本通知对除石油和天然气矿井外的矿产开采工程项目投资建设、设计建设和工程预算内容的编制、审查和批准作出规定。本文件适用于从事矿业活动的组织和个人以及专门负责建设工程管理的国家机关。
적용 범위
从事矿业活动的组织和个人;提供咨询的组织和个人;专门负责建设工程管理的国家机关
핵심 사항
- 编制矿产开采工程项目投资申请书的组织和个人必须遵守附录1至6中的规定内容。
- 矿产开采工程的技术设计和工程预算在附录7至8中具体规定。
- 可行性研究报告和技术经济分析报告的投资建设内容审查在附录12至15中规定。
- 基础设计审查和投资项目审批按照附录16至23中的规定内容执行。
- 审查项目、建设设计和工程预算的申请文件在附录II第59/2015/NĐ-CP号法令中具体规定。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 加强对矿产开采工程项目投资建设的国家管理。
- 确保可行性研究、技术设计和工程预算报告的准确、完整和有效性。
- 对审查申请文件的规定有助于简化行政程序。
❓ 자주 묻는 질문
哪些组织和个人必须遵守本通知?
本通知适用于从事矿业活动的组织和个人;提供咨询的组织和个人;专门负责建设工程管理的国家机关。
开采矿山露天项目的编制内容规定在哪一个附录?
开采矿山露天项目的可行性研究报告编制按照附录3的规定执行。
开采矿山地下项目的初步设计审查规定在哪一个附录?
开采矿山地下项目的初步设计审查内容按照附录17的规定执行。
项目投资建设审查申请文件包括哪些内容?
按照附录II第59/2015/NĐ-CP号法令规定的呈报材料和提交审查的文件组成部分为表格01、04和06。
本通知取代哪个通知?
本通知取代2012年11月14日由工贸部部长发布的第33/2012/TT-BCT号通知。
전문
通知
关于矿产开采项目投资建设、设计和预算编制的内容规定
根据国务院令第95号2012年11月12日发布的《关于职能、任务、权限和组织结构的部级工业贸易部的规定》;
根据全国人民代表大会2014年6月18日通过的第50/2014/QH13号《建筑法》;
根据全国人民代表大会2010年11月17日通过的第60/2010/QH12号《矿产资源法》;
根据2015年6月18日第59/2015/NĐ-CP号政府法令关于项目投资建设管理;
根据国务院2015年3月25日发布的第32/2015/NĐ-CP号《关于建设项目投资成本管理的规定》;
根据重工业司司长的建议,
工业和贸易部部长发布本通知,规定矿产开采项目投资建设、设计和预算编制的内容。
第一条 调整范围和适用对象
第一条 本通知规定矿产开采项目的投资建设、设计和预算编制内容,适用于所有矿产(不包括石油和天然气矿)项目,不论资金来源。
第二条 本通知适用于从事矿产活动的组织和个人;从事建设项目咨询的组织和个人以及根据《建筑法》规定的专门负责建设项目管理的国家机关。
第二条 投资建设项目
一、露天矿建设项目可行性研究前报告的内容编制按照本通知附件1执行,地下矿建设项目按照附件2执行。
二、露天矿建设项目可行性研究报告的内容编制按照本通知附件3执行,地下矿建设项目按照附件4执行。
三、露天矿建设项目经济和技术投资报告的内容编制按照本通知附件5执行,地下矿建设项目按照附件6执行。
第三条 建设设计和预算编制
一、露天矿建设项目技术设计和预算编制的内容编制按照本通知附件7执行,地下矿建设项目按照附件8执行。
二、施工图设计和预算编制内容
(a)对于两阶段设计且未单独按各分项工程编制的情况:露天矿建设项目按照本通知附件9执行,地下矿建设项目按照附件10执行。
(b)对于两阶段设计并单独按各分项工程编制或三阶段设计的情况:矿产开采项目的分项工程或分组分项工程(露天矿和地下矿)按照本通知附件11执行。
第四条 投资建设项目、建设设计和预算编制的审查
一、露天矿建设项目可行性研究报告审查的内容按照本通知附件12执行,地下矿建设项目按照附件13执行。
二、露天矿建设项目经济和技术投资报告审查的内容按照本通知附件14执行,地下矿建设项目按照附件15执行。
三、露天矿建设项目基础设计审查的内容按照本通知附件16执行,地下矿建设项目按照附件17执行。
四、露天矿建设项目技术设计和预算编制审查的内容按照本通知附件18执行,地下矿建设项目按照附件19执行。
五、施工图设计和预算编制审查的内容
(a)对于两阶段设计且未单独按各分项工程编制的情况:露天矿建设项目按照本通知附件20执行,地下矿建设项目按照附件21执行。
(b)对于两阶段设计并单独按各分项工程编制或三阶段设计的情况:矿产开采项目的分项工程或分组分项工程(露天矿和地下矿)按照本通知附件22执行。
条 5. 批准建设项目、设计和建设预算
1. 建设项目批准内容(不包括可行性研究报告)按照本通知附件23执行。
2. 技术设计和建设预算批准内容按照本通知附件24执行。
3. 施工图设计和建设预算批准内容
a) 对于两阶段设计未单独按各分项工程编制的情况:按照本通知附件25执行。
b) 对于两阶段设计单独按各分项工程编制以及三阶段设计的情况:按照本通知附件26执行。
条 6. 编制、审查和批准其他矿产开采项目的项目、设计和建设预算
编制、审查和批准矿泉水、天然热水、普通建筑材料矿(不使用炸药)和尾矿场内回收矿的开采项目、设计和建设预算,依据《建筑法》第50/2014/QH13号2014年6月18日第54条、第55条、第58条、第80条、第83条及政府第59/2015/NĐ-CP号2015年6月18日第12条、第27条、第28条的规定进行。
条 7. 审查建设项目、设计和建设预算的申请材料
1. 请示文件和提交有权机关审查的材料组成,按照政府第59/2015/NĐ-CP号2015年6月18日附件II中的第01、04和06号表格规定。
2. 建设项目、设计和建设预算的申请封面和图纸名称框架,按照本通知附件27规定。
条8. 生效
本通知自2017年1月25日起生效,并取代工业和贸易部2012年11月14日第33/2012/TT-BCT号通知关于编制、审查和批准固体矿床设计和建设项目的规定。/。
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: