决定第27/2006/QĐ-BNN号规定蔬菜研究所的职能、任务和组织结构

决定

关于蔬菜研究所的职能、任务和组织结构的规定 蔬菜研究所

__________ 

农业农村部部长

根据二〇〇三年七月十八日国务院令第86号《农业部和农村发展部的职能、任务、权限和组织结构规定》；

根据二〇〇五年九月九日总理令第220/2005/QĐ-TTg号关于成立越南农科院的决定；

经越南农科院院长和人事干部司司长提议。

决定

第一条 职位职能

一、根据总理令第220/2005/QĐ-TTg号第九条第一款（e）项的规定，成立蔬菜研究所。

二、蔬菜研究所是隶属于越南农科院的科研事业单位，其任务是对蔬菜、水果、花卉、观赏植物和桑树进行科学研究和技术转让。

三、国家为蔬菜研究所提供活动经费，允许其在国库设立独立账户并使用专用印章，依照法律规定执行。

该所的英文国际名称为：Fruits and Vegetables Research Institute，简称FAVRI。

该所的主要办公地点设在河内市嘉林县。

第二条 任务

一、制定长期、中期和年度的科研和技术转让计划，服务于蔬菜、水果、花卉、观赏植物和桑树领域的发展目标，并提交有关主管机关审批后组织实施。

二、开展以下领域的科研和技术转让工作：

（a）选择、培育、试验和推广高商品价值且适合当地自然条件的蔬菜、水果、花卉、观赏植物和桑树品种；

（b）提高蔬菜、水果、花卉、观赏植物和桑树产量和质量的技术；

（c）蔬菜、水果、花卉和蚕丝的保存与加工技术；

（d）对蔬菜、水果、花卉和蚕茧的质量检测；

（e）研究蔬菜、水果、花卉、观赏植物和蚕茧的经济和市场情况。

三、实施农业科技成果转化和技术推广、农业推广任务，涉及蔬菜、水果、花卉、观赏植物和桑树领域。

四、按照国家规定，在科研、技术转让、专家合作和人才培养方面与国外组织和个人开展国际合作。

五、根据法律规定，在科研、技术开发、新技术试验和人才培养方面与国内机构合作。

六、依法从事生产经营活动。

七、依法有效管理和使用分配的人力资源、资金和资产。

第三章 组织结构

一、领导层：蔬菜研究所设有所长和副所长。

（a）所长由农业与农村发展部部长提名，经越南农科院院长推荐后任命，对院长和法律负责，全面负责研究所的工作。

（b）副所长由越南农科院院长提名，经所长推荐后任命，对所长和法律负责，负责所长分配的任务。

二、业务部门协助所长完成任务：

（a）组织行政处；

（b）科技与国际合作处；

（c）财务会计处。

各部门设有主任和副主任。

根据具体情况，越南农科院院长可以决定设立综合管理部门。

三、研究室：

（a）蔬菜及香料研究室；

（b）果树研究室；

（c）花卉及观赏植物研究室；

（d）保鲜与加工研究室；

（e）经济与市场研究室；

（f）生物技术研究室；

（g）果蔬质量检验研究室。

各研究室设有主任和副主任。

四、直属中心：

（a）桑蚕研究中心；

（b）嘉林蔬菜花卉果木实验中心；

（c）春梅蔬菜花卉果木实验中心。

各中心设有主任和副主任，可以在国库设立独立账户并使用专用印章，依照法律规定执行。

五、咨询和发展投资果蔬公司是隶属于研究所的企业，按法律规定运营。

组织实施 将具体任务和组织章程的批准权授予越南农科院院长；蔬菜研究所所长负责制定下属单位的具体任务、组织结构和规章制度，向有关主管机关登记和申请科研项目，依照国家规定执行。

第五条。 本决定自发布之日起十五日后生效。

条6. 农业部办公厅主任、人事干部司司长、各相关机构负责人、越南农科院院长和蔬菜研究所所长负责执行本决定。