✦ Smart summary
本通知第28/2010/TT-BNNPTNT号发布2010年第一阶段获准在越南流通的兽药、疫苗、生物制品、微生物和化学药品目录。本通知适用于与兽药生产、经营和使用有关的国内外组织和个人。
Scope of application
在越南从事兽药生产、经营和使用的国内外组织和个人。
Key points
- 部办公厅主任、动物卫生局局长、科学技术与环境司司长以及相关机构负责人负责执行本通知。
- 本通知自签发之日起45日后生效。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：确保动物健康安全，提高农产品质量。
- 消极影响：可能给未列入获准流通目录的进口兽药企业带来困难。
❓ Frequently asked questions
本通知的有效期是多久？
本通知自签发之日起45日后生效。
哪些组织和个人负责执行本通知？
部办公厅主任、动物卫生局局长、科学技术与环境司司长以及相关机构负责人负责执行本通知。
本通知适用于哪些组织和个人？
本通知适用于与在越南从事兽药生产、经营和使用有关的国内外组织和个人。
2010年第一阶段获准流通的兽药目录包括什么？
本通知发布2010年第一阶段获准在越南流通的兽药、疫苗、生物制品、微生物和化学药品目录。具体目录未在文本中列出。
Full text
农业农村部
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：28/2010/通-农农发
二〇一〇年五月四日
通知
发布二〇一〇年度第一批次准许在中国流通的兽药、疫苗、生物制品、微生物和兽用化学品补充目录。
根据二〇〇八年一月三日国务院令第1号《关于农业部和农村发展部职能、任务、权限和组织结构的规定》；
根据二〇〇九年九月十日国务院令第75号《关于修改二〇〇八年一月三日国务院令第1号〈关于农业部和农村发展部职能、任务、权限和组织结构的规定〉第三条的决定》；
根据二零零四年四月二十九日《兽医法》；
根据二〇〇五年三月十五日国务院令第33号《关于实施〈兽医条例〉若干条款的具体规定》，
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本通知附有：二〇一〇年度第一批次准许在中国流通的兽药、疫苗、生物制品、微生物和兽用化学品补充目录。
条 2. 本通知自发布之日起四十五日后生效。
条 3. 部办公厅主任、动物卫生局局长、科学技术与环境司司长、各有关机关负责人、国内外涉及兽药生产、经营和使用的组织和个人负责执行本通知。/。
部长签署
副部长
副部长
聂文俊
谭叶敬岑
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 4
01/2008/NĐ-CP
Nghị định số 01/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Expired
33/2005/NĐ-CP
Nghị định số 33/2005/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh thú y
Expired
18/2004/PL-UBTVQH11
Pháp lệnh số 18/2004/PL-UBTVQH11 Thú y
Expired
75/2009/NĐ-CP
Nghị định số 75/2009/NĐ-CP Sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Expired
28/2010/TT-BNNPTNT
通知第28/2010/TT-BNNPTNT号发布2010年第一阶段获准在越南流通的兽药、疫苗、生物制品、微生物和化学药品补充目录。
生效中
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Thông tư số 28/2010/TT-BNNPTNT Ban hành Danh mục bổ sung thuốc thú y, vắc xin, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, hoá chất dùng trong thú y được phép lưu hành tại Việt Nam đợt I năm 2010.
English
Circular No. 28/2010/TT-BNNPTNT Issuing the Supplemental List of Veterinary Drugs, Vaccines, Biological Preparations, Microorganisms, and Chemicals for Veterinary Use Permitted to Circulate in Vietnam Phase I 2010.
한국어
시행령 제 28/2010/TT-BNNPTNT 은 2010년 첫 번째 기간 동안 베트남에서 유통이 허가된 보충 동물용 약품, 백신, 생물학적 제제, 미생물, 동물용 약품용 화학 물질 목록을 공포함.