通知第24号TC-NSNN关于修改第30号通知TC-NSNN于1994年4月5日的规定

本通知修改第30号通知TC-NSNN的第三部分,规定关于超过计划收入税收奖励,允许地方对超出中央预算的部分进行60%的奖励。报告提交期限为1995年3月30日前。

문서 번호24/TC-NSNN
문서 유형通知
발행 기관财政部
서명자Nguyễn Sinh Hùng — Đang cập nhật
업데이트02. 07. 2026
산업财政
분야未分类
발행일25. 03. 1995
발효일25. 03. 1995
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

本通知修改第30号通知TC-NSNN的第三部分,规定关于超过计划收入税收奖励,允许地方对超出中央预算的部分进行60%的奖励。报告提交期限为1995年3月30日前。

적용 범위

地方

핵심 사항

  • 超过计划收入税收的地方将获得超出中央预算部分60%的奖励。
  • 各地财政物价局须在1995年3月30日前向财政部提交国家金库确认的报告,以便重新考虑给予地方预算的奖励。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极点:鼓励各地方努力超额完成国家预算收入计划,增强税收管理的动力。
  • 消极点:如果不严格执行规定,可能导致各地方之间不公平的利益情况。

❓ 자주 묻는 질문

地方在超过收入税收计划时可以获得多少百分比的奖励?

地方可以对超出中央预算的部分获得60%的奖励。

报告提交期限是什么时候?

各地财政物价局须在1995年3月30日前提交报告。

谁负责编制报告?

各地财政物价局是编制报告的责任单位,并附上国家金库分局的确认。

报告提交给哪个机构?

报告提交给财政部以重新考虑给予地方预算的奖励。

本通知取代了哪个通知?

本通知取代了第30号通知TC-NSNN于1994年4月5日关于超过收入税收奖励的第三部分。

전문

财政部

编号:24/TC/NSNN

社会主义共和国越南

独立 自由 幸福

河内,一九九五年三月二十五日

 

通知

财政部关于修改第30/TC-NSNN号通知第三目有关内容的通知(1995年3月25日)

为了鼓励各地超额完成一九九四年国家财政收入计划,并解决执行过程中的问题。财政部对一九九四年四月五日第30/TC-NSNN号通知第三目(关于超额税收奖励)作如下修改:

如果地方超额完成企业所得税计划,则除按财政部一九九四年二月二十六日第150/TC-NSNN号决定规定的比例分享外,还将获得中央预算额外上缴部分百分之六十的奖励。

各地财政物价局应在一九九五年三月三十日前将报告(经国库分局确认)报送财政部,以便作为重新向地方预算发放奖励的依据。

本通知取代财政部一九九四年四月五日第30/TC-NSNN号通知第三目(关于超额企业所得税奖励)的内容。

吴廷方

聂文俊

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

24/TC-NSNN
通知第24号TC-NSNN关于修改第30号通知TC-NSNN于1994年4月5日的规定
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.