决定第288/1999号关于:修改农村发展基金政策手册

本决定对农村发展基金政策手册进行修改,允许越南农业和农村发展银行、越南投资与发展银行对于金额低于100000美元的再贷款项目免于事先审查和批准。

문서 번호288/1999/QĐ-NHNN21
문서 유형决定
발행 기관越南国家银行
서명자Nguyễn Văn Giàu — Phó Thống đốc
업데이트01. 07. 2026
분야未分类
발행일13. 08. 1999
발효일28. 08. 1999
효력 만료일04. 09. 2013
상태已失效
✦ 스마트 요약

本决定对农村发展基金政策手册进行修改,允许越南农业和农村发展银行、越南投资与发展银行对于金额低于100000美元的再贷款项目免于事先审查和批准。

적용 범위

越南农业和农村发展银行、越南投资与发展银行

핵심 사항

  • 越南农业和农村发展银行、越南投资与发展银行→对于金额低于100000美元的再贷款项目免于事先审查和批准。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:减少越南农业和农村发展银行、越南投资与发展银行在审核小额贷款过程中的时间和成本。
  • 消极影响:如果管理不严格,可能导致信贷风险管理风险。

❓ 자주 묻는 질문

哪些银行可以免除审查和批准手续?

越南农业和农村发展银行、越南投资与发展银行。

免除审查的最大贷款金额是多少?

100000美元(一百万美元)。

本决定自何时起生效?

自签发之日起15日后生效。

本决定取代了哪个先前的决定?

取代1997年11月13日由国家银行行长发布的第382/1997号决定。

哪个机构负责执行本决定?

国家银行办公厅主任、国际信贷项目管理委员会主任、国家银行相关单位负责人、各省级国家银行分行行长、越南农业和农村发展银行总经理、越南投资与发展银行总经理。

전문

决定 中国人民银行行长

关于修改农村发展基金政策手册事项

_________________________

中国人民银行行长

根据《中华人民共和国中国人民银行法》(第1号,1997年第七号全国人民代表大会公告)和《中华人民共和国商业银行法》(第2号,1997年第七号全国人民代表大会公告),1997年12月12日;

根据越南社会主义共和国与国际开发协会、世界银行之间的信贷发展协定(编号2855-VN,1996年7月19日);

根据国务院1993年3月2日发布的第15号令关于部级机构的职责、权限和国家管理责任的规定;

根据政府1995年10月2日发布的第5551号文件关于越南社会主义共和国国家银行执行世界银行资助的农村金融项目批发银行业务职能的规定;

根据中国人民银行1997年1月31日发布的第25号决定关于批准采用世界银行资助的农村金融项目农村发展基金政策手册的规定;

根据中国人民银行1997年2月28日发布的第47号决定关于发布“农村发展基金管理和使用规定”的规定;

根据世界银行1999年5月15日对越南投资与发展银行自行裁决额度的批准;

根据国际信贷项目管理委员会主任的建议,

 

决定如下:

第一条: 现在,在国际信贷项目政策手册中“贷款条款”部分的第二节末尾补充如下内容:

“对于越南农业和农村发展银行以及越南投资与发展银行,对于价值不超过10万美元(一百万美元)的再贷款项目,可以免于审查和预先审批项目申请。”

条2: 本决定自签署之日起十五日后生效,并取代1997年11月13日中国人民银行行长发布的第382号决定关于修改农村发展基金政策手册的规定。

条3: 中国人民银行办公厅主任、国际信贷项目管理委员会主任、中国人民银行相关单位负责人、各省、市中国人民银行分行行长、越南农业和农村发展银行总经理、越南投资与发展银行总经理负责执行本决定。/。

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

288/1999/QĐ-NHNN21
决定第288/1999号关于:修改农村发展基金政策手册
已失效
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
대체 1
개정·보충 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.