通函25/2012/TT-BGTVT指导越南船舶总吨位达100GT及以上参与国际海事组织(IMO)会费的收取、缴纳、管理和使用。本通函规定了会费收取标准、程序、支出和相关机构的责任。
适用范围
拥有越南船舶总吨位达100GT及以上(不包括用于商业目的的军事和公务船只)的组织和个人。
要点
- 拥有越南船舶总吨位达100GT及以上的组织和个人须每年以英镑缴纳国际海事组织(IMO)会费。
- 国际海事组织(IMO)会费收取标准按公式计算:HP = BA + (V - G) x K,具体金额在表格中规定。
- 中国海事局及其相关机构负责按照规定收取国际海事组织(IMO)会费。
- 国际海事组织(IMO)会费仅可用于支付会费、参加IMO会议费用、接待费用等用途。
- 收取国际海事组织(IMO)会费的机构必须根据现行规定编制并提交会费收支预算。
🌐 本文件的社会影响
- 确保为执行国际海事组织(IMO)活动提供稳定的资金来源。
- 外汇汇率的变化可能会影响企业的成本。
- 关于国际海事组织(IMO)会费缴纳和管理的规定有助于增强财务管理的透明度。
❓ 常见问题
哪些船舶需要缴纳国际海事组织(IMO)会费?
总吨位达100GT及以上的越南船舶(不包括用于商业目的的军事和公务船只)。
国际海事组织(IMO)会费收取标准是多少?
国际海事组织(IMO)会费收取标准按公式计算:HP = BA + (V - G) x K,具体金额在表格中规定。例如,总吨位为2500GT的船舶需缴纳158英镑。
负责收取国际海事组织(IMO)会费的机构是哪些?
中国海事局办公室、各海事分局和港口海事局(简称收取国际海事组织(IMO)会费的机构)负责按照规定收取国际海事组织(IMO)会费。
国际海事组织(IMO)会费可用于哪些目的?
国际海事组织(IMO)会费仅可用于支付会费、参加IMO会议费用、接待费用等用途,详见第六条。
是否有关于缴纳国际海事组织(IMO)会费的具体期限?
本通函自2012年9月1日起生效,取代之前的通函。
全文
通知
关于缴纳、上交、管理和使用国际海事组织(IMO)会费的指导意见
根据2008年4月22日第51/2008/NĐ-CP号政府法令,关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定;
根据国务院总理第110/1998/QĐ-TTg号关于为国际组织缴纳年度会费的决定,该决定于一九九八年六月二十五日作出。
考虑到越南航海局局长和财务司司长的意见,
交通运输部部长发布本通知,以指导缴纳、上交、管理和使用国际海事组织会费的规定。
第一章
总则
第一条 调整范围和适用对象
第一条 本通知规定了缴纳、上交、管理和使用国际海事组织(IMO会费)的相关事项。
第二条 对于拥有总容积在100 GT及以上的船舶的所有组织和个人(不包括用于商业目的的军事和公务船舶),应缴纳IMO会费。
第二章
收缴、上交、管理和使用IMO会费
第二条 收取原则
IMO会费每年以英镑对符合第一条第二款规定的每艘船舶进行收取。IMO会费的收缴按照国家现行外汇管理规定执行。船主可以将等值的人民币汇入指定银行账户,汇率按汇款时的银行间交易汇率计算。
第三条 记录IMO会费缴纳
组织和个人可将其实际缴纳的IMO会费计入企业经营活动成本。
第四条 IMO会费收费标准
1. IMO会费计算公式如下:
HP = BA + (V - G) x K
HP:IMO会费收费额;
BA:根据船舶类型确定的最低收费额(以英镑计);
V:用于收费的船舶总容积(GT);
G:对于最大容积段的减容额度;
K:根据船舶容积调整的系数。
2. 对于越南船舶的IMO会费收费标准如下表所示:
|
序号 |
总容积(GT) |
计算公式 |
|
1 |
100 |
10 英镑 |
|
2 |
101 - 500 |
10 + (V- 100) x 0,07 |
|
3 |
501 - 1.000 |
38 +(V- 500) x 0,065 |
|
4 |
1.001 - 2.000 |
70,5+ (V- 1.000) x 0,06 |
|
5 |
2.001 - 3.000 |
130,5 + (V - 2.000) x 0,055 |
|
6 |
3.001 - 4.000 |
185,5 + (V - 3.000) x 0,05 |
|
7 |
4.001 – 5.000 |
235,5 + (V - 4.000) x 0,045 |
|
8 |
5.001 - 6.000 |
280,5 + (V - 5.000) x 0,04 |
|
9 |
6.001 - 7.000 |
320,5 + (V - 6.000) x 0,035 |
|
10 |
7.001 - 8.000 |
355,5 + (V - 7.000) x 0,03 |
|
11 |
8.001 - 9.000 |
385,5 + (V - 8.000) x 0,025 |
|
12 |
9.001 - 10.000 |
410,5 + (V - 9.000) x 0,02 |
|
13 |
10.001 - 11.000 |
430,5 + (V - 10.000) x 0,015 |
|
14 |
11.001 - 12.000 |
445,5 + (V - 11.000) x 0,01 |
|
15 |
超过12000 |
455,5 + (V - 12.000) x 0,005 |
示例:
容积为2500 GT的船舶,需缴纳的IMO会费为:
130,5 + (2.500 - 2.000) x 0,055 = 158 英镑
容积为12500 GT的船舶,需缴纳的IMO会费为:
455,5 + (12.500 - 12.000) x 0,005 = 458 英镑
第三条 不规定容积的船舶转换如下:
a) 商船:1.5吨登记容积等于1 GT;
b) 拖船、推船、救助船:0.1马力(千瓦)等于0.5 GT;
c) 平底船:1吨载重吨位等于1 GT。
第三条 根据实际情况需要,越南航海局向交通运输部报告并调整本条第二款规定的收费标准,以确保IMO会费的收入和支出。
第五条 IMO会费的征收机构
第一条 越南航海局办公室、各海事分局和港口海事监督局(简称IMO会费征收机构)应按照本通知的规定征收IMO会费。
第二条 被指定征收IMO会费的机构有责任按照本通知的规定准确、足额地征收IMO会费。
第三条 征收IMO会费必须满足以下要求:
a) 在IMO会费征收机构处公开收费计算方法;
b) 船主缴纳IMO会费可以通过现金或转账方式支付至被指定的账户;如通过转账方式缴纳,则缴纳IMO会费的组织或个人必须提交由银行确认的付款委托书。
第五条 在船主按规定全额缴纳IMO会费后,船舶将获得已缴纳IMO会费的证明。
第六条 各港口海事监督局负责检查船舶缴纳IMO会费的情况。如果发现未缴纳IMO会费的船舶,应按照本通知的规定进行征收。
条 6. 会费IMO的内容
会费IMO按以下内容支出:
1. 按IMO的通知缴纳会费IMO;
2. 参加IMO在国外举行的会议、研讨会、培训和教育的费用;
3. 接待IMO组织来访代表团的费用;
4. 专题会议、宣传普及IMO规定的会议和研讨会;
5. 其他费用:办公用品、印刷、资料翻译、培训、汇率差额、汇款手续费。
条 7. 编制、下达和执行会费IMO收支预算
1. 编制预算
a) 越南海事局办公室根据越南商船队名单编制会费IMO收入预算;
b) 越南IMO办公室根据IMO越南秘书处的工作计划和经核查后的IMO应缴会费通知,编制支出预算并提交给越南海事局办公室汇总会费IMO收支预算,呈报越南海事局;
c) 根据越南海事局办公室编制的收支预算,越南海事局汇总后呈报交通运输部审批;
2. 下达预算
根据经交通运输部批准的会费IMO收支预算,越南海事局将会费IMO收支预算下达给负责收取会费的机构作为执行依据。
3. 决算: 收取会费IMO的机构按照现行《国家预算法》的规定每年进行决算。
第三章
实施条款
条8. 生效
本通知自2012年9月1日起生效,取代交通部和邮政部于1990年11月28日发布的第2214/QĐ-TCKT号决定以及交通部和邮政部于1990年11月28日发布的第187/TT-TCKT号通知关于对越南商船征收IMO会费的指导。
条 9. 组织实施
办公室主任、监察长、各司长、越南海事局局长、各主管机关、单位和个人负责人对本通知的实施负有责任。/。
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: