财政部决定第24/2004/QĐ-BTC号修改出口边境报关单内容，取消“注：本报关单无退税价值”的字样，并允许在该决定生效日前已使用的文件仍按现行规定办理退税。
핵심 사항
- 出口边境货物报关单HQ/2002-XKBG不再有“注：本报关单无退税价值”的字样
- 在该决定生效日前已使用的文件仍可按现行规定办理退税
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 减轻企业在出口货物过境时的退税负担
- 提高出口货物过程中的便利性，缩短处理文件的时间
❓ 자주 묻는 질문
本决定适用于谁？
本决定未具体说明适用对象，但与出口货物过境的企业和海关机构有关
出口边境货物报关单HQ/2002-XKBG在发布此决定后仍然有效吗？
“注：本报关单无退税价值”的字样已被取消，但在该决定生效日前已使用的文件仍可按现行规定办理退税。
企业在发布此决定后需要做什么？
企业无需执行任何额外手续，只需使用没有“注：本报关单无退税价值”字样的出口边境货物报关单HQ/2002-XKBG即可。
本决定自何时起生效？
本决定自公布于公报之日起十五日后生效。
전문
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
号: 24/2004/QĐ-BTC |
北京，二〇〇四年三月五日 |
财政部部长决定
关于修改出口边境报关单内容事项
财政部部长
根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定； 86/2002/NĐ-CP 根据二〇〇二年十一月五日政府关于部和相当于部的机关的职能、任务、权限和组织结构的规定；依据 根据第94/1998/NĐ-CP号决议 二〇〇三年七月一日政府关于财政部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据海关法；根据 101/2001/NĐ-CP 政府二〇〇一年十二月三十一日关于实施海关法若干条款的具体规定的法令；
根据增值税法；根据 79/2000/NĐ-CP 政府二〇〇〇年十二月二十九日的通知；根据通知122/2000/TT-BTC 二〇〇〇年十二月二十九日，通知 82/2002/TT-BTC 二〇〇二年九月十八日由财政部发布；
根据税收政策司司长、海关总署署长、税务总署署长的建议，
决定：
条 1. 取消随同海关总署署长二〇〇二年五月二十四日发布的第1473/2002/QĐ-TCHQ号决定附带的《边境出口货物报关单》HQ/2002-XKBG上的“注：此报关单无退税价值”的字样。
条 2. 对于本决定生效前已发行的《边境出口货物报关单》HQ/2002-XKBG，对于已经具备完整手续和条件的文件，仍按现行规定办理退税。
条 3. 本决定自公布之日起十五日后生效。税收政策司司长、税务总署署长、海关总署署长及相关单位和财政部办公厅主任负责执行本决定。/。
|
部长签署 |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.