决定第2883/QĐ-BCN号 关于批准方案并把越南宁远宝石和黄金公司改制为越南宁远宝石和黄金股份公司

决定

关于批准方案并把越南山本宝石和黄金公司改组为越南山本宝石和黄金股份公司的决定

_________________________

工业部部长

根据二〇〇三年五月二十八日政府第55/2003/NĐ-CP号法令关于工业部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据二〇〇四年十一月十六日政府第187/2004/QĐ-TCKT号法令关于将国有企业改制为股份公司的规定；
根据二〇〇五年七月八日工业部部长第2264/QĐ-TCKT号决定关于确定越南矿产总公司所属越南山本宝石和黄金公司的价值以进行股份化；
考虑越南矿产总公司（文号1326/CV-TCLĐ，二〇〇五年八月二十四日）的建议，以及企业改革与发展委员会对越南山本宝石和黄金公司股份化方案的审核意见（文号31，二〇〇五年八月三十一日）；
根据企业改革与发展委员会和人事司司长的意见，

决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 批准越南山本宝石和黄金公司（越南矿产总公司的独立核算子公司）的股份化方案，主要内容如下：

一、中文名称：越南山本宝石和黄金股份公司，

- 英文名称：YENBAI GEM AND GOLD JOINT STOCK COMPANY；

- 简称：YGJC；

- 总部地址：越南山本市定先皇街，山本省。

二、自获得营业执照之日起，越南山本宝石和黄金股份公司具有越南法律规定的法人资格；实行独立经济核算制度；拥有公章，并根据法律规定开设银行账户；按照公司章程和《企业法》组织和开展活动。

3. 股份公司经营业务范围：

- 开展宝石、半宝石、黄金及其他矿物的勘探、开采、加工和制作；

- 经营、进出口：宝石、半宝石、黄金、珠宝工艺品及其它矿物；用于开采、加工制作和矿物加工的专用设备和物资；

- 研究技术转让（包括培训）、设计和制造设备及矿山建设；

- 经营符合法律规定其他相关业务。

4. 注册资本和发行股份结构：

（一）注册资本：3000000000元（叁拾亿元整）。

（二）首次发行股份总额为3000000000元，相当于300000股，每股面值10000元，其中：

- 国有股份：95100股，占注册资本的31.70%；

- 对企业职工优惠出售股份：103800股，占注册资本的34.60%；

- 对战略投资者优惠出售股份：41100股，占注册资本的13.70%；

- 公开拍卖出售股份：60000股，占注册资本的20.00%。

五、公开拍卖起始价：每股10100元。

发售股份机构：越南山本宝石和黄金公司。

六、对职工和战略投资者的优惠：

（一）向企业64名职工优惠发售股份总数为103800股，名单按企业股份化方案确定。

（二）战略投资者是第三矿业开发公司（现为国有独资第三矿业有限公司，地址：河西省巴维县新社乡）可优惠购买41100股。

7. 劳动力安置方案：

- 截至股份化时职工总数：64人；

- 转入股份公司职工人数：27人；

- 多余职工人数：37人，根据第41/2002/NĐ-CP号法令和第155/2004/NĐ-CP号法令；

8. 劳动力再培训方案：

- 需重新培训职工人数：4人

- 培训费用预算：8400000元。

九、股份化费用：20000000元。

越南山本宝石和黄金公司总经理负责承担公司实际股份化费用，并按国家规定办理职工优惠、战略投资者优惠、多余职工费用、职工再培训费用的结算。

条 2. 企业改革与发展委员会负责指导越南矿产总公司和越南山本宝石和黄金公司进行股份发售，办理职工优惠、战略投资者优惠、股份化费用、多余职工费用、职工再培训费用的结算，召开股份公司第一次股东大会，完成公司转制为股份公司的所有必要工作，符合法律规定。

越南山本宝石和黄金公司总经理负责管理公司直至移交全部资产、资金、人员和土地给股份公司，并对公司经营活动结果承担责任，符合现行法律规定。

条 3. 本决定自签发之日起生效。

工业部办公厅主任、工业部监察局局长、各司局长、工业部企业改革与发展委员会、越南矿产总公司董事会、越南山本宝石和黄金公司总经理和越南山本宝石和黄金股份公司董事会负责执行本决定。/。