通知第26/2025/TT-BKHCN号规定了进口列入禁止进口的二手信息技术产品目录的商品以及为外国商人进行加工活动。本文件适用于商人和相关国家管理机关。
适用范围
["商人","国家管理机关"]
要点
- 商人必须按照本通知第三条的规定进口列入禁止进口的二手信息技术产品目录的商品。
- 为外国商人进行加工以供出口的列入禁止进口的二手信息技术产品的活动,应按照第五条规定的程序和手续进行。
- 商人必须承诺并对进口申请文件信息的真实性负责(第七条)。
- 列入禁止进口的二手信息技术产品目录的商品不适用于正在研究开发中的样品产品(第二条)。
- 商人必须按照第四条和第五条的规定提交文件,以获得进口或加工商品的许可。
🌐 本文件的社会影响
- "公民"不会直接受到本文件的影响。
- "企业"如果不符合本通知的规定可能会遇到进口二手信息技术产品的困难。
- "国家管理机关"将能够更容易地监督和控制列入禁止进口的二手信息技术产品目录的商品的进口和加工活动。
❓ 常见问题
该通知何时生效?
通知第26/2025/TT-BKHCN自2025年10月31日起生效。
商人需要做什么才能获得进口商品的许可?
商人必须按照第四条规定提交文件,并按照第146/2025/NĐ-CP号法令附件X第一条规定的程序和手续办理。
哪些情况可以进口列入禁止进口的二手信息技术产品目录的商品?
商人可以在特殊用途、科学研究或为外国商人进行加工的情况下进口。
全文
通知
规定进口货物属于《已使用信息技术产品目录》
禁止进口并进行加工活动
属于《已使用信息技术产品目录》
禁止进口供外国商人出口到国外消费的货物
-------------------------
根据信息通信工业局局长沙龙的建议;
根据第69/2018/NĐ-CP号法令,详细规定对外贸易法若干条款;
根据第146/2025/NĐ-CP号法令,在工业和商业领域内的分权、分级管理的规定;
科学技术部部长发布本通知,发布半导体原材料、材料、设备、机械和工具目录,以鼓励发展半导体工业。
科学技术部部长发布关于进口货物属于《已使用信息技术产品目录》禁止进口并进行加工活动供外国商人出口到国外消费的通函。
第一条 调整范围和适用对象
第一条 调整范围:
a) 规定进口货物属于《已使用信息技术产品目录》禁止进口的行为,按照第146/2025/NĐ-CP号法令第二十八条第一款和第三十一条第一款的规定;
b) 规定进行加工活动属于《已使用信息技术产品目录》禁止进口的货物供外国商人出口到国外消费的行为,按照第146/2025/NĐ-CP号法令第二十八条第三款和第三十一条第四款的规定。
第二条 适用对象:
a) 进行进口货物属于《已使用信息技术产品目录》禁止进口行为的商人。
b) 进行加工活动属于《已使用信息技术产品目录》禁止进口的货物供外国商人出口到国外消费的商人。
c) 国家管理机关及相关组织和个人。
贷款金额
1. 属于《已使用信息技术产品目录》 禁止进口的货物 是已经商品化并投入使用的信息技术产品;不适用于正在研究开发以完善为完整产品的样品。
2. 科学研究活动 根据本通函的规定包括以下活动之一:研究、分析、设计、检验、试验、改进以发展产品或创造新的高价值方法、解决方案或技术手段。
3. 加工属于《已使用信息技术产品目录》禁止进口的货物 包括根据委托方要求在生产过程中的一个或多个工序,包括:更换零部件、组装、维修、恢复、提升功能、翻新产品使其具有与新产品相同种类的功能和外观。
4. 专门用途的信息技术产品 是为执行特定任务而设计并在专业生产行业或实验室、检测室中使用的信息技术产品,不是普通消费品。
5. 翻新 是对已使用的信息技术产品进行维修、更换零部件和其他活动,以恢复其功能、质量和外观,使其与新产品时相同。
6. 翻新后的产品 是经过维修、更换零部件和其他活动以恢复其功能、质量和外观,使其与新产品时相同的信息技术产品。翻新后的产品必须符合产品质量标准和技术规范以及新的产品保修制度;产品标签上应明确标注为翻新产品,符合法律规定。
条3. 允许进口列入禁止进口的二手信息技术产品目录的情况
1. 为特殊用途,包括:
a) 在同一组织内转移生产设备;
b) 制作控制系统、操作、运营和检查生产系统或生产线的一部分或全部设备;
c) 直接服务于软件生产活动、信息技术业务流程加工和为外国合作伙伴处理数据;
d) 是专门用途的信息技术产品;
đ) 对已过保修期并出口国外维修的产品进行再进口;
e) 已经翻新用于替换或修理国内用户使用的不再生产的商品或零部件;
2. 为科学研究目的服务;
3. 为实施加工列入禁止进口的二手信息技术产品目录的商品供外国商人出口到国外的活动;
条4. 允许进口列入禁止进口的二手信息技术产品目录的商品的程序和手续
1. 商人按照本条第2款和第3款的规定提交一份申请材料,可以通过直接递交、邮寄或通过国家公共服务门户、科学技术部行政事务信息系统在线提交。
2. 允许进口列入禁止进口的二手信息技术产品目录的商品的程序和手续规定在附录X第1部分的第146/2025/NĐ-CP号法令中;
3. 进口许可申请材料包括:
a) 按照本通知附录中的表格1填写的进口列入禁止进口的二手信息技术产品目录的商品的申请书;
b) 关于进口商品使用计划、管理流程以及在越南使用后处置方案的说明资料;
c) 按照本通知附录中的表格2填写的以前获得的许可证执行情况报告(如有);
4. 对于为特殊用途进口列入禁止进口的二手信息技术产品目录的商品的情况,按照本条第3款规定的说明资料必须包含以下内容:
a) 在同一组织内转移生产设备:显示商人与外国组织之间的关系;显示进口商品仅直接服务于进口商的生产活动;
b) 制作控制系统、操作、运营和检查生产系统或生产线的一部分或全部设备:显示进口商品是生产系统或生产线的一部分;显示进口商品仅直接服务于进口商的生产活动;
c) 直接服务于软件生产活动、信息技术业务流程加工和为外国合作伙伴处理数据:显示进口商品使用期限及使用后的处理方案(销毁或再出口);
d) 是专门用途的信息技术产品:提供商品自生产之日起至进口报关之日止不超过三年的使用期限信息;描述和解释进口商品的专业功能;证明该商品对实际生产过程的有效性;
đ) 对已过保修期并出口国外维修的产品进行再进口:提供商品和出口国外维修的文件信息;
e) 已经翻新用于替换或修理不再生产的商品或零部件:提供已经翻新的进口商品信息及其不再生产的状态;国内客户服务保障、维护、更换和修理的流程和步骤;替换国内客户故障或损坏的商品或零部件的目的,不得转让或出售;更换后回收的商品必须按照法律规定重新出口或销毁。
条5. 办理加工贸易活动涉及禁止进口的二手信息技术产品目录中货物的程序和手续,供外国商人出口到国外消费
1. 商人按照本条第2款和第3款的规定提交一份申请材料,可以通过直接递交、邮寄或通过国家公共服务门户、科学技术部行政事务信息系统在线提交。
2. 办理加工贸易活动涉及禁止进口的二手信息技术产品目录中货物的程序和手续,供外国商人出口到国外消费的规定见附件十第3节,由第146/2025/NĐ-CP号法令规定。
3. 提交办理涉及禁止进口的二手信息技术产品目录中货物的加工贸易申请书应按照本通知附件中的第3号表格进行。
条 6. 过渡条款
在本通知生效前已获准进口属于禁止进口的二手信息技术产品目录中的货物,并已获准办理涉及禁止进口的二手信息技术产品目录中货物的加工贸易活动供外国商人出口到国外消费的商人,可继续按许可文件的内容和有效期限执行。
条7. 实施条款
1. 本通知自2025年10月31日起生效。
2. 进口属于禁止进口的二手信息技术产品目录中的货物的商人必须承诺并对进口申请文件信息的真实性负责;正确使用货物,不得用于其他目的。
3. 科技部办公厅主任、信息技术工业局负责人、科技部各机构和单位负责人以及与本通知有关的组织和个人负责执行本通知。
4. 在执行过程中,如遇问题,请相关组织、企业和个人向科学技术部(信息技术工业局)反映,以获得指导或解决。/
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: