通知第28号TC-TNN关于将一季改为两季的田地税产量确定方法的通知。

本通知指导将一季改为两季的田地税产量确定方法,适用于1980年后成立的省份。具体规定了年产量的确定方式以及增加季节尚未成为惯例时的处理方式。

Số hiệu28 TC-TNN
Loại văn bản通知
Cơ quan ban hành财政部
Người kýVõ Trí Cao — Thứ trưởng
Cập nhật02/07/2026
Ngành财政
Lĩnh vực税收政策
Ngày ban hành27/10/1981
Ngày áp dụng27/10/1981
Ngày hết hiệu lực01/10/1999
Tình trạng已失效
✦ Tóm lược thông minh

本通知指导将一季改为两季的田地税产量确定方法,适用于1980年后成立的省份。具体规定了年产量的确定方式以及增加季节尚未成为惯例时的处理方式。

Đối tượng áp dụng

各省、省级人民政府、农业税收干部、农民

Các điểm cốt lõi

  • 自1976年至1980年已形成两季惯例的田地:两个主要季节的年产量保持不变,即使副季节丰收也不额外征税。
  • 一季变为两季的田地:需根据增产时间和地方惯例确定两季田地的年产量。
  • 增加季节但尚未成为惯例的田地:副季节的收获量不额外征税,除非影响主季节或导致主季节减产。
  • 主要生产秋季作物但转为高产夏季作物的田地:应确定夏季作物的年产量。
  • 主要生产秋季作物但转为高产冬季春季作物的田地:应确定冬季春季作物的年产量。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 为各省调整符合实际生产的田地税产量提供法律依据,确保公平。
  • 减轻农民在从一季向两季转变期间的税收负担。
  • 可能会对新増季节的田地管理和产量确定造成困难。

❓ Câu hỏi thường gặp

尚未成为惯例的増季节田地是否需要额外征税?

不,即使副季节丰收也不需要额外征税。

对于已经増季节的田地,如何确定年产量用于征税?

如果已成为两季惯例,则年产量是两个主要季节的总产量;如果尚未成为惯例,则不额外对副季节征税。

转为高产夏季作物的田地能否确定该季节的年产量?

可以,但仅当已形成两季惯例时。

因増季节导致主季节减产,是否可以减免税收?

不,仍需按主季节的正常年产量征税。

Toàn văn

通知

关于将一季田地转变为两季田地的产量确定为土地税的规定

_______________________________

||| 第二章第八条和第九条规定,根据1976年9月25日国务院第185号令发布的税务总局章程:

||| "在确定年度产量时,仅依据已成惯例的主要作物的预期产量。如果通过深耕提高单产而收获增加,则仍按常规年度产量征税;反之,若疏于管理导致收成减少,也仍按常规年度产量征税。"

||| "... 经省人民政府调查并合理确定后的常规年度产量,在1980年前保持不变。"

||| 自和平恢复以来,水利工作得到发展,深耕增产运动广泛开展,并出现了多种形式的增产措施:

||| - 有些地区主要种植夏季水稻,现已改为冬季春季为主要作物。

||| - 有些地区主要种植夏季水稻,现已改为秋季早稻或夏季为主要作物。

||| - 有些地区主要种植夏季水稻,现已改为冬季春季为主要作物,并增加了夏季早稻,使一季田地变为稳定的两季田地。

||| - 许多地区原本只种一季,现在又增加了夏季早稻这一季。

||| - 许多地区原本只种一季,现在又增加了春季夏季这一季。

||| 到1980年底,规定土地税产量的时间结束,进入1981年的农业税年度,许多省份对那些生产情况和收获情况发生变化的土地重新确定了常规年度产量,特别是从一季增加到第二季的土地,为了确保政策的基本原则,但实施不均,有些地方仍未确定已成惯例的增产季的常规年度产量以纳入征税。这种情况影响了农业税收政策的公平合理性原则。

||| 为了确保从一季变为两季惯例的土地的征税产量确定公平合理,创造有利条件执行政策,财政部作出如下具体规定:

1. ||| 对于自1976年秋季起成为两季惯例的土地,其征税产量确定至1980年底。

||| 在五年稳定期内,两季惯例(秋季和冬季春季)的土地中,有些地区增加了第三季夏季早稻,但尚未形成惯例,即使该季收获大丰收也不需额外征税。但如果因增加第三季而导致错过主要作物的农时或集中物资技术于夏季早稻,忽视主要作物的生产,导致主要作物收成减少,则仍须按两季主要作物的常规年度产量征税,不得以损失为由申请减免主要作物的税收。常规年度产量是两季主要作物的产量,如果增产季的收获减少了主要作物的产量,则用增产季的超额部分来弥补主要作物的损失。

2. ||| 一季田地已转变为两季惯例:

||| a) 以前一季惯例生产的土地,自1995年秋季起已稳定了征税产量;由于增产运动、深耕和提高单产,许多地区增加了生产季数,从1977年起将土地循环周期从一季变为稳定的两季,形式如下:

||| - 从一季秋季生产转变为增加冬季春季生产。

||| - 从一季冬季春季生产转变为增加夏季早稻生产。

||| - 从一季秋季生产转变为增加春季夏季生产。

||| 上述类型的土地,经过五年的增产,必须归类为两季惯例土地,确定两季惯例土地的常规年度产量以每年征收农业税。

||| 一季惯例的土地,自1976年以前和以后至今一直连续生产两季,应确定两季惯例土地的征税产量以计算1980年至1981年的农业税。一季惯例的土地,自始至今一直连续生产两季,应确定两季惯例土地的征税产量以计算1981年至1982年的农业税。后续年份的增产土地也根据增产时间和当地惯例应用此规定。

||| b) 以前一季惯例生产的土地,增产为两季生产但尚未形成惯例:

||| 这些土地已确定了一季惯例的常规年度产量,并在过去的几年里保持稳定(1976年秋季或冬季春季),有些地区增加了另一季,使一季惯例土地变为两季:

||| - 秋季+夏季早稻

||| - 秋季+春季夏季

||| - 冬季春季+夏季早稻。

||| 虽然已将一季土地变为两季土地,但最近几年才开始增产,增产季尚未形成惯例,仍视为辅助生产季。在这种情况下,尽管增产季的收获大丰收,也不需额外征税。但如果因增产辅助季而错过了主要作物的农时或集中物资技术于增产季以获得丰收,忽视主要作物的生产,导致主要作物的收成减少或错过农时,失去收成,则主要作物的常规年度产量仍须按已确定的数量征税,不得以主要作物的产量损失为由申请减免税收,除非因自然灾害导致两季的主要作物和辅助季的总收获量未达到常规年度产量,方可考虑减免。

3- ||| 主要种植一季秋季作物的土地,但由于某些地区或地块已改为高产稳定的夏季早稻生产 已成为惯例,季节性收种不规律的情况下,应确定夏季早稻为主要作物;需调整计税产量,以适应夏季早稻主要作物的正常年份收获能力来计算农业税。

4- 按照惯例,主要种植季节性作物,但有一部分地区已转变为冬季春耕高产为主要作物 已成为惯例,还有额外播种的季节性作物。

在这种情况下,也必须确定产量,将冬季春耕作为主要作物,并根据冬季春耕主要作物的正常年份收获能力来调整计税产量,以计算农业税。

根据上述方向,各省份将协商一致并具体确定每个地区的具体情况,然后向干部和民众传达,以便及时应用于1981-1982年度农业税征收,具体的调整结果必须记录在文件中并向财政部报告。

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

28 TC-TNN
通知第28号TC-TNN关于将一季改为两季的田地税产量确定方法的通知。
已失效

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.