联合通知2003年第28号令关于收取和使用考试、选拔费(招生费)进入国民教育体系中的各类教育培训机构的规定

联合通知2003年第28号令关于收取和使用考试、选拔费进入国民教育体系中的各类教育培训机构的规定。本文件适用于申请参加不同级别考试的考生,并根据每种类型的具体费用规定。此规定取代了先前的一些联合通知。

문서 번호28/2003/TTLT/BTC-BGD
문서 유형联合通知
발행 기관财政部
서명자Trần Văn Nhung Cơ Quan Ban Hành Bộ Tài Chính Chức Danh Thứ Trưởng Người Ký Trương Chí Trung — Thứ trưởng
업데이트30. 06. 2026
산업教育培训、财政
분야未分类
발행일04. 04. 2003
발효일09. 05. 2003
효력 만료일28. 03. 2010
상태已失效
✦ 스마트 요약

联合通知2003年第28号令关于收取和使用考试、选拔费进入国民教育体系中的各类教育培训机构的规定。本文件适用于申请参加不同级别考试的考生,并根据每种类型的具体费用规定。此规定取代了先前的一些联合通知。

적용 범위

实际上,考生申请进入国民教育体系中的各类教育培训机构,包括普通高中、大学、学院、职业中学和技术学校、研究生教育以及由国家预算资助在国外接受培训的机构。

핵심 사항

  • 考生申请进入国民教育体系中的各类教育培训机构必须按照规定缴纳考试、选拔费。
  • 根据类型和级别,考试、选拔费从15,000元到200,000元/考生/次不等。
  • 考试、选拔费在教育部、省教育厅和考生申请考试的教育培训机构之间分配。
  • 直接参与招生工作的机构和单位可以按照规定使用招生费来支付与组织和考试工作相关的具体费用。
  • 考试、选拔费必须以越南盾形式收取,并严格按照规定的收费标准执行。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:通过明确规定费用标准减轻考生的财务负担。
  • 消极影响:对于一些经济困难的考生来说,可能因需缴纳考试费而面临困难。
  • 考生和教育培训机构可以从该规定中受益,有助于确保招生工作有效进行。

❓ 자주 묻는 질문

大学入学考试费用是多少?

大学、学院、职业中学和技术学校的入学考试费用为40,000元/考生/份。

考试费如何使用?

考试费用于支付与组织和考试工作相关的具体费用,包括考试准备服务费用、考试组织费用、评分费用、准考证印刷费用、考场名单等。

教育培训机构收取考试费需要做什么?

教育培训机构必须公开张贴收费标准,严格按照规定收取费用,将所有考试费存入国家金库的临时账户,并编制考试收入和支出预算。

考试费会改变吗?

本通知规定了每种类型和级别的具体考试费。除非财政部和教育部有新的通知,否则考试费不得更改。

如果收入不足以支付开支,教育培训机构可以做什么?

如果收入不足以支付开支,教育培训机构可以从现有资金中拨款支付招生费用;对于被指派用国家预算在国外培训任务的机构,则由国家预算补足。

전문

教育部 财政部

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

编号:28/2003/TTLT-BTC-BGDĐT

越南社会主义共和国首都河内,二〇〇三年四月四日

联合通知

关于考试、招生费用(入学考试费)的收取和使用规定

进入国家教育体系中的教育培训机构

 

 

根据《教育法》、第43/2000/NĐ-CP号政府法令 30/8/2000 政府关于实施细则和执行《教育法》若干条款的通知;

和《费用和规费条例》 28/8/2001 以及第57/2002/NĐ-CP号政府法令 3/6/2002 对《规费条例》的具体实施办法;

财政部、教育部联合规定国家教育体系中各类教育机构的考试、招生费用(入学考试费)收取和使用办法如下:

 

一、基本原则:

一、考试、招生费用(入学考试费)是指考生(或其家庭)参加国家教育体系中各类教育机构依法必须组织的入学考试时缴纳的款项,用于确保与招生工作相关的活动顺利进行,包括直接参与招生工作的部门和单位(如教育部、地方教育局、国家教育体系中的各类教育机构)。

二、各行业、地区和国家教育体系中的各类教育机构不得自行制定和收取违反本通知规定的考试、招生费用。

三、考试、招生费用应按照规定的收费标准收取,并按目的使用,严格遵守现行财务制度管理支出。

四、考试、招生费用包括:报名费、考试费、初选费、审核费、正式录取考试费。

二、适用对象和收费标准:

一、实际报名参加国家教育体系中各类教育机构入学考试(如果法律规定必须组织考试)的考生,应当根据本通知第二部分第二条的规定缴纳考试、招生费用,具体包括:

(一)报考普通高中学校的考生。

(二)报考高等教育、中等专业教育和职业学校的学生。

(三)报考研究生入学考试的考生。

(四)申请公费出国深造的考生。

二、国家教育体系中各类教育机构的考试、招生费用收费标准如下:

一、中央管理的学校和教育机构的考试、招生费用:

(一)普通高中入学考试(如有):每名考生每次考试15000(一万五千)越南盾。

(二)高等教育、中等专业教育和职业学校入学考试:

2.1. 符合直接录取条件的高等教育、中等专业教育和职业学校考生:每名考生每份申请表15000(一万五千)越南盾。

2.2. 报考并参加高等教育、中等专业教育和职业学校入学考试(有考试安排的学校)的考生:

报名费:每名考生每份申请表40000(四万)越南盾。

初选费(对于在正式考试前进行初选的学校):每名考生每次考试20000(两万)越南盾(涵盖所有科目)。

考试费:

文化课考试费:每名考生每次考试20000(两万)越南盾(涵盖所有科目)。

专业技能考试费:每名考生每次考试50000(五万)越南盾(涵盖所有科目)。

(三)研究生入学考试:

报名费:每名考生每份申请表50000(五万)越南盾。考试费:每名考生每门考试100000(十万)越南盾。

(四)公费出国深造入学考试:

报名费:每名考生每份申请表50000(五万)越南盾。

考试费:

外语考试费:每名考生200000(二十万)越南盾。

基础课、核心课程、专业课程考试费:每名考生每门考试100000(十万)越南盾。

二、地方管理的教育机构的考试、招生费用收费标准:

按照省、直辖市人民代表大会确定的标准执行,符合当地实际情况。财政物价局负责与教育局合作,根据合理必要的费用(包括建设办公场所、支付劳务费及补贴、管理费等),参照财政部2002年7月24日发布的第63/2002/TT-BTC号通知关于实施费用和规费法规的指导原则,以及本通知的规定,向省级人民代表大会提出建议,以符合《教育法》第九十二条的规定。

三、考试、招生费用以越南盾计收。

第三部分 分配、管理和使用考试、招生费用收入:

一、考试、招生费用收入分配:

(一)地方教育局直接收取的高等教育、中等专业教育和职业学校报名费全部收入分配如下:

向教育部上缴每名考生每份申请表4000(四千)越南盾,用于补充教育部开展招生及其他相关工作的经费。

地方教育局可保留每名考生每份申请表6500(六千五百)越南盾(适用于将申请表提交给地方教育局的考生),用于补充地方招生工作的经费。

剩余的报名费收入转交给考生报名的教育机构。

(二)教育机构直接收取的高等教育、中等专业教育和职业学校报名费全部收入,须向教育部上缴每名考生每份申请表4000(四千)越南盾,用于补充教育部开展招生及其他相关工作的经费;剩余部分用于教育机构内部的招生工作。

(三)教育机构直接收取的高等教育、中等专业教育和职业学校初选、考试、审核费用全部收入,由教育机构按规定使用。

(四)教育机构直接收取的普通高中入学考试、研究生入学考试和公费出国深造入学考试费用全部收入,由组织考试的单位按规定使用。

二、考试、招生费用收入使用:

各直接参与招生工作的机构和单位可使用按照本目第1点规定提取的招生考试费用,用于以下具体招生工作开支:

a) 组织考生报名和准备考试工作,包括:

招生工作从部到市以及各教育培训机构的实施费用;

会议、培训干部、检查、监督;

收发、处理报名考试材料;

数据录入和处理计算机上的数据;

出题、印刷试题、保护试题安全;

租用考场、运输工具、医疗保障、饮用水、治安和办公用品;

印制准考证、考场名单;

在大众媒体(包括互联网)上进行招生宣传的费用;

印刷、购买草稿纸、试卷、收费凭证;

其他直接与招生工作相关的开支。

b) 服务考试工作,包括:

组织监考;

考试评分、检查和复核的费用;

初选、审核和通知录取的费用;

印制成绩单、考试结果证明;

检查录取考生的成绩;

审查研究生和实习生研究大纲的费用;

在大众媒体(包括互联网)上进行招生宣传的费用;

印制、购买收费凭证和其他办公用品;

其他直接与考试选拔工作相关的开支。

对于上述第2点所述内容的支出标准,由教育部制定,并在收到财政部书面同意后执行。

三、考试报名费和申请费管理:直接参与招生工作的机构和单位应负责:

(一)在收费地点公开考试报名费和申请费的标准,并严格按照本通知第二部分第2点规定的收费标准收取。收取考试报名费和申请费时,必须向缴费人提供财政部规定的收费收据。收据应在当地税务机关领取(或经省税务局同意后自行打印),并按财政部规定的收费收据管理制度进行管理和使用。

(二)每十天一次,收费单位必须将所有收取的考试报名费和申请费存入国家金库设立的“考试费、报名费”临时账户。

(三)按照行政事业单位会计制度的规定,建立账簿和凭证,记录考试报名费和申请费的收取和使用情况。该制度根据财政部1996年11月2日发布的第999号决定和2002年12月31日发布的第121号通知关于事业单位收入会计制度(公立教育培训机构为有收入的事业单位)的规定执行;对于非公立教育培训机构,则根据财政部2001年3月13日发布的第12号决定关于教育、卫生、文化、体育领域非公立单位会计制度的规定执行。

(四)每年必须编制考试报名费和申请费的收支预算,并与财务预算同时编制。预算的编制和执行,以及考试报名费的收取和使用,必须符合现行财政制度,并纳入按预算分级管理的定期财务报告中,确保财政公开透明原则。

(五)通过自筹资金来支付招生组织费用。如果收入不足以覆盖支出,则公立教育培训机构可以使用现有单位资金支付招生费用;对于被分配任务用国家预算资金在国外培训的机构,则由国家预算补充。

超出的考试报名费和申请费(如有)将补充单位活动经费。

四、组织实施:

本通知自发布之日起十五日后生效,取代1996年2月29日联部教育和财政部发布的第3号通知《关于大学、学院和中等专业学校招生考试费用收取和使用的指导》,2000年9月22日财政部发布的第95号通知《关于用国家预算资金出国培训的招生考试费用》以及2001年5月25日财政部发布的第34号通知《关于公立学校和教育机构招生考试费用收取和使用的指导》。

各省、自治区、直辖市财政局和税务局负责指导和监督本通知规定的考试报名费和申请费的收取和使用。

应缴纳考试报名费和申请费的考生、考试报名费和申请费收取单位及相关机构应严格遵守本通知的规定。

在执行过程中如遇问题,请反馈至财政部和教育部联合研究解决。

陈文浓

聂文俊

张志中

聂文俊

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 11
38/2001/PL-UBTVQH10 Pháp lệnh số 38/2001/PL-UBTVQH10 Phí và lệ phí 만료됨 43/2000/NĐ-CP Nghị định số 43/2000/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục 만료됨 11/1998/QH10 Luật Giáo dục số 11/1998/QH10 만료됨 57/2002/NĐ-CP Nghị định số 57/2002/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí 만료됨 624/2004/QĐ-UB Quyết định số 624/2004/QĐ-UB Về việc quy định mức chi tổ chức các kỳ thi tuyển sinh đối với các cơ sở đào tạo thuộc địa phương quản lý 발효 중 90/2009/NQ-HĐND Nghị quyết số 90/2009/NQ-HĐND Về việc quy định và điều chỉnh một số loại phí, lệ phí trên địa bàn thành phố Đà Nẵng 만료됨 288/2006/QĐ-UBND Quyết định số 288/2006/QĐ-UBND Về quy định mức thu học phí, thu xây dựng trường học; thu phí, lệ phí học nghề, đào tạo áp dụng đối với các cơ sở Giáo dục và Đào tạo từ năm học 2006-2007 và những năm học tiếp theo 만료됨 19/2004/NQ-HĐND Nghị quyết số 19/2004/NQ-HĐND Qui định về thu, chi phí dự thi, dự tuyển vào các trường đào tạo thuộc địa phương quản lỷ 만료됨 31/2008/NQ-HĐND Nghị quyết số 31/2008/NQ-HĐND Về việc bãi bỏ phí dự thi, dự tuyển vào các trường trung học cơ sở và trung học phổ thông 만료됨 53/2004/QĐ-UBND Quyết định số 53/2004/QĐ-UBND V/v Ban hành Định mức sử dụng phí dự thi, dự tuyển trên địa bàn tỉnh Điện Biên 발효 중 54/2004/QĐ-UBND Quyết định số 54/2004/QĐ-UBND V/v Ban hành Danh mục, mức thu một số loại phí, trên địa bàn tỉnh Điện Biên 만료됨
28/2003/TTLT/BTC-BGD
联合通知2003年第28号令关于收取和使用考试、选拔费(招生费)进入国民教育体系中的各类教育培训机构的规定
已失效
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
개정·보충 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.