通知第24/2014/TT-BLĐTBXH号令修改和补充2012年9月5日劳动荣军与社会部发布的第21/2012/TT-BLĐTBXH号通知关于每年贫困家庭和近贫家庭调查和核查程序的若干条款

本通知对第21/2012/TT-BLĐTBXH号通知关于每年贫困家庭和近贫家庭调查和核查程序的若干条款进行了修改和补充。该文件集中于确定收入标准,不将国家财政补贴计入家庭收入,分类贫困家庭对象,并规定调查时间和报告制度。

문서 번호24/2014/TT-BLĐTBXH
문서 유형通知
발행 기관内务部
서명자Nguyễn Trọng Đàm — Thứ trưởng
업데이트19. 06. 2026
산업劳动荣军与社会
분야社会救助
발행일06. 09. 2014
발효일01. 11. 2014
효력 만료일15. 08. 2016
상태已失效
✦ 스마트 요약

本通知对第21/2012/TT-BLĐTBXH号通知关于每年贫困家庭和近贫家庭调查和核查程序的若干条款进行了修改和补充。该文件集中于确定收入标准,不将国家财政补贴计入家庭收入,分类贫困家庭对象,并规定调查时间和报告制度。

적용 범위

中央到地方各级政府管理机构;与确定贫困家庭、近贫家庭有关的组织和个人

핵심 사항

  • 家庭仅计算过去12个月内的收入(第四条)
  • 不将来自国家预算的社会救助金计入家庭收入(第四条)
  • 分类贫困家庭对象:新脱贫、返贫、新贫;属于社会保障政策或有功人员(第四条)
  • 每年贫困家庭和近贫家庭调查时间从9月1日起开始(第六条)
  • 地方机关必须按照具体规定的时间向上级报告贫困家庭和近贫家庭调查和核查结果(第六条)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 更准确地确定和帮助贫困家庭和近贫家庭
  • 制定每年贫困家庭和近贫家庭调查和核查工作明确透明
  • 家庭在遵守新的信息收集规定时可能会遇到困难

❓ 자주 묻는 질문

如果出现突发困难,家庭需要做什么才能重新接受调查?

提交村委会主任确认并提交乡人民委员会接收处理,按第六条规定执行。

新产生的贫困家庭审核和补充审批时间是多少?

自收到家庭申请之日起不超过30天(第六条)。

전문

劳动和社会保障部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数:24/2014/TT-BLĐTBXH
河内,二零一四年九月六日

通知

修改和补充若干条款 T二零一二年九月五日劳动和社会事务部发布的第21/2012/TT-BLĐTBXH号通知

二零一二年九月五日 BL劳动- T残疾退伍军人和 X

关于每年调查和审查贫困户和低收入户程序的通知

________________

 

根据政府2012年第106号法令(2012年12月20日)关于劳动和社会事务部的职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据总理二零一一年一月三十日颁发的第09/2011/QĐ-TTg号决定关于制定二零一一年至二零一五年期间贫困户和低收入户标准。

根据社会救助司司长的建议,

劳动和社会事务部部长发布修改和补充第21/2012/TT-BLĐTBXH号通知若干条款的通知,该通知为每年调查和审查贫困户和低收入户程序提供指导。

第一条 修改和补充第21/2012/TT-BLĐTBXH号劳动和社会事务部通知若干条款,该通知为每年调查和审查贫困户和低收入户程序提供指导

1. 第一款,第二条,第一章修改补充如下:

"1. 标准:按照总理二零一一年一月三十日颁发的第09/2011/QĐ-TTg号决定规定的标准执行。"

2. 第二款,第四条,第二章的目a修改补充如下:

"a) 需要注意的事项:- 只计算过去十二个月内的家庭收入;- 不将国家预算提供的社会救助金计入家庭收入(如社会救助金、电费补贴、突发困难补助等)。"

3. 附件7(表C)的部分内容修改补充如下:

a) 第七目第七栏关于家庭成员信息的内容修改补充如下:

"政策对象为有功人员"

b) 第八目第八栏关于家庭成员信息的内容修改补充如下:

"政策对象为社会救助对象"

c) 第八栏规定代码的内容修改补充如下:

"根据法律规定的社会救助对象"

4. 第四条第五款,第二章修改补充如下:

"5. 贫困户分类如下:
a) 新脱困户、返贫户、新贫困户。
b) 社会救助政策对象的贫困户;c) 政策对象为有功人员的贫困户;政策对象为社会救助对象的贫困户。"

5. 第五条第一款第三目,第三章修改补充如下:

"c) 认定辖区内的贫困户和低收入户;向县级人民政府报告调查和审查结果,以获得批准。"

6. 第三条第六条,第三章修改补充如下:

"第六条 调查时间和报告制度
1. 调查时间:每年九月一日开始进行贫困户和低收入户的调查和审查。
2. 对于因事故、风险、疾病等原因在年内出现突发困难的家庭,需要将其纳入贫困户和低收入户名单以便享受国家支持政策,应按以下程序处理:
a) 出现困难的家庭需提交村委会主任确认的申请,并送交乡级人民政府受理(使用表格1)。
b) 乡级人民政府指派减贫小组对家庭申请进行审核,按照第21/2012/TT-BLĐTBXH号通知和本通知的规定程序进行(包括快速识别家庭特征、调查收入、社区评议);汇总新增贫困户和低收入户名单,上报县级人民政府审批。
c) 县级人民政府对新增贫困户和低收入户名单进行审核并批准,然后上报省级人民政府。从收到家庭申请之日起,审核和批准新增贫困户和低收入户的时间不得超过三十天。
d) 省级人民政府汇总年度新增贫困户和低收入户名单;每季度向劳动和社会事务部报告。
3. 报告制度
a) 报告时间:- 在每年十二月十五日前向劳动和社会事务部提交初步报告;- 最迟在次年一月十五日前,省长必须正式向劳动和社会事务部报告辖区内贫困户和低收入户的调查和审查结果(省级人民政府的批准决定),以便劳动和社会事务部汇总并发布全国范围内的调查和审查结果批准决定。
b) 报告内容:- 报告公文/批准决定。- 细致的表格和附录系统:+ 贫困户调查和审查结果表(使用表格2);+ 低收入户调查和审查结果表(使用表格3);+ 各类对象贫困户分析汇总表(使用表格4);+ 辖区内贫困原因分析汇总表(使用表格5)。"

条 2. 第二条第一款;第四条第二款目a;第四条第五款;第五条第一款第三目;第六条;附件7(表C)第七目第七栏;附件7(表C)第八目第八栏关于家庭成员的信息;附件7(表C)第八栏规定代码以及附件8、9、10自二零一二年九月五日起不再有效。

条 3. 生效

1. 本通知自二零一四年十一月一日生效。

2. 在执行过程中如遇问题,请及时反馈给劳动和社会事务部以便研究和修改完善。/。

 

 

部长签署
副部长
聂文俊
阮重达

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

24/2014/TT-BLĐTBXH
通知第24/2014/TT-BLĐTBXH号令修改和补充2012年9月5日劳动荣军与社会部发布的第21/2012/TT-BLĐTBXH号通知关于每年贫困家庭和近贫家庭调查和核查程序的若干条款
已失效

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.