通知联合令第27/2013/TTLT-BTNMT-BNNPTNT号关于确定外来入侵物种的标准并公布外来入侵物种名录

通知联合令第27/2013/TTLT-BTNMT-BNNPTNT号规定了确定外来入侵物种的标准,并公布了这些物种的名录,旨在保护越南的生物多样性和自然环境。

Số hiệu27/2013/TTLT-BTNMT-BNNPTNT
Loại văn bản联合通知
Cơ quan ban hành农业与环境部
Người kýBùi Cách Tuyến Cơ Quan Ban Hành Bộ Nông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn Chức Danh Thứ Trưởng Người Ký Hà Công Tuấn — Thứ trưởng
Cập nhật20/06/2026
Ngành农业农村、自然资源环境
Lĩnh vực环境
Ngày ban hành26/09/2013
Ngày áp dụng26/11/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
✦ Tóm lược thông minh

通知联合令第27/2013/TTLT-BTNMT-BNNPTNT号规定了确定外来入侵物种的标准,并公布了这些物种的名录,旨在保护越南的生物多样性和自然环境。

Đối tượng áp dụng

自然资源与环境部、农业与农村发展部及相关机构

Các điểm cốt lõi

  • 外来入侵物种是根据在自然环境中自行建立种群并对本地生物造成危害的标准来确定的(条1.1)
  • 具有入侵风险的外来物种包括那些尚未出现在越南但已在两个或以上生态条件相似国家中被记录为有害的物种(条1.2b)
  • 每年,自然资源与环境部负责协调相关机构进行调查,以确定外来入侵物种和潜在入侵风险(条3.1)
  • 自然资源与环境部负责审核并汇总按照规定标准确定的外来入侵物种和潜在入侵风险的名录(条3.2)
  • 外来入侵物种和潜在入侵风险的名录随本通知附上(附件1,附件2)

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 保护越南的生物多样性和自然环境
  • 帮助职能机关有法律依据对管理并阻止外来物种的侵害行为
  • 可能对外来植物和动物新品种的进口和流通造成困难

❓ Câu hỏi thường gặp

确定外来入侵物种的标准是什么?

外来入侵物种是根据在自然环境中自行建立种群并对本地生物造成危害的标准来确定的(条1.1)

具有入侵风险的外来物种包括哪些种类?

包括那些尚未出现在越南但已在两个或以上生态条件相似国家中被记录为有害的物种(条1.2b)

哪个机构负责审核外来物种名录?

自然资源与环境部负责,与农业与农村发展部合作(条3.2)

本通知自何时生效?

自2013年11月26日起生效

Toàn văn

农业农村部-自然资源部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

号:27/2013/TTLT-BTNMT-BNNPTNT
日期:2013年9月26日

联合通知

规定外来入侵物种的判定标准并发布

外来入侵物种名录

_________________

 

根据2008年11月13日《生物多样性法》;

根据2013年3月4日政府第21/2013/NĐ-CP号法令,关于自然资源与环境部的职能、任务、权限和组织结构;

根据2008年1月3日国务院令第01号《农业部职能配置、内设机构和人员编制规定》以及2009年9月10日国务院令第75号对2008年1月3日国务院令第01号进行修改的决定修正的第三条;

自然资源部部长、农业农村部部长联合发布本通知,规定外来入侵物种的判定标准,并发布外来入侵物种名录。

第一条 外来入侵物种和具有潜在入侵风险的外来物种的确定标准

第一条 外来入侵物种符合以下标准之一:

a) 已在自然环境中自行建立种群,侵占本地生物栖息地,竞争食物,危害本地生物,具有较强的扩散能力;或在越南出现时有导致生态失衡的趋势或正在发生;

b) 经试验表明具有入侵性。

第二条 具有潜在入侵风险的外来物种:

a) 在越南已出现且具有潜在入侵风险的外来物种,符合以下标准之一:尚未在自然环境中自行建立种群,有侵占本地生物栖息地,竞争食物,危害本地生物的趋势;或者经试验、调查、评估发现存在入侵风险;

b) 尚未在越南出现但具有潜在入侵风险的外来物种,符合以下标准:该物种尚未引入越南;已在两个或以上与越南生态条件相似的国家中被记录为具有入侵性。

第二条 附随本联合通知发布

1. 外来入侵物种名录(附件1)。

2. 具有潜在入侵风险的外来物种名录(附件2)。

第三条 修改和补充外来入侵物种名录及具有潜在入侵风险的外来物种名录

1. 每年,自然资源部牵头,会同农业农村部及其他部委、省级人民政府组织调查确定外来入侵物种和具有潜在入侵风险的外来物种。

2. 自然资源部牵头,会同农业农村部根据本联合通知第一条规定的标准,组织审查和汇总外来入侵物种名录及具有潜在入侵风险的外来物种名录。

3. 自然资源部牵头,会同农业农村部根据审查结果,考虑修改和补充外来入侵物种名录及具有潜在入侵风险的外来物种名录。

第四条 施行日期

第一条 本联合通知自2013年11月26日起生效。2011年7月1日自然资源部发布的关于规定外来入侵物种判定标准并发布外来入侵物种名录的通知(第22/2011/TT-BTNMT号)自本联合通知生效之日起失效。

第二条 在执行过程中,如遇问题,请向自然资源部和农业农村部反映,以便研究并作出相应修改和补充。

部长签署
副部长
聂文俊
河公俊
部长签署
副部长
聂文俊
潘越

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 6
20/2008/QH12 Nghị quyết số 20/2008/QH12 Về một số vấn đề kinh tế - xã hội năm 2008 trong tình hình mới Còn hiệu lực 01/2008/NĐ-CP Nghị định số 01/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Hết hiệu lực 21/2013/NĐ-CP Nghị định số 21/2013/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường Hết hiệu lực 75/2009/NĐ-CP Nghị định số 75/2009/NĐ-CP Sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Hết hiệu lực 43/2015/QĐ-UBND Quyết định số 43/2015/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung Danh mục cây trồng, cây bảo tồn, cây nguy hiểm, cây cấm trồng, cây trồng hạn chế trên đường phố, công viên, vườn hoa và các khu vực công cộng khác thuộc địa bàn tỉnh Đắk Nông, ban hành kèm theo Quyết định số 22/2011/QĐ-UBND ngày 08/7/2011 của UBND tỉnh Còn hiệu lực 55/2015/QĐ-UBND Quyết định số 55/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy định việc quản lý các hoạt động khai thác, bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp Hết hiệu lực
27/2013/TTLT-BTNMT-BNNPTNT
通知联合令第27/2013/TTLT-BTNMT-BNNPTNT号关于确定外来入侵物种的标准并公布外来入侵物种名录
已失效

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.