通知273/2016/TT-BTC规定了在越南进行电信活动的费用和许可证申请费,包括提供电信服务、建立公共电信网络、试验电信网络和服务、海上电信电缆安装等许可证。每项活动的具体收费标准不低于费用表中规定的最低标准。
适用范围
在越南持有电信活动许可证的组织和企业
要点
- 电信活动许可证申请费:首次为100万越南盾/许可证,续期或修改为50万越南盾/许可证。
- 电信活动费按电信服务收入的0.5%计算,但不低于每种服务类型规定的最低限额200万至2000万越南盾。
- 建立公共电信网络和试验电信网络的具体费用根据活动范围详细规定。
- 海上电信电缆安装费为100万美元,维修保养费为50万美元。
- 其他与登记、申报、缴纳、管理、使用、公开收费和申请费制度有关的内容按照《费用和申请费法》及相关指导文件的规定执行。
- 该通知自2016年11月14日起生效,取代之前关于颁发邮政电信活动许可证的决定。
🌐 本文件的社会影响
- 为电信领域的收费和申请费制度提供明确的法律基础。
- 更加严格地管理从事电信领域活动的组织和企业。
- 提供资金支持以促进越南电信基础设施的发展。
❓ 常见问题
提供地面移动无线电信号频段使用的电信服务的最低费用是多少?
2000万越南盾
不使用无线电信号频段,在一个省或中央直辖市范围内建立固定地面公共电信网络的费用是多少?
100万越南盾
全文
|
财政部 |
中华人民共和国 |
|
数:273/2016/TT-BTC |
北京,二零一六年十一月十四日 |
通知
关于电信活动费用和电信业务经营许可证及电信业务许可证收费的收费标准、减免、征收、缴纳、管理和使用规定
根据2015年11月25日《费用和许可费法》;
根据2015年6月25日《国家预算法》;
依据2009年11月23日颁布的《电信法》;
根据政府2016年8月23日发布的第120号法令《关于详细规定和指导实施〈费用和规费法〉若干条款》;
根据2011年4月6日第25/2011/NĐ-CP号政府法令;2016年7月1日第81/2016/NĐ-CP号政府法令,就《电信法》若干条款的具体规定和实施办法作出详细规定;
根据2013年第215号国务院令《关于财政部职能配置、内设机构和人员编制的规定》;
根据税政司司长的建议,
财政部部长发布本通知,规定电信活动费用和电信业务经营许可证及电信业务许可证收费的收费标准、减免、征收、缴纳、管理和使用办法。
第一条 调整范围和适用对象
1.本通知规定电信活动费用和电信业务经营许可证及电信业务许可证收费的收费标准、减免、征收、缴纳、管理和使用办法。
2.本通知适用于:缴费人、收费单位;与电信业务经营许可证和电信业务许可证颁发以及收费有关的其他机关和组织。
第二条 缴费人和收费组织
1.获得电信业务经营许可证和电信业务许可证的企业必须按照本通知的规定缴纳相关费用。
2.通信管理局和由工业和信息化部指定负责收取费用的单位应按照本通知的规定执行收费工作。
第三条 免费和收费减免的情形
对以下情形免收相关费用:
1.公安部和国防部专用的电信网络。
2.用于指挥调度救援、防灾减灾工作的专用电信网络。
3.在越南享有外交豁免或领事豁免待遇的国际组织专用的电信网络。
条 4. 收费和收费的标准
电信活动费用和电信业务经营许可证及电信业务许可证收费的标准详见随本通知发布的收费和收费表。
第五条 缴纳人申报和缴纳费用
1. 远程通信服务费
a)电信服务收入作为计算费用的基础,应按照2011年4月6日第25/2011/NĐ-CP号政府法令关于《电信法》若干条款的具体规定和实施办法、2013年12月18日第21/2013/TT-BTTTT号工业和信息化部通知关于电信服务收入的规定、2016年1月25日第01/2016/TT-BTTTT号工业和信息化部通知关于修改和补充2013年12月18日第21/2013/TT-BTTTT号工业和信息化部通知的部分规定进行计算。如果企业未按上述规定核算电信服务收入,则电信服务收入应为财务报表中的销售电信服务收入(包括销售卡的收入)。
b) 每季度,根据本条第一款规定的季度电信业务服务收入数据,企业应按以下公式计算需缴纳的服务费:
应缴费用金额 = 本季度电信服务收入 × 0.5%。
缴纳费用的时间与提交季度电信服务收入报告的时间相同。
c) 每年,根据年度电信业务服务收入数据,企业应按以下公式计算需缴纳的服务费:
年度应缴费用金额 = 年度电信服务收入 × 0.5%。
如果年度应缴费用高于四个季度的总费用,企业应在提交年度报告时补缴差额给收费单位;如果年度应缴费用低于四个季度的总费用,企业可在下一年第一季度的应缴费用中抵扣差额。
c.1)如果根据年度电信服务收入计算的应缴费用(收入×0.5%)低于收费表规定的最低标准,企业需向收费单位补缴差额。
c.2)对于在每年1月1日后获得许可证的企业,应缴费用 = 最低费用标准 × 剩余月份数(从发证次月算起)/12。
2.公共电信网络设立费:电信企业每年缴纳一次,缴纳时间为第一季度。
对于在每年1月1日后获得许可证的企业,应缴费用 = 年度费用标准 × 剩余月份数(从发证次月算起)/12。
3.许可证费、专用电信网络设立费、电信网络和业务试验费、海底电缆安装费:缴费人在获得许可证时缴纳相关费用。
4.费用和收费可以直接支付给收费单位,或者存入收费单位在国家金库开设的待缴国库账户。
第六条 收取组织的申报、缴纳费用
1. 收费组织最迟应在每月5日前将上个月收取的费用汇入国库设立的待缴财政账户。
2.收费单位应按月申报所收取的费用和收费,并按2013年11月6日第156/2013/TT-BTC号财政部通知关于实施《税收管理法》若干条款、《税收管理法修正案》和2013年7月22日第83/2013/NĐ-CP号政府法令的规定,每年结算一次。收费单位应将全部收费款项(按本通知第七条规定的比例)和所收取的费用全额上缴国家财政预算,按照国家预算科目分类。
条 7. 费用的管理和使用
1.由工业和信息化部指定负责收费的单位应将所收取的全部费用上缴国家财政预算。提供服务和收费所需的支出由国家财政预算在该单位的预算中安排,按照国家财政预算支出定额的规定。
如果该单位符合2016年8月23日第120/2016/NĐ-CP号政府法令关于《收费和收费法》若干条款的具体规定和实施办法第一条的规定,可以从所收取的费用中提取10%用于提供服务和收费的支出,并将剩余的90%上缴国家财政预算。
2.通信管理局可以从所收取的费用中提取10%用于提供服务和收费的支出,并将剩余的90%上缴国家财政预算。
3.所留金额的管理和使用按照2016年8月23日政府第120/2016/NĐ-CP号法令关于《费用和收费法》若干条款的具体规定和指引执行。
第八条 实施组织与施行条款
1.本通知自2017年1月1日起生效,并取代财政部2000年12月29日第215/2000/QĐ-BTC号决定关于邮政电信业务许可证收费标准的通知以及财政部2006年12月29日第76/2006/QĐ-BTC号决定关于修改、补充财政部2000年12月29日第215/2000/QĐ-BTC号决定的内容。
2.对于在本通知生效时持有专用电信网络许可;试验网络和电信服务许可的企业,企业应根据本通知的规定缴纳专用电信网络设立费;试验网络和电信服务费。
3.除本通知规定的登记、申报、收取、管理、使用、公开收费制度外,其他内容应按照《费用和收费法》;2016年8月23日政府第120/2016/NĐ-CP号法令关于《费用和收费法》若干条款的具体规定和指引以及相关实施文件;财政部2013年11月6日第156/2013/TT-BTC号通知关于《税收管理法》若干条款的实施指引;《税收管理法》修正案和补充案;2013年7月22日政府第83/2013/NĐ-CP号法令以及财政部2012年9月17日第153/2012/TT-BTC号通知关于国家预算内各种收费票据的印制、发行、管理和使用的指引及任何修订、补充或替代文件(如有)的规定执行。
4. 在执行过程中,如遇问题,请组织和个人及时向财政部反映,以便研究并补充指导。
|
|
部长签署 |
收费标准表
(附于2016年11月14日财政部第273/2016/TT-BTC号通知)
I. 电信业务许可证收费
|
姓名 |
许可证名称 |
收费标准 (元/份) |
|
1 |
首次申请、新申请 |
1.000.000 |
|
|
- 提供使用无线电频谱的电信服务 - 建立使用无线电频谱的公共电信网络 - 海上电信电缆安装 - 使用无线电频谱的电信网络和服务试验; - 提供不使用无线电频谱的电信服务; - 建立不使用无线电频谱的公共电信网络; - 建立专用电信网络; - 海上电信电缆工程维修保养活动; - 不使用无线电频谱的电信网络和服务试验。 |
|
|
2 |
续期、变更、补充、重新颁发上述许可证 |
500.000 |
II. 电信业务经营权费
1. 远程通信服务费
每年,获得电信服务许可证的组织和企业必须按其电信服务收入的0.5%缴纳费用,但不得低于下表中的最低限额:
|
姓名 |
提供电信服务活动 |
最低限额 (万亿 đồng) |
|
1 |
提供使用无线电频谱的地面移动通信服务 |
2.000 |
|
2 |
提供使用无线电频谱的固定地面通信服务 |
1.000 |
|
3 |
- 提供卫星固定通信服务 - 提供海上移动通信服务 - 提供航空移动通信服务 |
50 |
|
4 |
提供卫星移动通信服务 |
100 |
|
5 |
- 提供不使用无线电频谱的固定地面通信服务 - 提供不使用无线电频谱的地面移动通信服务 |
250 |
2. 公共电信网络设立费、电信网络和服务试验费、海上电信电缆安装费 适用如下:
|
姓名 |
电信活动 |
收费标准 |
|
1 |
建立公共电信网络 (每年缴纳) |
|
|
1.1 |
建立不使用无线电频谱且不使用电话号码的固定地面公共电信网络 |
|
|
a |
在一个省或直辖市范围内 |
100万元 |
|
b |
在两个至三十个省或直辖市范围内 |
300万元 |
|
c |
在超过三十个省或直辖市范围内 |
600万元 |
|
1.2 |
建立使用无线电频谱且使用电话号码的固定地面公共电信网络 |
|
|
a |
在两个至三十个省或直辖市范围内 |
800万元 |
|
b |
在超过三十个省或直辖市范围内 |
2000万元 |
|
1.3 |
建立使用无线频道频率的移动地面公共电信网络 |
200万元 |
|
1.4 |
建立不使用无线电频率的移动地面公共电信网络(MVNO) |
2000万元 |
|
1.5 |
建立使用无线电频率的移动地面公共电信网络 |
5000万元 |
|
1.6 |
建立固定卫星公共电信网络 |
100万元 |
|
1.7 |
建立移动卫星公共电信网络 |
100万元 |
|
2 |
试验电信网络和服务 (一次性缴纳整个许可证期限) |
|
|
2.1 |
使用无线电频率进行电信网络和业务试验 |
|
|
a |
范围为一个省或中央直辖市 |
200万元 |
|
b |
试验范围为两个至三十个省或直辖市 |
300万元 |
|
c |
试验范围超过三十个省或直辖市 |
400万元 |
|
2.2 |
不使用无线电频率进行电信网络和业务试验 |
|
|
a |
范围为一个省或中央直辖市 |
300万元 |
|
b |
试验范围为两个至三十个省或直辖市 |
400万元 |
|
c |
试验范围超过三十个省或直辖市 |
500万元 |
|
3 |
建立专用电信网络 (一次性缴纳整个许可证期限) |
100万元 |
|
4 |
安装海上电信电缆 (一次性缴纳整个许可证期限) |
|
|
a |
安装电缆 |
100万美元 |
|
b |
维修保养电缆工程 |
50万美元 |
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: