通知

关于签订和实施互认协议和相互承认合格评定结果的协定

 相互承认合格评定结果

_____________________________

-根据《标准化法》（2006年6月29日）；

-根据《缔结、加入和执行国际条约法》（2005年6月14日）；

 -根据《关于缔结和执行国际协定的规定》（2007年4月20日）；

 -根据政府2003年第54号法令（2003年5月19日）关于科学技术部职能、任务、权限和组织结构的规定以及政府2004年第28号法令（2004年1月16日）对第54号法令部分条款进行修改和补充的规定；

 -根据政府2007年第127号法令（2007年8月1日）关于《标准化法》若干条款的具体实施规定；

-科学技术部就签订和实施互认协议和相互承认合格评定结果的协定作出如下指导：

一、一般规定

一、调整范围

本通知适用于以下事项：

1.1.越南与一个或多个国家和地区之间基于国际条约缔结和执行规定的互认协议（以下简称互认协议）。

1.2.越南认证机构与各国、地区、国际和区域组织之间的基于国际协定缔结和执行规定的相互承认合格评定结果的协定（以下简称互认协定）。

二、适用对象

本通知适用于：

2.1.涉及签订和执行互认协议的有权国家机关和越南相关认证机构。

2.2.涉及签订和执行互认协定的国家机关和越南相关认证机构。

3. 术语解释

在本通知中，下列术语定义如下：

3.1.“认证机构”是指从事符合性评估活动的组织。

3.2.“符合性评估结果”是指认证、测试、校准和检验的结果。

二、签订和执行互认协议

1.签订

1.1.提出签订

各部委、直属机构和政府机关依据其职责范围和领域管理的任务和权限，根据经济发展和社会需求及国际融合的要求，牵头并与科学技术部和外交部合作，向政府提出签订互认协议的建议。

1.2.准备和签订

1.2.1.确定签订互认协议的需求和可行性，依据以下标准：

1.2.1.1.产品、商品和服务交换的程度和规模；

1.2.1.2.技术壁垒阻碍贸易的存在情况；

1.2.1.3.确保执行的技术条件；

1.2.1.4.签订和执行的国家利益；

1.2.1.5.其他相关标准。

1.2.2.起草或联合起草互认协议草案

1.2.3.签订互认协议

2.实施

2.1.确定越南承诺的内容和范围

2.2.选择和指定认证机构

2.2.1.要求国内有关机关和组织提供符合互认协议要求的认证机构名单及其能力信息；

2.2.2.汇总国内符合互认协议调整范围的认证机构名单及其能力信息；

2.2.3.选择并指定符合条件参与互认协议框架下符合性评估活动的国内认证机构。指定必须符合互认协议的规定；

2.2.4.向外国合作伙伴通报经越南选定符合互认协议规定的认证机构名单及其能力；

2.2.5.接收外国提供的在互认协议框架下的认证机构名单，并对其能力进行审查；

2.2.6.向外国合作伙伴通报是否接受具体认证机构参与互认协议框架下的符合性评估活动。

2.3.制定实施互认协议计划

2.3.1.组织制定实施互认协议计划，主要包括以下内容：

2.3.1.1.需要完成的工作；

2.3.1.2.执行的机关、组织和个人；

2.3.1.3.执行时间；

2.3.1.4.预期成果；

2. 3.1.5. 其他根据承认协定规定的内容。

2. 3.2. 成立工作组以协调相关机关、组织和个人的活动，有效实施承认协定计划的内容。工作组的任务由提出承认协定的机关规定。

2. 3.3. 向国内相关机关、组织和个人通报承认协定实施计划，以便配合准备和实施。

2. 3.4. 将承认协定实施计划连同承认协定副本通报科学技术部，以便统一管理。

3. 执行责任

3. 1. 提出承认协定的机关负责主持与各部委、直属机构和政府其他相关部门及相关机关合作，执行承认协定。

3. 2. 相关机关、组织和个人负责执行在承认协定实施计划中分配的具体任务和工作。

3. 3. 提出承认协定的机关负责监督和检查已分配参与执行承认协定具体任务和工作的机关、组织和个人。

III. 签署和执行承认协议

1. 根据职能、任务和权限，依据现行法律法规，在其活动领域内，基于经济发展和社会需求以及国际贸易和能力，符合性评估组织可与国家和地区符合性评估组织签署承认协议。

2. 在谈判签署承认协议时，符合性评估组织需确保自身参与承认协议的利益，以及对越南相关机关和个人及国家利益的影响。

3. 越南符合性评估组织应书面通知直接管理部门（如有）、标准计量质量总局及相关部委关于签署承认协议的情况，并附上签署的承认协议副本。

4. 越南符合性评估组织对其签署的承认协议的执行负全责。

IV. 实施条款

1. 科学技术部委托标准计量质量总局跟踪、汇总并统一管理越南已签署的所有承认协定和符合性评估组织已签署的所有承认协议的实施情况。

2. 每年定期或根据需要，提出承认协定的机关向政府报告承认协定的执行情况及相关符合性评估结果，并通报科学技术部（通过标准计量质量总局）进行跟踪和汇总。

3. 每年定期或根据需要，签署加入承认协议的符合性评估组织应向其直接管理部门报告并通报标准计量质量总局关于相关承认协议的执行情况。

4. 本通知自发布之日起十五日后生效。在执行过程中，如遇问题，有关机关、组织和个人应及时向科学技术部反映，以便研究修改和补充。