决定第29/2002/QĐ-BCN号关于将属于河内金属公司的德江金属加工冶炼厂改制为长钢股份公司

决定机关为工业部部长

关于将德江金属加工企业改制为股份有限公司

并入河内金属公司 

工业部部长

根据政府第74/CP号令 一九九五年十一月一日关于部的职能、任务、权限和组织机构的规定 根据二〇〇三年四月三日政府文件第371/CP-ĐMDN号关于越南合盛总公司接收安徽烟草厂和福延烟草厂事宜；

根据政府第44/1998/NĐ-CP号令 一九九八年六月二十九日关于将国有企业改制为股份公司的规定；

经越南钢铁总公司（呈文编号1124/T-TC，二〇〇二年六月十一日）提议，德江金属加工企业并入河内金属公司改制为股份公司的方案及二〇〇二年六月二十一日由部改组与发展企业局审定该方案的会议纪要审议 社后，

按照部改组与发展企业局 工业部和组织人事司长 的建议， 

决定：

一、注册资本结构。

股份公司的注册资本为八亿越南盾。其中：

国家股比例：百分之三十六点四；

向企业职工出售的股份比例：百分之十七点五；

向企业外对象出售的股份比例：百分之四十六点一。

每股面值：一百万元人民币。

二、德江金属加工企业并入河内金属公司（越南钢铁总公司决定编号2742/2001/QĐ-TC，二〇〇一年十二月二十六日关于确定实施股份化企业的实际价值）的实际价值在二〇〇一年七月一日用于股份化的价值为三千三百六十七万五千越南盾。其中，国家资本的实际价值为三千三百六十七万五千越南盾。

三、对职工的优惠。

向企业三十六名职工出售的优惠股份总数为六千五百五十股，优惠价值为一百九十六万五千越南盾。其中，向八名困难职工出售的优惠股份分期付款数为一千三百三十股，价值为九十三万一千越南盾。

四、关于股份化费用和职工培训，河内金属公司应办理手续，并报告越南钢铁总公司按现行规定作出决定。

条 2. 将德江金属加工企业并入河内金属公司改制为钢铁股份有限公司：

英文名称：THANGLONG STEEL JOINT STOCK COMPANY；

简称：THEP THANGLONG；

总部设在河内市嘉林县德江镇。

条 3. 钢铁股份有限公司经营业务（在转制为股份公司时）：

金属制品的加工、轧制、拉拔、结构件；

销售钢铁、建筑材料和消费品；

进出口金属、电器、机械和消费品；

办公服务、仓储、厂房租赁、装卸搬运

组织实施 钢铁股份有限公司是根据越南法律设立的法人，自取得营业执照之日起实行独立经济核算制度，可以使用自己的印章，并按照法律规定开设银行账户，依据公司章程和《企业法》开展经营活动。

第五条。 越南钢铁总公司负责指导河内金属公司组织成立股东大会。

河内金属公司总经理和财务总监负责管理企业直至将全部资产、劳动力和土地移交给钢铁股份有限公司董事会和总经理。

条6. 本决定自签发之日起十五日后生效。废除与本决定相抵触的以前的决定。

部办公厅主任、部监察局局长、各司局长、各局局长、越南钢铁总公司董事会主席和总经理、河内金属公司总经理以及钢铁股份有限公司董事会主席和总经理负责执行本决定。