Home › 通知 › 28/2023/TT-BGTVT

通知第28/2023/TT-BGTVT号关于修改和补充民用航空领域若干通知的条款

通知第28/2023/TT-BGTVT关于修改和补充民用航空领域若干通知的条款。本文件集中于替换和补充与公民证件相关的术语在申请表和申报表中，以及替换现行通知的一些附件。

Document No.28/2023/TT-BGTVT
Document type通知
Issuing authority建设部
Signed byLê Anh Tuấn — Thứ trưởng
Updated15/06/2026
Sector交通运输
Field航空
Issued date29/09/2023
Effective date29/09/2023
Expiry date—
Status生效中
✦ Smart summary

通知第28/2023/TT-BGTVT关于修改和补充民用航空领域若干通知的条款。本文件集中于替换和补充与公民证件相关的术语在申请表和申报表中，以及替换现行通知的一些附件。

Scope of application

申请人、航空活动管理组织

Key points

  • 替换和补充申请表和申报表中的公民证件相关术语。
  • 替换第81/2014/TT-BGTVT号通知的部分附件。
  • 修改关于编制、批准、公布项目目录和评估投标书的规定，在航空领域。
  • diemnhietthanhlyhieuquachinhtri
  • phebinhtucapnhat
  • ngaycapnhat
  • nguoicapnhat

🌐 Social impact of this document

  • 提高飞行管理和保障工作的效率。
  • 加强编制和批准航空项目过程的透明度。

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text



交通运输部
-------

中华人民共和国
独立 自由 幸福
---------------

编号：28/2023/TT-BGTVT

北京，二〇二三年九月二十九日

通知

修改、补充若干条文的若干通知

在民用航空领域

________________

 

根据二零零六年六月二十九日颁布并于二零一四年十一月二十一日修订的《民用航空法》；

根据2022年8月24日政府第56/2022/NĐ-CP号法令，规定交通运输部职能、任务、权限和组织结构；

根据信息技术中心主任、交通基础设施建设司司长和越南民航局局长的提议；

交通运输部部长发布关于修改和补充民用航空领域若干通知的决定。

条 1. 更改、补充与公民证件有关的一些表格和申报表中的某些短语，在由交通运输部令第01/2011/TT-BGTVT号于2011年1月27日发布的《航空器及其运营安全规章》（以下简称《航空安全规章》）附录中的内容。

1. 将“常住地址（街道或邮箱）Permanent Address (Street or PO Box Number)”替换为“身份证/居民身份证号码”：

a) 在《航空安全规章》第七章第7.110条附录3的E节个人基本信息小节2中（该部分已在交通运输部令第21/2017/TT-BGTVT号于2017年6月30日发布的关于修改和补充交通运输部令第01/2011/TT-BGTVT号于2011年1月27日发布的《航空安全规章》及交通运输部令第03/2016/TT-BGTVT号于2016年3月31日发布的关于修改和补充交通运输部令第01/2011/TT-BGTVT号于2011年1月27日发布的《航空安全规章》的通知的附录VI第4节进行了修改和补充，以下称为交通运输部令第21/2017/TT-BGTVT号）；

b) 在《航空安全规章》第七章第7.135条附录1的E节个人基本信息小节2中（该部分已在交通运输部令第21/2017/TT-BGTVT号于2017年6月30日发布的关于修改和补充交通运输部令第01/2011/TT-BGTVT号于2011年1月27日发布的《航空安全规章》的通知的附录VI第6节进行了补充）；

c) 在《航空安全规章》第七章第7.350条附录1的C节个人基本信息小节2中（该部分已在交通运输部令第11/2022/TT-BGTVT号于2022年6月29日发布的关于修改和补充《航空安全规章》的通知的附录II第5节b款进行了修改和补充，以下称为交通运输部令第11/2022/TT-BGTVT号）。

2. 将“电子邮件地址/电子邮箱地址”替换为“身份证/居民身份证号码”，在《航空安全规章》第八章第8.023条附录1的C节申报人信息小节4中（该部分已在交通运输部令第09/2023/TT-BGTVT号于2023年6月9日发布的关于修改和补充交通运输部令第01/2011/TT-BGTVT号于2011年1月27日发布的《航空安全规章》及对交通运输部令第01/2011/TT-BGTVT号于2011年1月27日发布的《航空安全规章》进行修改和补充的通知的附录VI第11节进行了修改和补充，以下称为交通运输部令第09/2023/TT-BGTVT号）。

3. 补充“对于越南公民无需填写E节申报人信息小节4、6、7、13”的短语：

a) 在《航空安全规章》第七章第7.110条附录3的指导说明中（该部分已在交通运输部令第21/2017/TT-BGTVT号于2017年6月30日发布的关于修改和补充交通运输部令第01/2011/TT-BGTVT号于2011年1月27日发布的《航空安全规章》的通知的附录VI第4节进行了修改和补充）；

b) 在《航空安全规章》第七章第7.135条附录1的指导说明中（该部分已在交通运输部令第21/2017/TT-BGTVT号于2017年6月30日发布的关于修改和补充交通运输部令第01/2011/TT-BGTVT号于2011年1月27日发布的《航空安全规章》的通知的附录VI第6节进行了补充）。

4. 补充“对于越南公民无需填写C节申报人信息小节4、6、7、13”的短语，在《航空安全规章》第七章第7.350条附录1的指导说明中（该部分已在交通运输部令第11/2022/TT-BGTVT号于2022年6月29日发布的关于修改和补充《航空安全规章》的通知的附录II第5节b款进行了修改和补充）。

5. 补充“对于越南公民无需填写C节申报人信息小节5、8、10”的短语，在《航空安全规章》第八章第8.023条附录1的指导说明中（该部分已在交通运输部令第09/2023/TT-BGTVT号于2023年6月9日发布的关于修改和补充交通运输部令第01/2011/TT-BGTVT号于2011年1月27日发布的《航空安全规章》的通知的附录VI第11节进行了修改和补充）。

条 2. 替换交通运输部2017年第19号通知（以下简称第19/2017/TT-BGTVT号通知）附件八中的第5号表格。

用本通知所附的附件一替换第19/2017/TT-BGTVT号通知所附的附件八中的第5号表格。

条 3. 替换交通运输部2014年第81号通知（以下简称第81/2014/TT-BGTVT号通知）中的一些附件。

1. 用本通知所附的附件二替换第81/2014/TT-BGTVT号通知所附的附件三。

2. 用本通知所附的附件三、附件四、附件五分别替换第81/2014/TT-BGTVT号通知所附的附件四、附件六、附件七（该三个附件已被交通运输部2020年第21号通知（关于修改和补充2014年第81号通知等若干条款，以及交通运输部2015年第14号通知（关于在航空运输中预付不可退还赔偿的规定），交通运输部2016年第33号通知（关于民用航空行业活动和数据报告的规定）所附的附件一、附件二、附件三）。

3. 用本通知所附的附件六、附件七分别替换第81/2014/TT-BGTVT号通知所附的附件九、附件十（该两个附件已被交通运输部2023年第19号通知（关于修改、补充和废除与航空运输有关的通知的若干条款）所附的附件一、附件二）。

4. 用本通知所附的附件八替换第81/2014/TT-BGTVT号通知所附的附件十四（该附件已被交通运输部2023年第19号通知所附的附件三）。

条 4. 替换、补充交通运输部2021年第23号通知（以下简称第23/2021/TT-BGTVT号通知）所附的一些附件中的若干短语。

1. 将“最低”替换为“最高”，具体为：第二章第二节表格2附件二第一项2；第二章第一节第一部分表格1第二项2；第二章第一节第一部分CDNĐT1.3段落2；第三章第一节第一部分表格1第二项2。

2. 在“根据项目性质和规模”之后增加“确保自有资本和贷款总额不低于项目实际成本”的内容，具体为：第二章第二节表格2附件二第一项2；第二章第一节第一部分表格1第二项2；第二章第一节第一部分CDNĐT1.3；第三章第一节第一部分表格1第二项2。

条5. 组织实施

1. 本通知自2023年9月29日起生效。

2. 部办公厅主任、部监察专员、各司长、越南民航局各局局长、信息中心总监及各相关机构、单位负责人和个人负责执行本通知。/。

 

部长签署
副部长
聂文俊
莱安俊
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
66/2006/QH11 Luật Hàng không dân dụng Việt Nam số 66/2006/QH11 In effect 56/2022/NĐ-CP Nghị định số 56/2022/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải Expired 61/2014/QH13 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Hàng không dân dụng Việt Nam số 61/2014/QH13 In effect
Consolidated by 2
04/VBHN-BGTVT Văn bản hợp nhất số 04/VBHN-BGTVT Ban hành Bộ quy chế An toàn hàng không dân dụng lĩnh vực tàu bay và khai thác tàu bay In effect 36/VBHN-BGTVT Văn bản hợp nhất số 36/VBHN-BGTVT Quy định về quản lý và bảo đảm hoạt động bay In effect
Abolished by 1
19/2025/TT-BXD Thông tư số 19/2025/TT-BXD Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật thuộc thẩm quyền của Bộ trưởng Bộ Xây dựng In effect
Amended by 1
71/2025/TT-BXD Thông tư số 71/2025/TT-BXD Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Thông tư để cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục hành chính trong lĩnh vực đăng kiểm, hàng không dân dụng và thanh tra thuộc phạm vi quản lý của Bộ Xây dựng In effect
28/2023/TT-BGTVT
通知第28/2023/TT-BGTVT号关于修改和补充民用航空领域若干通知的条款
生效中
↓ Documents affected by this document
Replaces 3
81/2014/TT-BGTVT Thông tư số 81/2014/TT-BGTVT Quy định về việc vận chuyển hàng không và hoạt động hàng không chung In effect 19/2017/TT-BGTVT Thông tư số 19/2017/TT-BGTVT Quy định về quản lý và bảo đảm hoạt động bay In effect 23/2021/TT-BGTVT Thông tư số 23/2021/TT-BGTVT Hướng dẫn về lập, phê duyệt, công bố danh mục dự án; phương pháp, tiêu chuẩn đánh giá hồ sơ dự thầu và đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư các công trình dịch vụ chuyên ngành hàng không tại cảng hàng không, sân bay Expired
Amends 1
01/2011/TT-BGTVT Thông tư số 01/2011/TT-BGTVT Ban hành Bộ quy chế An toàn hàng không dân dụng lĩnh vực tàu bay và khai thác tàu bay In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.