指示第25/2005/CT-TTG号关于禽流感疫苗接种事宜

国务院总理第25/2005/CT-TTG号指示关于禽流感疫苗接种事宜,旨在消灭病源和保护人民健康。指示规定了宣传措施、养殖户的责任、财政支持、管理部门的执行和监督工作。

Số hiệu25/2005/CT-TTg
Loại văn bản指示
Cơ quan ban hành中央账户
Người kýPhan Văn Khải — Thủ tướng
Cập nhật29/06/2026
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành12/07/2005
Ngày áp dụng06/08/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

国务院总理第25/2005/CT-TTG号指示关于禽流感疫苗接种事宜,旨在消灭病源和保护人民健康。指示规定了宣传措施、养殖户的责任、财政支持、管理部门的执行和监督工作。

Đối tượng áp dụng

农业农村部,各省、自治区、直辖市人民政府主席,家禽养殖户,国家预算,财政部,卫生部,文化部-信息部。

Các điểm cốt lõi

  • 家禽养殖户(包括鸡、鸭)必须进行禽流感疫苗接种并承担接种费用。
  • 国家预算对强制性接种疫苗的家禽群提供费用支持,而北京和胡志明市自行承担全部费用。
  • 农业农村部负责购买和进口疫苗,并指导接种工作。
  • 国内企业、外资企业和农场如果未进行强制性接种将被销毁家禽群,需自行承担全部接种费用。
  • 养殖场、家庭和个人,无论是强制性还是非强制性的接种对象,都鼓励自行组织接种疫苗,但须接受兽医专业机构的监督。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:消灭病源,保护社区健康,减少疫情复发风险。
  • 负面影响:对企业及家庭而言接种费用较高,需要大量国家预算支持。

❓ Câu hỏi thường gặp

养殖户应采取什么行动?

家禽养殖户(包括鸡、鸭)原种、祖代、父母代、肉用家禽、蛋用家禽等经济成分在区域内的必须进行禽流感疫苗接种并承担接种费用。

国家预算如何支持?

中央预算提供疫苗费用,其余费用由地方预算保障。北京和胡志明市自行承担全部费用。

农业农村部有何责任?

该部门负责购买和进口疫苗,指导接种工作,制定实施计划并提供专业技术指导。

哪些企业必须自行承担全部接种费用?

根据农业农村部和统计总局分类标准,国内企业、外资企业和农场必须自行承担全部接种费用。

哪些养殖场被鼓励自行组织接种疫苗?

养殖场、家庭和个人,无论是强制性还是非强制性的接种对象,都鼓励自行组织接种疫苗,但须接受兽医专业机构的监督。

Toàn văn

国务院总理

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

编号:25/2005/CT-TTg

北京,二〇〇五年七月十二日

 指示

关于注射禽流感疫苗 

目前,全国范围内的禽流感疫情已暂时平息,未出现新的疫点,但病原体仍然潜伏,人感染的A型(H5N1)禽流感仍在一些地区继续出现,并有复杂化的迹象。在实施综合生物和环境卫生措施(消毒、灭菌)预防和控制禽流感的同时,注射禽流感疫苗是消灭病原体的重要手段之一。为了有效推进禽流感疫苗注射工作,尽早消灭病原体,防止疫情复发,保护人民健康,国务院总理指示如下:

一、农业部和农村发展部部长、各省、直辖市人民政府主席应广泛宣传,使全体民众认识到注射禽流感疫苗的紧迫性和作用,以形成一致同意和支持的态度,推动实施;同时,家禽饲养者应明确其在注射禽流感疫苗中的责任。注射禽流感疫苗必须被视为各级党委、政府的紧急重要任务以及全民的责任,动员整个政治体系、行业资源和地方人力资源参与,真正成为全国性的行动。

二、家禽饲养者(包括原种鸡、祖代鸡、父母代鸡、肉鸡、蛋鸡等经济成分中的家禽),根据兽医专业机构的规定属于强制接种范围的,应创造条件并与兽医专业机构合作组织家禽接种。

三、国家财政(中央和地方财政)应确保为国有养殖基地的原种鸡、祖代鸡、父母代鸡,以及家庭和个人在强制接种区域内的家禽接种提供资金支持,遵循的原则是:中央财政支付疫苗费用,其余费用由地方财政承担;对于北京市和广州市,地方财政应全额承担。

对于国内企业、外资企业和符合农业部和国家统计局分类标准的农场饲养的家禽,必须进行接种并承担全部接种费用(包括疫苗费用和其他接种费用),如果不进行强制接种,则采取销毁家禽数量的措施。

鼓励养殖基地、家庭和个人自行组织并承担非强制和自愿接种的家禽疫苗费用,但必须接受兽医专业机构的指导和监督。

四、财政部应使用2005年中央财政预算储备资金进口疫苗,与国家计划委员会协调,安排国家财政预算用于未来几年的禽流感疫苗接种项目,该项目已经国务院总理批准。农业部和农村发展部负责选择执行购买和进口疫苗的单位,并对这些单位的行为承担责任;对于从国家财政预算中获得疫苗支持的家禽养殖基地以外的单位,农业部和农村发展部有责任收回资金并归还给国家财政。

五、农业部和农村发展部负责制定实施计划,提供专业业务指导,确定适合的疫苗种类;严格监督疫苗采购和进口,确保品种和质量符合要求,满足接种计划的需求;调动行业内和外的专业设备和人员(包括大学和职业学校)支持地方参与接种工作,组织专业培训,为接种工作人员配备安全设备。

六、省、直辖市政府负责主要职责,并指导相关厅局配合地方兽医专业机构有效实施接种工作,确保对象准确、时间及时,并监督检查地方管理范围内的禽流感疫苗接种情况。

七、卫生部、农业部和农村发展部应制定计划和措施,密切监控接种过程和接种后的疫情动态,确保家禽群体的安全和社区健康。

八、文化部、信息媒体部门应与农业部和卫生部合作,制定宣传计划,提高禽流感疫苗接种工作的效果。

各部长、相当于部长级别的负责人、省政府主席和各有关单位、组织的负责人应对本指示的执行负责。/

 

 

附件一

总理

聂文俊

 

 

范文同

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

25/2005/CT-TTg
指示第25/2005/CT-TTG号关于禽流感疫苗接种事宜
生效中

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.