✦ Tóm lược thông minh
根据政府总理的第287/QĐ-TTg号决定，从国家储备中调拨5000吨大米给宁安省用于救灾，自签发之日起生效。
Đối tượng áp dụng
宁安省人民政府主席和相关部长负责管理、分配所获援助的大米。
Các điểm cốt lõi
- 宁安省人民政府主席负责管理、分配5000吨国家储备大米用于救灾；
- 财政部与宁安省人民政府统一实施；
- 本决定自签发之日起生效。
- 相关部长和宁安省人民政府主席负责执行本决定。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 宁安省获得5000吨大米用于救灾，减轻粮食负担；
- 各相关部门必须确保正确分配对象，加强管理压力。
❓ Câu hỏi thường gặp
宁安省获得了多少吨大米？
宁安省获得5000吨大米。
宁安省人民政府主席的责任是什么？
宁安省人民政府主席负责按照规定制度和对象管理、分配所获援助的大米。
该决定何时生效？
本决定自签发之日起生效。
各部门和机构的责任是什么？
相关部长和宁安省人民政府主席负责执行本决定。
财政部在实施此决定中的角色是什么？
财政部与宁安省人民政府统一实施。
Toàn văn
国务院总理
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：287/QĐ-TTg
河内，二〇〇八年三月十八日
决定
关于调用国家储备大米支持宁顺省
_______________________
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
宁顺省人民委员会的建议（文件编号837/UBND-TM，二〇〇八年二月十八日）和财政部的意见（文件编号2564/BTC-DTQG，二〇〇八年三月六日）、劳动和社会事务部的意见（文件编号650/LĐTBXH-BTXH，二〇〇八年三月三日）
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。
一、无偿调出五万吨大米，从国家储备中调拨，以支持宁顺省实施救灾工作。
宁顺省人民委员会主席负责管理并按照规定制度和对象分配所获得的支持大米。
二、财政部与宁顺省人民委员会协商落实。
条 2. 本决定自签发之日起生效。
条 3. 财政部长、劳动和社会事务部长、计划和投资部长、农业和农村发展部长、中央防洪抗旱指挥部主任和宁顺省人民委员会主席对执行本决定负责。/。
国务院总理
聂文俊
阮晋勇
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
287/QĐ-TTg
决定第287/QĐ-TTg号 关于向宁安省调拨国家储备大米以提供援助
生效中
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: