通知2013年第28号调整了对进口座位数不超过9座且排量低于1500毫升的二手乘用车的税率，适用于购买和销售此类车辆的企业和个人。
Scope of application
进口座位数不超过9座且排量低于1500毫升的二手乘用车的企业和个人。
Key points
- 座位数不超过9座、排量低于1500毫升的二手乘用车→新的绝对进口关税：低于1000毫升：4200美元；从1000毫升到低于1500毫升：9600美元。
- 其他未调整的进口关税仍按政府总理2011年第36/2011/QĐ-TTg号决定执行。
- 本通知自签发之日起45日后生效。
- 征税对象是座位数不超过9座、排量低于1500毫升的二手乘用车。
- 具体税率：低于1000毫升→4200美元；从1000毫升到低于1500毫升→9600美元。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：降低进口座位数不超过9座且排量低于1500毫升的二手乘用车的成本，帮助企业和个人节省开支。
- 消极影响：可能减少国家预算收入。
❓ Frequently asked questions
新的进口关税是多少？
对于进口座位数不超过9座且排量低于1500毫升的二手乘用车的新进口关税：低于1000毫升为4200美元；从1000毫升到低于1500毫升为9600美元。
本通知适用于谁？
本通知适用于进口座位数不超过9座且排量低于1500毫升的二手乘用车的企业和个人。
其他税率有变化吗？
没有，其他未调整的进口关税仍按政府总理2011年第36/2011/QĐ-TTg号决定执行。
本通知何时生效？
本通知自签发之日起45日后生效。
座位数多少以下的乘用车适用新税率？
座位数不超过9座的乘用车适用新的进口关税。
Full text
通知
调整二手车进口税率
根据第36/2011/QĐ-TTg号决定第一条第一款的规定
二零一一年六月二十九日政府总理签发
___________________
根据2005年6月14日第45/2005/QH11号《出口税、进口税法》；
根据2010年8月13日第87/2010/NĐ-CP号政府法令，对《出口税、进口税法》的若干条款作出具体规定；
根据二零零六年一月二十六日政府第12/2006/NĐ-CP号法令关于《贸易法》实施细则；
根据2008年11月27日政府第118/2008/NĐ-CP号法令《关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定》；
根据二零一一年六月二十九日政府总理第36/2011/QĐ-TTg号决定关于制定15座以下二手车进口税率；
根据海关总局局长的建议；
财政部部长发布通知修改第36/2011/QĐ-TTg号决定第一条第一款，该决定由政府总理于二零一一年六月二十九日签发，关于制定15座以下二手车进口税率。
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 将调整9座及以下（含司机）且排量低于1.5升的二手车进口税率，该税率在第36/2011/QĐ-TTg号决定第一条第一款中规定，政府总理于二零一一年六月二十九日签发，调整为新的绝对进口税率如下：
|
商品描述 |
属于优惠税则中的商品编码 |
计量单位 |
税率（美元） |
|
- 排量低于1.0升 |
8703 |
件 |
4.200,00 |
|
- 从1.000毫升到不足1.500毫升 |
8703 |
件 |
9.600,00 |
修改和补充本通知未作调整的进口税率仍按政府总理二零一一年六月二十九日签发的第36/2011/QĐ-TTg号决定执行。
条 3. 本通知自签署之日起四十五日后生效。/
副部长
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: