张志中 |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: