✦ Smart summary
通知2011年第24号令修改2011年第7号令，将无包装的棕榈油纳入HS编码1511909000的商品从消费品目录中排除，以确定进口关税缴纳期限。本通知自2011年8月1日起生效。
Key points
- 将无包装的棕榈油纳入HS编码1511909000的商品从消费品目录中排除，以确定进口关税缴纳期限。
🌐 Social impact of this document
- 生产和销售无包装的棕榈油纳入HS编码1511909000的企业不再适用进口关税缴纳期限的规定。
❓ Frequently asked questions
无包装的棕榈油属于哪个HS编码？
无包装的棕榈油属于HS编码1511909000。
本通知自何时起生效？
本通知自2011年8月1日起生效。
消费品目录以确定进口关税缴纳期限是如何修改的？
将无包装的棕榈油纳入HS编码1511909000的商品从消费品目录中排除。
确定进口关税缴纳期限的消费品目录由什么文件规定？
消费品目录以确定进口关税缴纳期限由商务部2011年3月24日发布的2011年第7号通知附带发布。
修改、补充消费品目录的法律依据是什么？
根据政府2007年12月27日第189/2007号法令和2010年8月13日第87/2010号法令。
Full text
工商部
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：24/2011/TT-BCT
河内，二零一一年六月十六日
通知
修正并补充二零一一年三月二十四日商务部发布的第07/2011/TT-BCT号通知，关于制定用于确定进口关税缴纳期限的消费品目录的规定
制定用于确定进口关税缴纳期限的消费品目录
__________________________________
根据国务院令第189号令二零零七年十二月二十七日发布的《工业和贸易部职能、任务、权限和组织结构规定》；
根据二零一零年八月十三日政府颁布的第87/2010/NĐ-CP号法令，对《出口税法》和《进口税法》若干条款的具体实施作出规定；
商务部部长修正并补充二零一一年三月二十四日商务部发布的第07/2011/TT-BCT号通知，关于制定用于确定进口关税缴纳期限的消费品目录如下：
条 1. 修正并补充用于确定进口关税缴纳期限的消费品目录如下：
将未包装的棕榈油（HS编码为1511 90 90 00）从商务部二零一一年三月二十四日发布的第07/2011/TT-BCT号通知中规定的用于确定进口关税缴纳期限的消费品目录中删除。
第二条 效力实施
本通知自二零一一年八月一日生效。/。
部长签署
副部长
副部长
聂文俊
阮成边
Original document (PDF)
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
24/2011/TT-BCT
通知2011年第24号令修改2011年第7号令，规定消费品目录以确定进口关税缴纳期限
已失效
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Thông tư số 24/2011/TT-BCT Sửa đổi Thông tư 07/2011/TT- BCT quy định Danh mục Hàng tiêu dùng để phục vụ việc xác định thời hạn nộp thuế nhập khẩu
English
Circular No. 24/2011/TT-BCT amends Circular No. 07/2011/TT-BCT on the List of Consumer Goods for Determining the Period for Import Duty Payment.
한국어
시행령 제 24/2011/TT-BCT는 시행령 제 07/2011/TT-BCT를 개정하여 소비재 목록을 규정함으로써 관세 납부 기한을 확인하기 위한 목적으로 사용됩니다.