通知2016年第24号令修改、补充第42/2011号通知的若干条款，该通知由越南国家银行行长于2011年12月15日发布，规定信贷机构向客户发放联合贷款事宜。

通知

对若干条款进行修改和补充的关于商业银行对客户联合贷款的规定的通知第42/2011/TT-NHNN号，2011年12月15日由国家银行行长签发
的通知关于商业银行对客户联合贷款的规定
第56/2013/NĐ-CP号，2013年11月11日由政府颁发的关于职能、任务、权限的规定

_________________

根据2010年6月16日第46/2010/QH12号《越南国家银行法》；

根据《组织法》第47/2010/QH12号，2010年6月16日；

根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定； 1和对若干条款进行修改和补充的关于商业银行对客户联合贷款的规定的通知第42/201关于工商部 颁布通则 按照信贷司司长的建议

根据经济信贷司司长的建议；

国家银行越南国家银行行长发布本通知，对第36/2014/TT-NHNN号通知的部分条款进行修改，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充1/TT-NHNN号，2011年12月15日由国家银行行长签发的通知关于商业银行对客户联合贷款的规定1第56/2013/NĐ-CP号，2013年11月11日由政府颁发的关于职能、任务、权限的规定 1和对若干条款进行修改和补充的关于商业银行对客户联合贷款的规定的通知第42/2011/TT-NHNN号，2011年12月15日由国家银行行长签发的通知关于商业银行对客户联合贷款的规定。

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对2011年12月15日由国家银行行长签发的通知第42/2011/TT-NHNN号关于商业银行对客户联合贷款的规定进行修改和补充：

2. 经济组织从事提供收付外币服务业务（包括直接收付外币业务和外币兑换代理业务）的条件。

条 1. 适用范围和对象
1. 本通知规定以下内容：
a) 商业银行、外国银行分行、外国商业银行对在越南实施项目方案生产或经营活动（以下简称项目）的客户以及在境外实施项目的居民客户发放联合贷款；
b) 不包括外国商业银行参与的情况下，对在境外实施项目的非居民客户发放联合贷款。
2. 在境外实施项目且有外国商业银行参与的情况下，商业银行、外国商业银行应与相关规定一致地协商管理外汇事宜。"

2. 将第二款、第三款第二条修改、补充如下：

"2. 联合贷款提供方：包括商业银行、合作社银行、农村信用社、财务公司、金融租赁公司、外国银行分行、外国商业银行（以下简称商业银行）共同承诺向客户提供贷款，以实施一个或部分项目。
3. 参与联合贷款的成员（以下简称成员）：是指根据本通知规定参与联合贷款的商业银行。"

3. 将第二款、第三款第三条修改、补充如下：

"2. 成员参与联合贷款出资（或义务），按照联合贷款合同中规定的参与比例，享受利益（按规定的利息和费用）并分担合同中规定的费用和风险。联合贷款中的各种费用由联合贷款提供方和客户根据现行越南法律法规协商确定。
3. 主要联合贷款提供方可以担任联合贷款协调方、支付方、接受担保资产方的角色。各方就联合贷款协调方、主要联合贷款提供方和接受担保资产方的角色达成一致，并符合现行法律法规。外国商业银行参与联合贷款时不得担任支付方角色。"

4. 增加第三条第六款如下：

"6. 各成员（除外国商业银行外）必须遵守国家银行规定的联合贷款安全限额和比率。"

c) 在第五款中增加c项、d项如下：

条 7. 关于涉及外资的联合贷款外汇管理的规定

涉及外国商业银行参与或为境外项目提供联合贷款的情况下，除了遵守本通知的规定外，第一条规定的第一类对象还必须遵守外汇管理和相关法律法规的规定。"

6. 将第二款第八条修改、补充如下：

"2. 如果需要向客户提供联合贷款，商业银行应发出联合贷款邀请函，并附上相关文件，发送给拟邀请的商业银行。"

7. 将第三款第十六条修改、补充如下：

"3. 商业银行（除外国商业银行外）有责任按照国家银行规定的统计报告制度，报告联合贷款情况。"

条 2. 废除2011年12月15日由国家银行行长签发的通知第42/2011/TT-NHNN号附件关于商业银行对客户联合贷款的规定。

条 3. 生效

本通知自2016年6月30日起生效。

条4. 组织实施

国家银行办公厅主任、经济行业信贷司司长和国家银行各机构负责人；各省、直辖市国家银行分行行长；参与联合贷款的商业银行董事会主席、董事会成员主席和总经理（董事）以及客户负责执行本通知。/。