关于实施关于修改和补充1992年宪法若干条款的决议中若干规定的决议第287/2002/NQ-UBTVQH10号

关于实施关于修改和补充1992年宪法若干条款的决议中若干规定的决议第287/2002/NQ-UBTVQH10号。政府各部门不得制定新的规范性法律文件,但仍按原有规定履行职责。最高人民检察院及其各级机构将不再对各部、相当于部级的机构、政府下属机构、地方行政机关、经济组织、社会组织、人民武装单位和个人行使检察职能。

Số hiệu287/2002/NQ-UBTVQH10
Loại văn bản决议
Cơ quan ban hành中央账户
Người kýNguyễn Văn An — Chủ tịch
Cập nhật01/07/2026
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành29/01/2002
Ngày áp dụng29/01/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

关于实施关于修改和补充1992年宪法若干条款的决议中若干规定的决议第287/2002/NQ-UBTVQH10号。政府各部门不得制定新的规范性法律文件,但仍按原有规定履行职责。最高人民检察院及其各级机构将不再对各部、相当于部级的机构、政府下属机构、地方行政机关、经济组织、社会组织、人民武装单位和个人行使检察职能。

Đối tượng áp dụng

政府各部门、最高人民检察院及其各级机构、民族委员会、国会专门委员会、人民代表大会及其常务委员会、政府、各部、相当于部级的机构、各级人民委员会。

Các điểm cốt lõi

  • 政府各部门不得制定新的规范性法律文件,但仍按原有规定履行职责。
  • 最高人民检察院及其各级机构将不再对各部、相当于部级的机构、政府下属机构、地方行政机关、经济组织、社会组织、人民武装单位和个人行使检察职能。
  • 在该决议生效前进行的检察活动必须在2002年4月15日前结束。
  • 最高人民检察院、地方人民检察院、军事检察院负责按照法律规定妥善整理和保管检察遵守法律情况的档案。
  • 民族委员会、国会专门委员会、人民代表大会及其常务委员会加强监督法律执行工作的活动。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 减轻政府各部门制定规范性法律文件的工作负担。
  • 为最高人民检察院及其各级机构集中精力从事其他工作创造有利条件。
  • 民族委员会、国会专门委员会、人民代表大会及其常务委员会加强监督法律执行工作的活动。

❓ Câu hỏi thường gặp

实施本决议对政府各部门有何影响?

政府各部门不得制定新的规范性法律文件,但仍按原有规定履行职责。

最高人民检察院及其各级机构在决议生效后将采取什么行动?

最高人民检察院及其各级机构将不再对各部、相当于部级的机构、政府下属机构、地方行政机关、经济组织、社会组织、人民武装单位和个人行使检察职能。

在决议生效前进行的检察活动应在何时结束?

在决议生效前进行的检察活动必须在2002年4月15日前结束。

最高人民检察院、地方人民检察院、军事检察院将如何处理检察遵守法律情况的档案?

最高人民检察院、地方人民检察院、军事检察院负责按照法律规定妥善整理和保管检察遵守法律情况的档案。

哪些机构将加强监督法律执行工作的活动?

民族委员会、国会专门委员会、人民代表大会及其常务委员会将加强监督法律执行工作的活动。

Toàn văn

全国人民代表大会常务委员会
********

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
********

数:287/2002/NQ-UBTVQH10

印发日期:2002年1月29日,地点:河内

 

决议

关于实施关于修改和补充1992年宪法若干条款的决议的规定

全国人民代表大会常务委员会

根据一九九二年中华人民共和国宪法(二〇〇一年十二月二十五日第十届全国人民代表大会常务委员会第二十一次会议修正)

根据《全国人民代表大会组织法》;

根据第十届全国人民代表大会第十次会议关于2002年立法计划的决议。

第二条 目的、城市分类原则

1. 自关于修改和补充1992年宪法若干条款的决议生效之日起,政府所属各机关在行使国家管理职能的部门、领域中不得制定规范性法律文件,但仍继续按照法律规定履行其职责和权限。如有必要,总理可指派政府成员制定规范性法律文件以实施对由政府所属机关管理的部门、领域的国家管理。

政府所属机关在关于修改和补充1992年宪法若干条款的决议生效之日前制定的规范性法律文件仍具有执行效力,直至该文件被有权限的国家机关废止或用其他文件替代为止。

2. 自关于修改和补充1992年宪法若干条款的决议生效之日起,最高人民检察院、地方各级人民检察院、军事检察机关不再履行对各部、各相当于部级的机构、政府所属各机关、地方各级人民政府、经济组织、社会组织、人民武装单位和个人遵守法律情况进行监督的职能。最高人民检察院院长负责指导重新组建机构、安排人员,确保充分行使公诉权和监督司法活动的职能。

在关于修改和补充1992年宪法若干条款的决议生效之前已经开始但尚未完成的对各部、各相当于部级的机构、政府所属各机关、地方各级人民政府、经济组织、社会组织、人民武装单位和个人遵守法律情况的监督活动,最高人民检察院、地方各级人民检察院、军事检察机关应继续进行,但最迟应在2002年4月15日前结束。自2002年4月15日起,如果最高人民检察院、地方各级人民检察院、军事检察机关提出的抗诉和建议仍未得到执行或正在执行,则根据每件案件的性质和内容以及法律规定,这些机关有责任将抗诉和建议连同相关文件资料移交给各部、各相当于部级的机构、政府所属各机关、各级人民代表大会、各级人民政府、人民武装单位,以便这些机关和单位继续跟踪督促执行。

最高人民检察院、地方各级人民检察院、军事检察机关在其职责范围内,负责按照法律规定整理和保存监督遵守法律情况的档案。

3. 民族委员会、全国人民代表大会各专门委员会、各级人民代表大会及其常务委员会各工作委员会在其职责范围内采取措施加强监督法律实施工作的力度;政府、各部、各相当于部级的机构、各级人民政府在其职责范围内采取措施加强检查、审计工作,确保宪法和法律得到严格一致地执行,保护国家利益,维护组织和个人的合法权益。

4. 政府、最高人民检察院、国家有关机关在其职责范围内负责执行本决议。

政府、最高人民检察院负责指导执行本决议。

 

 

全国人民代表大会常务委员会

主席

 

聂文俊

 

农文安 

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
287/2002/NQ-UBTVQH10
关于实施关于修改和补充1992年宪法若干条款的决议中若干规定的决议第287/2002/NQ-UBTVQH10号
生效中

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.