命令第258/SL规定抗日战争时期军法警察的组织方式

勒令

第258号令 1948年11月19日

越南民主共和国政务院主席

根据1946年3月25日第34号命令和1947年3月19日第35号令组织国防部；

- 1946年6月23日第165号命令组织临时军事法庭；

- 1947年2月16日第19号令组织各军区军事法庭；

- 1947年4月25日第45号令组织最高军事法庭；

- 1947年7月5日第59号令组织中央军事法庭；

- 1946年3月29日第40号关于保障个人自由的命令以及修改该命令的各项命令；

- 1946年7月20日第131号命令组织公安司法；

部队长和司法部长的建议；

政府委员会决定并通过国会常设委员会协商一致后；

发布勒令：

第一条

抗战时期公安司法组织规定如下：

第二条

公安司法的任务是：

一、追查所有属于军事法庭管辖范围内的犯罪行为，收集证据并逮捕犯罪嫌疑人，将其移交给军事法庭审判。

二、执行军事法庭的命令和判决。

第三条

公安司法人员包括公安司法负责人、公安司法委员和公安司法员。

- 公安司法负责人为政府委员和军事法庭预审法官。

- 公安司法委员为国家军队各级指挥官，从连长以上级别。

- 公安司法员为受公安司法负责人或委员指挥的军人，并由他们指派从事公安司法工作。

- 公安司法负责人和委员在任职前必须宣誓。公安司法负责人向国防部长宣誓，公安司法委员向所在军区军事法庭宣誓。对于已经作为政府委员在军事法庭宣过誓的公安司法负责人，无需再次宣誓。在特别情况下联络极其困难时，上述人员可以提交书面宣誓书。

第四条

中央机构中属于国防部的各级别（自二级一级以上）（1947年8月16日第57号政令）的主管人员，可以自行或要求公安司法人员在其管辖范围内或其人员犯罪时执行公安司法任务。

第五条

所有公安司法人员在公安司法方面均直接接受司法局长的监督。

在每个军区内，公安司法人员在公安司法方面均直接接受该军区军事法庭政府委员的监督。

司法局长在行政上有权：向国防部长提议对公安司法人员进行奖惩。

第六条

公安司法负责人和委员有权：

- 接收申诉或举报

- 制作笔录

- 向涉嫌犯罪的人和了解犯罪情况的人询问

- 按照本命令第十四条、十五条的规定形式搜查房屋并没收赃物。

条七

在当场发现犯罪的情况下，任何军法警察人员（负责、委员或警员）或任何公民均有权逮捕犯罪嫌疑人，无论该嫌疑人是军人还是平民。

条八

遇到非当场发现的情况，军法警察委员有权对属于军事法庭管辖的犯罪案件进行初步调查，并将案件材料提交给政府委员。

条九

除当场发现的情况和本命令第十条规定的情况外，军法警察委员无权逮捕任何人，除非得到军法警察负责人的书面命令。

条十

在重要且特别需要的情况下，如怀疑有人从事军事机关间谍活动，军法警察委员可以下达书面命令逮捕嫌疑人，但必须在48小时内向军事法庭政府委员和当地初级法官报告，并在五天内将案件材料及嫌疑人一并提交给政府委员。

条十一

军法警察负责人在其权限范围内，以及根据本命令第十条所述的特殊情况，下达逮捕令时：

甲）在执行任务的命令中，必须明确逮捕的原因，

乙）该命令必须写成两份：执行命令的人必须将一份副本交给被逮捕者的亲属或当地居民委员会。

条十二

各军事法庭政府委员有权拘留如同军法委员所作的公告（命令第68号，1947年7月26日）。

对临时拘留命令的上诉程序与军事法庭的规定相同。

条十三

调查属于军事法庭管辖的犯罪案件是军法警察负责人及其附近地区的军法警察委员的权利。

如果军法警察人员不在现场，军法警察的负责人或警察委员可以代为处理并将案件材料转交军事法庭。

条十四

每次搜查房屋时，军法警察人员必须按照1946年7月20日发布的第131号命令组织司法警察的形式进行。

条十五

搜查房屋记录只有在以下情况下才有效：

甲）政府委员或军事法庭预审法官与检察官或检察官助理一同前往，

乙）军法警察委员与当地居民委员会主席或该委员会的一名成员一同前往，

丙）军法警察携带负责人的书面命令或军法警察委员的书面命令，并与两名公民同行。这两名公民应从被搜查房屋主人的亲属或邻居中选择。

条十六

所有由军法警察人员收集的记录和文件均须提交给军事法庭政府委员。只有这些官员才有权暂停或将案件提交法庭审理。

条十七

属于司法警察范围内的法律规定和个人自由保障的规定与本命令相冲突的，在军法警察范围内不适用。

条十八

国防部长和司法部长依照本命令执行。

                                                                                          胡志明

                                                                                         (已签署)