通知第27/1999/TT-BLĐTBXH号由劳动-荣军和社会事务部发布,指导关于享受与伤残军人同等待遇的人员档案认定事宜,该人员在1994年12月31日之前受伤。

通知第27/1999/TT-BLĐTBXH号指导非军人、人民警察或青年志愿者在1994年12月31日之前受伤并享受与伤残军人同等待遇的人员档案认定。该文件详细规定了所需的各种文件和建立档案的程序。

문서 번호27/1999/TT-BLĐTBXH
문서 유형通知
발행 기관内务部
서명자Nguyễn Đình Liêu — Thứ trưởng
업데이트12. 06. 2026
산업劳动荣军与社会
분야未分类
발행일03. 11. 1999
발효일03. 11. 1999
효력 만료일31. 12. 2005
상태已失效
✦ 스마트 요약

通知第27/1999/TT-BLĐTBXH号指导非军人、人民警察或青年志愿者在1994年12月31日之前受伤并享受与伤残军人同等待遇的人员档案认定。该文件详细规定了所需的各种文件和建立档案的程序。

적용 범위

在1994年12月31日之前受伤且不是军人、人民警察或青年志愿者的人;有权管理受伤人员的机关

핵심 사항

  • 受伤人员须按照附表(第一条第一项)填写个人档案
  • 档案包括两名原单位或原机关同事手写的确认信(第一条第二项)
  • 需要由所在乡(镇)或单位的委员会出具受伤证明书(第一条第三项)
  • 单位或机关负责人在审查档案后签署受伤证明(第一条第四项)
  • 需要有由医学鉴定委员会颁发的伤残等级鉴定书(第一条第五项)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 帮助1994年12月31日之前受伤且不是军人、人民警察或青年志愿者的人被认定并享受与伤残军人同等待遇
  • 增加了管理部门在审查、建立档案和解决受伤人员权益方面的负担
  • 执行复杂程序需要时间和资源

❓ 자주 묻는 질문

受伤人员需要准备哪些文件?

档案包括个人声明、两名原单位同事的手写确认信以及由所在乡(镇)或单位的委员会出具的确认书。

认定的最后期限是什么时候?

认定工作于2000年12月31日前结束。

전문

通知

1999年劳动和社会事务部第27/1999/TT-LĐTBXH号通知,于1999年11月3日发布||| 关于认定1994年12月31日前受伤并享受类似伤残军人政策人员的档案指南

1998年11月25日,劳动和社会事务部、国防部和公安部联合发布了第16/1998/TTLT-LĐTBXH-BQP-BCA号通知,指导烈士及其家属、伤残军人、享受类似伤残军人政策人员和病退人员的一些事项。该通知第二部分B节第二点规定,对于1994年12月31日前受伤的武装力量人员(包括军人和人民警察),由国防总政治局政策局和公安部组织干部局具体指导。

然而,对于1994年12月31日前受伤但不是军人或人民警察的人员,尚未有具体规定,这与革命活动情况不符,导致在组织实施时遇到困难(不包括在抗美援越战争期间受伤的青年志愿者,其处理已根据劳动和社会事务部与共青团中央联合发布的第16/1999/TTLT-LĐTBXH-TWĐTNCSHCM号通知进行)。

为解决上述问题,劳动和社会事务部对1994年12月31日前受伤且非军人、人民警察和青年志愿者的人员享受类似伤残军人政策的档案作出如下指导:

第一部分:享受类似伤残军人政策人员的档案包括以下内容:

1.个人申报表(附表)

对于非党员或离职的人员,应在上述申报表中增加参与革命活动的经历。对于党员、离职或正在领取社会保险金的人员,与受伤有关的参与革命活动经历将由有权管理机构根据党员档案、干部档案或个人登记表进行审查。

2.两名原单位或机关同事手写的确认受伤证明。确认内容应详细说明本人参与革命活动的情况、与受伤者共同工作的时间、受伤地点及受伤情况。此证明需由确认人所在单位或地方政府依据党员档案、干部档案或个人登记表或其他合法文件,确认签名的有效性和确认人的工作时间与受伤者的单位一致。

3.由社区或街道居民委员会(包括居委会、党委代表、人民团体、社会福利局、退伍军人协会、公安、民兵代表和群众老年代表)或受伤者所在单位(包括党委代表、工会代表、政府代表和单位干部代表)召开的集体会议记录,确认受伤情况。

所有的确认受伤记录必须公开张贴,以便当地居民或单位了解。15天后,如果没有投诉或举报,居委会或单位将受伤者的档案(包括申报表、确认证明和记录)提交给有权审批受伤证明的主管领导。

4.由有权单位主管签署的受伤证明(根据1998年11月25日劳动和社会事务部、国防部和公安部联合发布的第16/1998/TTLT-LĐTBXH-BQP-BCA号通知中的6-TB1表格),在审查个人申报表、与受伤相关的参与革命活动经历、两位证人的确认、受伤记录以及受伤者的实际伤情后签发。

5.由有权医学鉴定委员会出具的伤残等级鉴定记录(根据1998年11月25日劳动和社会事务部、国防部和公安部联合发布的第16/1998/TTLT-LĐTBXH-BQP-BCA号通知中的6-TB2表格)。

第二部分:建立档案、介绍伤残鉴定和解决权益的程序:

1.建立档案的程序按照1998年11月25日劳动和社会事务部、国防部和公安部联合发布的第16/1998/TTLT-LĐTBXH-BQP-BCA号通知第三部分B节第一点的规定执行。

2.介绍伤残鉴定的程序按照上述通知第三部分B节第二点b、c小点的规定执行。

特别是对于已经正式从受伤单位或地区转移到其他省份的受伤人员,主管领导在签署受伤证明后,将伤残档案连同介绍信转交至现居住地的劳动和社会事务局,以进行检查并介绍到省级医学鉴定委员会进行伤残鉴定。权益解决后,现居住地的劳动和社会事务局将一份伤残记录副本寄回介绍单位,以便登记、管理和解决本地区或单位的受伤人员问题。

3.解决受伤人员权益的程序按照1998年11月25日劳动和社会事务部、国防部和公安部联合发布的第16/1998/TTLT-LĐTBXH-BQP-BCA号通知第四部分B节第二、三点的规定执行。

三、组织实施

各级人民政府、各机关、劳动和社会事务局、组织应广泛宣传第16/1998/TTLT-LĐTBXH-BQP-BCA号通知和本通知中的相关规定;指导和督促统计、建立受伤人员名单;建立档案、审批和解决1994年12月31日前受伤且非军人、人民警察人员享受类似伤残军人政策的权益。

本通知规定的人士享受因公伤残待遇的认定工作于二〇〇〇年十二月三十一日之前结束。

效力实施

在执行过程中如遇问题,各地、各部门、各单位应向民政部反映,以便研究解决。

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

27/1999/TT-BLĐTBXH
通知第27/1999/TT-BLĐTBXH号由劳动-荣军和社会事务部发布,指导关于享受与伤残军人同等待遇的人员档案认定事宜,该人员在1994年12月31日之前受伤。
已失效
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 2

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.