本决定规定允许外国人购买非国有企业股份的比例不超过注册资本的30%。该决定适用于外国企业和个人，旨在鼓励外国直接投资进入越南经济。
Scope of application
外国人和拥有外资的企业希望在越南的非国有企业中购买股份。
Key points
- 外国人被允许购买非国有企业股份的比例不超过注册资本的30%。
- 允许外国人购买股份的行业目录包括农业、林业、渔业；加工工业；旅游、酒店和餐饮业；运输、仓储和通信业；科学技术、医疗和教育活动。
- 外国人不得参与根据越南法律规定禁止投资的行业。
- 本决定自签署之日起十五日后生效。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：鼓励外国直接投资，推动越南经济和工业的发展。
- 消极影响：可能限制国内企业完全所有权的权利，同时要求企业遵守有关持股比例的规定。
❓ Frequently asked questions
外国人可以购买多少股份？
外国人被允许购买非国有企业股份的比例不超过注册资本的30%。
本决定适用于哪些行业？
行业目录包括农业、林业、渔业；加工工业；旅游、酒店和餐饮业；运输、仓储和通信业；科学技术、医疗和教育活动。
外国人可以参与哪些行业？
外国人被允许参与规定的行业目录中的行业，但不包括根据越南法律规定禁止投资的行业。
本决定何时生效？
本决定自签署之日起十五日后生效。
外国人在购买企业股份时必须遵守哪些规定？
外国人需要遵守有关持股比例的规定，不得参与根据越南法律规定禁止投资的行业。
Full text
|
计划投资部 编号：260/2002/QĐ-BKH |
社会主义共和国越南 北京，二〇〇二年五月十日 |
决定
关于外国人可以在非国有企业的股份中购买股份的行业目录的规定
计划与投资部部长
根据一九九五年十一月一日政府第75/CP号法令关于计划与投资部职能、任务、权限和组织机构的规定；
根据一九九九年七月八日政府第51/NĐ-CP号法令关于《鼓励国内投资法》实施细则的规定；
根据二〇〇二年四月二十二日总理第429/CP-ĐMDN号文件关于授权公布外国人可以在非国有企业的股份中购买股份的行业目录。
决定
第一条： 现随本决定附上规定外国人可以在越南非国有企业的股份中购买不超过注册资本百分之三十股份的行业目录。
条2： 本决定自签署之日起十五日后生效。
|
部长 聂文俊
陈春价 |
条 | 目录
允许外国人购买股份的非国有企业的行业目录
（随二〇〇二年五月十日计划与投资部部长第260/2002/QĐ-BKH号决定发布）
一、农业、林业、渔业：
1. 种植粮食作物和经济作物（不包括种植森林）。
2. 养殖业（包括水产养殖）。
3. 支持种植和养殖业的活动。
4. 水产服务。
二、工业、加工：
1. 食品和饮料生产及加工。
2. 农林产品生产和加工；海产品加工。
3. 肉类、水产品、果蔬的生产和加工、保存。
4. 粮食碾磨、面粉生产及饲料生产。
5. 其他食品生产。
6. 饮料生产（不包括含酒精饮料）。
7. 纤维生产、织布及纺织品后整理。
8. 其他纺织品生产。
9. 织造、钩针制品生产。
10. 服装制造、皮革鞣制及染色。
11. 皮革初步处理、箱包、鞍座垫、鞋类生产。
12. 纸张及纸制品生产。
13. 化学品及化工产品生产（不包括有害化学品）。
14. 橡胶及塑料制品生产。
15. 玻璃、玻璃制品、陶瓷、建筑材料生产。
16. 金属及其制品生产。
17. 机械设备制造及维修。
18. 办公设备、计算机生产。
19. 电气机械及设备生产。
20. 医疗器械、精密仪器、光学仪器及各类钟表生产。
21. 运输工具生产。
22. 床、柜、桌椅及其他产品生产。
23. 建筑。
24. 家用和个人用品修理服务。
三、旅游、酒店和餐饮：
1. 酒店和餐馆服务经营。
四、运输、仓储和通信：
1. 公路、管道运输。
2. 通讯设备生产。
五、科学技术活动；医疗、教育：
1. 计算机软件生产和服务咨询。
2. 计算机硬件生产、维修及咨询服务。
3. 医院、诊所。
4. 学校用品及设备生产。
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: