决定第281/2005/QĐ-BNG号关于国际关系学院的职能、任务、权限和组织结构的规定

决定对外贸易部部长

规定职能、任务、权限和组织结构

国际关系学院

外交部部长

根据2003年3月10日第21/2003/NĐ-CP号政府法令关于外交部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据1992年8月1日第279/CT号政府主席令关于将外交部国际关系研究所更名为国际关系学院的决定；

按照国际关系学院院长和干部人事司司长的提议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 地位与职能

一、国际关系学院是属于外交部的事业单位，基于国家预算运作，服务于外交部管理国家的任务，在以下活动方面：培养和提升具有大学和研究生水平的外交人员，研究国际关系科学，并管理外交部的研究项目。

国际关系学院位于国家学院系统中，享受国家为所有学院制定的所有制度和政策。学院直接由外交部管理，同时接受教育部的专业指导。

二、国际关系学院具有法人资格，有自己的印章，可以在银行和国库开设账户。

国际关系学院的英文名称为：THE INSTITUTE FOR INTERNATIONAL RELATIONS

缩写名称：IIR

三、国际关系学院的地址设在河内市东城区郎上坊教堂巷69号。

条 2. 任务和权限

国际关系学院的任务和权限如下：

一、教授本科和研究生层次的国际关系课程；与外交部和其他地方的公务员合作组织提高外交知识的培训班；

二、组织研究国际关系的战略和各国的外交政策，协助外交部制定党的外交政策和国家政策；

三、作为顾问机构，为外交部领导提供组织和管理外交部科研活动的建议；

四、与国内外大学、研究院、学院、研究中心和政府及非政府组织合作进行研究和教学工作。参与研究机构和学者的第二轨道外交活动；

五、参与宣传党和国家的外交路线和政策的工作。

条 3. 组织结构

一、学院领导：

学院领导包括院长和三位副院长。此外，还有由院长分配工作的副司长。

二、国际关系学院下属单位包括：

- 办公室；

- 科研管理处；

- 教学处；

- 组织人事处；

- 管理财务处；

- 外语系；

- 培训和研究生教育系；

- 国际经济系；

- 国际法系；

- 国际政治和越南外交系；

- 马列主义和胡志明思想教研室；

- 法语翻译培训中心；

- 英语翻译培训中心；

- 东北亚研究中心；

- 东南亚研究中心；

- 欧美研究中心；

- 信息图书馆中心。

三、学院院长负责制定学院组织和运行规定，并在部长批准后组织实施。

组织实施 本决定自发布之日起十五日后生效，并取代1992年9月21日第797/QĐ号外交部部长决定关于国际关系学院职能、任务和组织机构的规定以及与此决定相冲突的先前规定。

第五条。 国际关系学院院长、干部人事司司长和相关单位负责人对执行本决定负责。/。