✦ Smart summary
本决定发布的建设行业环境保护条例旨在指导建设行业的各单位执行《环境保护法》。重点是明确规定建设领域内各组织和个人在环保工作中的责任。
Key points
- 生效日期
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
中华人民共和国建设部
社会主义越南社会主义共和国
独立 自由 幸福
编号：29/1999/QĐ-BXD
一九九九年十月二十二日于河内
建设部部长决定
发布建设行业环境保护条例
建设部部长
根据一九九三年十二月二十七日《环境保护法》；
根据一九九四年三月四日政府第15/CP号法令关于建设部的职能、任务和权限及组织结构的规定；
根据一九九四年十月十八日政府第175/CP号法令关于实施《环境保护法》的指导方针；
根据一九九八年六月二十六日中央政治局第36-CT/TW号指示关于国家工业化和现代化时期的环境保护工作。
鉴于科技司司长和法制司司长的意见；
决定
条1. 本决定附件发布 “建设行业环境保护条例”。
条2. 本决定自签署之日起十五日后生效。
条3. 部办公厅主任、科技司司长及建设行业的各单位负责执行本决定。
农强
（签字）
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
29/1999/QĐ-BXD
决定第29/1999/QĐ-BXD号发布建设行业环境保护条例
已失效
↓ Documents affected by this document
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: