通知25/1998/TT-BTC修改、补充通知78/1997/TT-BTC,日期为1997年11月4日,财政部发布。

通知25/1998/TT-BTC修改、补充通知78/1997/TT-BTC,以鼓励合作社按照新规定进行转换和重新登记。本文件指导对合作社的税收和财政优惠,包括减免营业收入税、利润税、契税,并适用适当的门牌税。

문서 번호25/1998/TT-BTC
문서 유형通知
발행 기관财政部
서명자Phạm Văn Trọng — Thứ trưởng
업데이트01. 07. 2026
산업财政
분야税务管理费用与收费
발행일04. 03. 1998
발효일06. 03. 1997
효력 만료일01. 01. 1999
상태已失效
✦ 스마트 요약

通知25/1998/TT-BTC修改、补充通知78/1997/TT-BTC,以鼓励合作社按照新规定进行转换和重新登记。本文件指导对合作社的税收和财政优惠,包括减免营业收入税、利润税、契税,并适用适当的门牌税。

적용 범위

已根据《合作社法》获得营业执照的合作社、合作社联合会和农村信用社。

핵심 사항

  • 合作社自获得《合作社法》规定的营业执照之日起两年(24个月)内免征营业收入税,前两年(24个月)免征利润税。
  • 对合作社征收门牌税应根据各机构的生产关系和生产经营组织情况确定。
  • 生产资料已缴纳契税并作为出资投入合作社,在登记所有权时不再缴纳契税。
  • 如果合作社将生产资料退还给社员且社员需要重新登记所有权,则需缴纳契税。
  • 合作社下属商店、营业点、核算单位按财政部1996年11月5日发布的第69-TC/TCT号通知第一部分第三点的规定缴纳门牌税。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:通过减免税收减轻合作社的财务负担,帮助合作社转型并提高运营效率。
  • 消极影响:可能会增加依赖合作社经营单位的管理费用。

❓ 자주 묻는 질문

合作社可以享受多长时间的营业收入税和利润税减免?

合作社自获得《合作社法》规定的营业执照之日起两年(24个月)内免征营业收入税,前两年(24个月)免征利润税。

合作社下属商店、营业点如何缴纳门牌税?

合作社下属商店、营业点、核算单位按财政部1996年11月5日发布的第69-TC/TCT号通知第一部分第三点的规定缴纳门牌税。

在合作社成员之间转移已经登记所有权的生产资料是否需要缴纳契税?

不需要,合作社成员之间转移已经登记所有权或使用权的生产资料,无需再次缴纳契税。

合作社如何享受营业收入税和利润税减免?

简易搬运合作社和向农户供电的服务合作社自获得《合作社法》规定的营业执照之日起两年(24个月)内减征营业收入税,自开始有应纳税所得之日起前两年(24个月)免征利润税。

合作社如何缴纳门牌税?

对合作社征收门牌税应根据各机构的生产关系和生产经营组织情况确定。具体而言,合作社按财政部1996年11月5日发布的第69-TC/TCT号通知第一部分第二点的规定缴纳门牌税;合作社下属商店、营业点、核算单位按财政部1996年11月5日发布的第69-TC/TCT号通知第一部分第三点的规定缴纳门牌税。

전문

通知
修改、补充财政部1997年11月4日发布的第78号通知

 

财政部于1997年11月4日发布了第78号通知,根据政府1997年2月21日第15号法令的规定,指导合作社享受税收和财政优惠。

为了鼓励合作社按照政府1997年2月21日第16号法令的规定进行转换和重新登记,符合《合作社法》的精神,并依据政府1998年1月6日第06号文件的意见,财政部对第78号通知的部分内容进行了修改和补充,具体如下:

 

1. 第一部分第一条,第78号通知关于适用对象的规定修改、补充如下:

第一条 对象:

本通知规定的享受税收和财政优惠的对象是:已经根据《合作社法》获得营业执照的合作社、合作社联合会和农村信用社(以下统称合作社),包括在《合作社法》颁布前已登记并运营,现正按照《合作社法》和政府1997年2月21日第16号法令的规定进行转换和重新登记的合作社。".

2. 废除第78号通知1997年11月4日发布的第一部分第三条。

第二部分第一条,1997年11月4日发布的第78号通知修改、补充如下:

"根据《合作社法》获得营业执照的合作社,可按有关税收法律的规定,享受与新成立机构相同的营业税和所得税减免待遇。

4. 第二部分第一条,第78号通知关于营业税和所得税的免税、减税规定修改、补充如下:

d)简易搬运合作社和为农户供电的服务合作社,在获得《合作社法》营业执照后两年内(24个月)可享受营业税减免,并在有应纳税所得的前两年(24个月)内免征所得税。

第二部分第二条,第78号通知关于门牌税的规定修改、补充如下:

"应用其他贷款规定合作社的门牌税征收应根据各机构的生产关系和生产经营组织形式确定。

具体如下:

合作社应按照财政部1996年11月5日第69号通知第一部分第二条规定缴纳门牌税;

合作社下属商店、门市、附属经营单位应按照财政部1996年11月5日第69号通知第一部分第三条规定缴纳门牌税;

社员接受合作社分配的任务(包括运输合作社、建筑合作社)不需缴纳门牌税。如果社员或社员小组主要自行经营,仅以合作社名义经营,则社员或社员小组应按照财政部1996年11月5日第69号通知第一部分第四条规定缴纳门牌税。

第二部分第三条,第78号通知关于印花税的规定修改、补充如下:

社员投入合作社的生产资料(属于应缴印花税范围内的)在合作社登记所有权和使用权时,免缴印花税;

已经由合作社登记所有权和使用权的生产资料,在合作社内部社员之间转移使用时,无需缴纳印花税;

如果合作社将生产资料退还给社员,且社员需要重新登记其所有权和使用权,则需缴纳印花税。

7. 本通知自第78号通知1997年11月4日发布之日起生效。

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

25/1998/TT-BTC
通知25/1998/TT-BTC修改、补充通知78/1997/TT-BTC,日期为1997年11月4日,财政部发布。
已失效

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.