通知2009年第24号关于颁发、更换和收回专用摩托车登记证书和号牌的规定

通知

关于颁发、更换、收回摩托车专用登记证书和号牌的规定

参与公路交通的

_______________

根据2017年10月17日政府第116/2017/NĐ-CP号行政命令关于生产、组装、进口和汽车维修服务经营条件的规定；

||| 根据2008年4月22日国务院令第51号《关于交通运输部职能配置、内设机构和人员编制规定》；

交通运输部部长就颁发、更换、收回参与公路交通的摩托车专用登记证书和号牌作出如下规定：

第一章

总则

第一条 调整范围

本通知规定了颁发、更换、收回参与公路交通的摩托车专用登记证书和号牌的相关事项。

第二条 适用对象

1. 本通知适用于与参与公路交通的摩托车专用有关的机关、组织和个人，在越南社会主义共和国领土范围内。

2. 本通知不适用于国防和公安部门用于国防和安全目的的摩托车专用车辆。

第三章 摩托车专用登记目录

参与公路交通的摩托车专用（以下简称摩托车专用）必须按照本通知附件1进行登记。

第二章

首次登记

第一节 登记材料

第四条 摩托车专用登记材料目录

1. 登记申请表。

2. 确定摩托车专用所有权的证明文件。

3. 摩托车专用来源证明文件。

4. 前期税费证明文件。

第五条 登记申请表

登记申请表按照本通知附件2的规定格式填写。

第六条 确定摩托车专用所有权的证明文件

确定摩托车专用所有权的证明文件包括但不限于以下几种：

a) 财政部规定的买卖合同及发票；

b) 按照本通知附件3规定的销售、赠与或转让证明；

c) 法律规定的继承文件；

d) 租赁公司同意租赁方登记所有权的书面文件；

đ 接受援助的决定，由有权机关出具；

e) 法律规定的拍卖文件；

g) 国家储备局的出货命令。对于多个摩托车专用的出货命令，每个摩托车专用需有一份经有权机关认证的副本；

2. 对于多次买卖或赠与的情况，在办理登记手续时，只需提供最后一次买卖或赠与的证明文件。

第七条 来源证明

1. 对于国内生产的摩托车专用是生产单位的质量出厂检验单。

2. 对于进口的摩托车专用是财政部规定的货物进口申报单。

3. 对于经过改造的摩托车专用：

除本条第一款或第二款规定的证明文件外，还需有改造单位的出厂验收记录。如果更换了发动机总成或车架，则需要提供购买发动机总成或车架的证明文件。如果更换的发动机总成或车架是从已登记的摩托车专用上拆下的，则需提供注销登记的申请表，按照本通知附件4的规定格式填写。

4. 对于没有合法来源且已被有权机关处理的摩托车专用，需提供法律规定的处理决定。

条 8. 印花税缴纳凭证

根据财政部的规定，印花税缴纳或免缴凭证。对于多辆车共用一份印花税缴纳凭证的情况，每辆专用摩托车必须有经有权机关认证的副本。

节 二. 登记手续及时间

条 9. 手续程序

1. 提交登记申请材料

a) 登记申请材料提交地点为车主主要营业地或常住地的交通运输局。

b) 专用摩托车车主必须亲自提交登记申请材料，并出示居民身份证或护照；如非车主本人，则需提供车主授权书并附有乡、镇、街道人民委员会的确认；如代表组织，则需提供组织介绍信。

c) 提交申请材料的人在办理登记手续时，应填写规定的申请表（见本通知附件2），完善申请材料并对所填报内容承担法律责任。

2. 交通运输局接收申请材料并指导申请人完善申请材料（如有需要）。

3. 检查专用摩托车：

a) 检查地点：与车主协商确定。如果专用摩托车正在其他省、直辖市运营（或管理），则接收申请材料的交通运输局应引导车主联系该摩托车所在省、直辖市的交通运输局进行检查；

b) 检查内容记录在规定的检查表中（见本通知附件5）。

4. 登记及牌照发放时间

自收到完整有效的申请材料之日起不超过15个工作日内，交通运输局应向车主发放登记证书和牌照，并按规定的格式（见本通知附件6）进行登记管理；如不发放，应书面答复并说明理由。

第三章

有限期登记

条 10. 对象

外国投资者在越南投资的项目中的临时进口再出口的专用摩托车，以及外国政府援助项目中的专用摩托车，在参与公路交通时必须办理有限期登记。

条 11. 文件

1. 有限期登记申请表，按照本通知附件7的规定格式。

2. 经有权机关认证的外国投资者在越南投资项目的投资许可证副本。

3. 根据本通知第七条第一款或第二款规定提供的来源证明。

4. 根据本通知第八条规定提供的印花税缴纳凭证。

条 12. 有限期登记证书的有效期限

专用摩托车有限期登记证书的有效期限与外国投资者在越南投资项目的投资许可证期限一致。

条 13. 办理有限期登记的手续及时间

办理有限期登记的程序、手续及时间按照本通知第二章第二节的规定执行。

第四章 实施细则

更换、重新颁发登记证书和牌照及临时登记

条 14. 更换登记证书和牌照

1. 已改装、改变颜色或登记证书、牌照损坏的专用摩托车车主应在原发证的交通运输局办理更换手续，按照已发放的登记号和牌照号码。

2. 文件包括：

a) 按照本通知附件8的规定填写专用摩托车更换登记申请表；

b) 已发放的登记证书；

c) 专用摩托车牌照（如损坏）。

条 15. 补发登记证书、号牌

1. 摩托车专用车辆的所有人丢失车辆登记证书或号牌的，应当在原发证机关办理补发手续。

2. 文件包括：

a) 按照本通知附件8规定的格式填写摩托车专用车辆补发登记申请表；

b) 经公安机关确认的遗失报告单。

条 16. 办理临时登记

1. 对于尚未登记的摩托车专用车辆，在道路上行驶时必须办理临时登记。所有人应按照本通知附件9的规定，在摩托车专用车辆迁出地的交通运输局填写临时登记申请表。

2. 按照本通知附件10规定格式发放的摩托车专用车辆临时登记证书，有效期为自签发之日起20天；期满后可延长一次，但不超过20天。

条 17. 登记、补发、临时登记的时间

1. 自收到完整有效的申请材料之日起，交通运输局应在三个工作日内完成变更、临时登记，并向所有人发放；如不批准，应书面答复并说明理由。

2. 补发登记证书和号牌的情况：自收到符合第十五条第二款规定的完整有效申请材料之日起三十日后，如无争议，交通运输局应向所有人补发登记证书和号牌。

第五章

转移所有权、转移登记摩托车专用车辆

条 18. 在同一省、市内转移登记

1. 摩托车专用车辆在同一省、直辖市内买卖、赠与、继承的情况下：交通运输局接收申请材料，按照本通知第九条第三款的规定检查摩托车专用车辆，并按新所有人的姓名重新发放登记证书，保留原有的号牌。

2. 文件包括：

a) 按照本通知附件2规定的格式填写摩托车专用车辆登记申请表；

b) 符合第六条第一款a、b、c项和第八条规定的一种证明文件。

条 19. 转移登记、转移所有权

摩托车专用车辆的所有人在不同省、直辖市之间买卖、赠与、继承的情况下，应办理转移登记、转移所有权手续如下：

1. 迁出地交通运输局的手续：

a) 申请材料包括：按照本通知附件11规定的格式填写的摩托车专用车辆转移登记申请表；符合第六条第一款a、b、c项规定的一种证明文件；

b) 交通运输局按照本通知附件12规定的格式发放摩托车专用车辆转移登记证明，收回号牌，剪去登记证书右上角，并记录在管理簿中，然后将申请材料退还给所有人。

2. 迁入地交通运输局的登记手续：

a) 登记申请材料包括：按照本通知附件2规定的格式填写的摩托车专用车辆登记申请表；符合第六条第一款a、b、c项和第八条规定的一种证明文件；以及随附已登记申请材料的摩托车专用车辆转移登记证明（按照本通知附件12规定的格式）；

b) 交通运输局接收申请材料，按照本通知第九条第三款的规定检查摩托车专用车辆，并向所有人发放登记证书和号牌。

3. 对于仅转移登记而不改变所有权的情况：按照本条第一款和第二款的规定办理手续和提交材料，但无需提供第六条第一款a、b、c项和第八条规定的一种证明文件。

第二十条 转移、变更登记时间

自收到完整合法的申请材料之日起，交通运输主管部门应当在三个工作日内完成摩托车专用车辆的转移、变更登记；如未能完成转移、变更登记，则应书面回复并说明理由。

第六章

注册编号、注册证书和注册号牌

第二十一条 注册编号

各省、自治区、直辖市的注册编号按照本通知附件十三规定的机动车辆道路交通参与者的注册编号统一规定执行。

第二十二条 注册证书

一、摩托车专用车辆的注册证书样式见本通知附件十四的规定。

二、有限期摩托车专用车辆的注册证书样式见本通知附件十五的规定。

第二十三条 注册号牌

摩托车专用车辆的注册号牌样式按照本通知附件十六的规定执行。

第七章

注销、收回登记

第二十四条 注销登记

一、自摩托车专用车辆的所有者进行清算、丢失、出售到国外或重新出口之日起六十天内，必须向已登记的交通运输主管部门办理注销登记手续。

二、所有者需填写按照本通知附件四规定的表格，并交回注册证书和号牌（除非丢失）。

三、交通运输主管部门应在收到表格之日起两个工作日内完成注销登记并在表格上确认。

第二十五条 收回登记、号牌

一、根据本通知的规定，发现违反注册登记、号牌发放规定时，已发放的注册证书和号牌将被收回。

二、交通运输主管部门作出收回已发放的注册登记和号牌的决定，通知当地相关机构，并报告国家公路总局。

第八章

处理登记过程中出现的问题

第二十六条 新装或重装发动机号码和车架号码的情况

一、检查发现摩托车专用车辆的发动机或车架没有号码或号码模糊时，交通运输主管部门应按照本通知附件五规定的格式记录，并按本通知附件十七规定的方法新装或重装发动机号码和车架号码。

二、新装或重装发动机号码和车架号码的操作如下：

（a）当摩托车专用车辆的档案和实际检查中没有发动机号码和车架号码时，按照本通知附件十七规定的方法新装；

（b）当发动机号码和车架号码模糊时，按照摩托车专用车辆档案中的发动机号码和车架号码准确重装。

三、如果发现有自行重装或擦除发动机号码和车架号码的迹象，所有者必须到有权机关进行鉴定。如果确定发动机号码和车架号码已被重装或擦除，则将退回档案，等待有权机关的结论。

第二十七条 处理档案问题的情况

一、摩托车专用车辆的所有者没有按规定在第七条中要求的来源证明，或者全部迁移档案丢失的情况下：

（a）所有者应按照本通知附件十八的规定签署声明，并按照本通知附件十九的规定在当地媒体连续三次公开发布声明；

（b）从最后一次公开发布声明之日起七天后，如果没有争议，交通运输主管部门应为所有者办理注册登记手续。如果是由于自然灾害或火灾导致丢失，有地方当局的确认文件则不需要公开发布声明；

二、摩托车专用车辆的所有者在迁移档案的迁移表中丢失其中一项文件的情况下：

（a）所有者应按照本通知附件十八的规定签署声明；

（b）从收到完整合法的申请材料之日起十五个工作日内，交通运输主管部门应为所有者办理注册登记手续。

三、根据本条第一款所述的所有者，在获得注册证书和号牌之日起一年内不得出售、抵押或质押该摩托车专用车辆。

条 28. 处理转移、变更登记时发生的情况

1. 对于已经转移登记但车主尚未在迁入地办理变更登记即再次出售给其他人的专用摩托车，迁入地交通运输局接收买方的申请材料并按照本通知第19条第2款的规定办理登记手续。

2. 办理完登记后，登记地交通运输局应将有关情况通报原迁出地交通运输局以便调整登记管理台账。

第九章

责任规定

条 29. 中华人民共和国公路总局

1. 统一管理全国范围内专用摩托车登记和号牌发放工作。

2. 管理专用摩托车登记证书、号牌的印制以及发动机号、车架号的打码工作。

3. 检查各地交通运输局执行本通知规定的情况。

条 30. 地方交通运输局

1. 在地方组织实施专用摩托车登记和号牌的发放及回收工作，依照本通知的规定进行。

2. 登记档案管理：

a) 存档并管理初次登记、有限期登记、更换登记、补发登记、临时登记；变更所有权、转移登记；注销、回收登记和号牌以及其他与登记和号牌发放、回收相关的文件；

b) 如发现档案丢失或管理中存在欺诈行为，将依法处理；

c) 按照本通知附件6规定的格式建立登记管理台账。

3. 收缴、上交并使用登记费用，依照财政部的规定。

4. 向中华人民共和国公路总局报告关于空白登记证书和号牌的需求，按照本通知附件20规定的格式。

5. 每年1月，按照本通知附件21规定的格式向中华人民共和国公路总局报告登记和号牌发放工作，以汇总上报交通部。

条 31. 专用摩托车所有者

1. 执行本通知关于登记、换发、回收登记和号牌的规定，并对任何篡改登记档案的行为承担法律责任（如有）。

2. 按照财政部的规定缴纳专用摩托车登记费用。

第十章

实 施 效 力 和 组 织 执 行

条 32. 生效日期

1. 本通知自发布之日起45日后生效，并取代交通部2001年12月19日发布的第4381/2001/QĐ-BGTVT号决定关于专用摩托车登记、号牌发放、安全技术检查和环境保护的规定。

2. 在本通知生效前已获得登记和号牌的专用摩托车仍可继续参与道路交通。

条 33. 组织实施

1. 中华人民共和国公路总局和地方交通运输局负责组织执行本通知。

2. 部长办公室主任、部长监察局局长、各司司长、中华人民共和国公路总局局长、各省交通运输局局长、相关机构、组织和个人负责人负责执行本通知。/。