通知2025年第24号令关于国家建设活动信息系统和数据库的若干详细信息指引

通知2025年第16号令关于在国家建设活动数据库中输入、更新和利用信息。本通知详细规定了城市和农村规划以及建设项目的信息代码,并提出了相关机构在数据更新和管理方面的具体责任要求。

문서 번호24/2025/TT-BXD
문서 유형通知
발행 기관建设部
서명자Bùi Xuân Dũng — Thứ trưởng
업데이트12. 06. 2026
산업建设
분야建设
발행일29. 08. 2025
발효일15. 10. 2025
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

通知2025年第16号令关于在国家建设活动数据库中输入、更新和利用信息。本通知详细规定了城市和农村规划以及建设项目的信息代码,并提出了相关机构在数据更新和管理方面的具体责任要求。

적용 범위

规划编制机关、项目业主、建设行政许可实施机关以及与建设活动有关的组织和个人。

핵심 사항

  • 详细规定城市和农村规划以及建设项目的信息代码。
  • 要求规划编制机关和项目业主将信息更新到国家建设活动数据库中。
  • 提出具体指导关于在信息系统和国家建设活动数据库中利用和使用信息。
  • 根据现行法律规定确定信息利用和使用的费用。
  • 提供请求提供和利用信息文本模板及提供信息文本模板。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 通过有效更新和使用数据来加强建设活动管理。
  • 确保国家建设活动数据库的准确性和完整性。
  • 改善与建设活动相关的组织和个人的信息访问和利用能力。

❓ 자주 묻는 질문

本通知何时生效?

通知2025年第16号令自2025年10月15日起施行。

谁负责将信息更新到国家建设活动数据库中?

规划编制机关、项目业主(不包括单户住宅的家庭户主)或由项目业主授权的人有责任根据规定更新详细信息。

在信息系统和国家建设活动数据库中利用和使用信息的费用如何计算?

利用和使用信息的费用按照有关费用和收费的法律规定执行。

전문

住房和城乡建设部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数:24/2025/TT-BXD
河内,二〇二五年八月二十九日

通知

使用 关于 信息系统中的

国家建设活动数据库

_______________________

根据二〇一四年六月十八日《建筑法》;二〇二〇年六月十七日《修改、补充〈建筑法〉若干条款的法律》;二〇二四年十二月 11 二十六日《城市和乡村规划法》;

根据二〇二四年十一月三十日《数据法》;

根据二〇二四年九月六日第111/2024/NĐ-CP号政府法令关于信息系统、国家建设活动数据库的规定;

根据二〇二五年七月一日第178/2025/NĐ-CP号政府法令关于《城市和乡村规划法》若干条款的具体规定;

根据2025年2月25日国务院第33/2025/NĐ-CP号法令,关于住房和城乡建设部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据经济管理总局局长的建议;

住房城乡建设部部长发布本通知,指导信息系统中、国家建设活动数据库中的若干详细信息。

第一章

总则

第一条 调整范围

第一条 本通知具体指导第111/2024/NĐ-CP号政府法令第四款第八条规定的内容,该法令关于信息系统、国家建设活动数据库的规定已于二〇二五年七月一日由第178/2025/NĐ-CP号政府法令进行了修改和补充(以下简称第111/2024/NĐ-CP号法令),包括:下文统称为第111/2024/NĐ-CP号法令a)城市和乡村规划的详细信息(

以下统称规划b)建设项目、建筑工程的详细信息;);

c)信息系统、国家建设活动数据库中的信息代码。

第二条 本通知不适用于涉及国家安全保密的规划、建设项目、建筑工程的信息和数据。

本通知适用于与信息系统、国家建设活动数据库的建立、更新、调整、维护、管理和使用有关的机关、组织和个人。

第二条 适用对象

城市和乡村规划、建设项目、建筑工程的信息和数据以及信息系统、国家建设活动数据库中的信息代码

第二章

第三条 规划、建设项目、建筑工程的信息和数据第一款 规划所在省级行政区划单位代码、建设项目和建筑工程实施地的省级行政区划单位代码按照国务院关于公布和制定越南各行政区划单位目录和代码的规定,并在本通知附件一中体现。第二款 规划数据按照本通知附件二的规定。第三款 建设项目、建筑工程的数据按照本通知附件三的规定。

第四款 建设活动信息和数据汇总表按照本通知附件四的规定。

第四条 信息代码规划规定

第一款 规划信息代码由12位数字组成。

第二款 前两位数字表示规划所在省级行政区划单位代码,见本通知附件一。

第三款 接下来的两位数字表示规划审批年份的最后两位数。

第四款 接下来的一位数字表示规划级别如下:

a)数字“1”表示总体规划;

b)数字“2”表示分区规划;

c)数字“3”表示详细规划;

d)数字“4”表示简化的详细规划(总平面规划)。

第五款 接下来的一位数字表示规划类型如下:

a)数字“1”表示城市规划;

b)数字“2”表示乡村规划;

c)数字“3”表示功能区规划;

d)数字“4”表示中央直辖市基础设施技术专业规划;

e)数字“5”表示中央直辖地下空间规划。

第六款 接下来的一位数字表示规划调整类型如下:

a)数字“0”表示首次或新编制的规划;

b)数字“1”表示总体调整规划;

c)数字“2”表示局部调整规划。

第七款 接下来的五位数字为随机数字。

a) 数字“0”表示首次编制或新建规划;

b) 数字“1”表示对规划进行全面调整;

c) 数字“2”表示对规划进行局部调整。

7. 接下来的5个字符表示随机数字序列。

条5. 关于建设项目和建设工程信息代码的规定

1. 建设项目和建设工程数据代码由13位数字组成。

2. 前两位数字表示实施建设项目和建设工程的省级行政单位代码,见本通知附件一。

3. 接下来的两位数字表示项目或工程审定或颁发施工许可证年份的最后两位数。

4. 接下来的一位数字表示项目类型如下:

a) 数字“0”表示无需编制建设项目的工程;

b) 数字“1”表示民用建设项目;

c) 数字“2”表示工业建设项目;

d) 数字“3”表示技术基础设施建设项目;

đ) 数字“4”表示交通建设项目;

e) 数字“5”表示农业和农村发展服务建设项目;

g) 数字“6”表示多功能服务建设项目。

5. 接下来的一位数字表示程序顺序如下:

a) 数字“1”表示需要在专业建设部门进行审定的建设项目;

b) 数字“2”表示基础设计后需在专业建设部门进行审定的设计;

c) 数字“3”表示已获得施工许可证的建设工程。

6. 接下来的五位数字表示随机数。

7. 最后的两位数字表示设计调整次数。

第三章

实施条款

第六条 组织实施

1. 对于根据建设法、城市规划法及相关有权机关批准并仍有效力但尚未建设或未完全建立数据库的城市规划和城镇规划,在2025年12月31日前,负责制定城乡规划的机关有责任按照住房和城乡建设部2025年第16号通知《关于<城市和乡村规划法>若干条款的具体规定》的要求,审查并补充基本数据和法律数据,并将其更新到国家建设活动数据库中。

2. 负责更新规划信息的审批机构应与制定规划的机构合作,按照第111/2024号法令和本通知附件二的规定,更新规划的通用信息。

3. 按照分级管理权限负责办理建设审批和施工许可手续的机关有责任指派工作人员录入并更新建设项目和建设工程的通用信息(如有修改)。

4. 制定规划的机关、建设项目的投资者(不包括单户住宅的家庭业主)或根据法律规定被投资者授权的人以及与建设项目和建设工程有关的组织(如有),有责任按照第111/2024号法令和本通知附件二及附件三的规定,更新详细信息。

5. 被指定负责录入通用信息和更新详细信息的机关、组织和个人,有责任确保数据录入和更新的完整、准确和及时性,符合本条第三款和第四款的规定,并将其输入信息系统和国家建设活动数据库。

6. 各部委、各级人民政府负责人有责任制定关于纳入信息系统和国家建设活动数据库中的规划、建设项目和建设工程的数据录入和更新制度,确保其有效执行,符合本通知和第111/2024号法令的规定。

7. 数据录入和更新工作应在国家建设活动数据库网站https://csdlhdxd.gov.vn上进行。住房和城乡建设部将发布指导方针,确保数据录入和更新流程符合第111/2024号法令第十五条第二款规定的实施步骤。

8. 开放数据将在国家数据门户、住房和城乡建设部官方网站以及国家建设活动数据库网站https://csdlhdxd.gov.vn上公布。 包括以下数据: a) 根据本通知附件二第一部分和第二部分规定的城镇和乡村规划开放数据;

b) 根据本通知附件三表格01中的A.I、A.II.4、A.II.5、B.I、B.II.2至B.II.5、C.I、C.II.1和C.II.2部分规定的建设项目和建设工程开放数据;

c) 根据本通知附件三表格02中的C.I、C.II.1和C.II.2部分规定的仅需施工许可而无需编制建设项目的建设工程开放数据;

d) 根据本通知附件三表格03中的1至3部分和5部分规定的不在建设专业部门审定且无需施工许可只需开工报告的建设工程开放数据。

9. 国家建设活动信息系统的使用和国家建设活动数据库的利用应遵守数据法、政府关于数据法的实施细则和办法、第111/2024号法令和其他相关法律法规的规定。

10. 非开放数据的获取和使用,如第七条规定,由经济投资建设局通过建设活动国家数据库门户网站在线提供。经济投资建设局可授权下属单位在信息系统和国家建设活动数据库中提供信息。具体如下:

a) 有要求获取和利用信息系统和国家建设活动数据库中信息的组织和个人;

a) 要求提供、开发利用系统信息和国家建设活动数据库的组织和个人;

b) 请求提供信息的文件应当明确说明所需信息的目的、范围,并承诺在使用信息时遵守法律规定,确保用途正当;

c) 同意提供信息的情况下,自收到请求文件之日起三个工作日内,被授权或委托的单位应出具同意提供的书面文件;

d) 不同意提供信息的,应当出具书面答复并说明理由;

e) 本通知附件六中规定的请求提供和利用信息以及提供建设活动信息的模板文件;

第十一 条 按照第十条第(一)款规定,在信息系统和国家建设活动数据库中开发和使用信息的费用,依照有关收费和费用管理的法律法规及其他相关法律法规执行;

第十二 条 一些关于城市和农村规划信息代码及建设项目投资信息代码的示例,按照本通知附件七中的指导进行;

条 7. 生效

1. 本通知自2025年10月15日起生效;

二 本通知引用的法律规范性文件如被修改、补充或替代,则适用相应的修改、补充或替代文件;

三 经济与建设投资管理局、规划与建筑司、住房和城乡建设部信息技术中心负责指导和监督本通知规定的实施。/。

部长签署
副部长
聂文俊
阮春勇

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗