✦ 스마트 요약
通知29/2010/TT-BNNPTNT规定了食品安全指标及限量标准目录，适用于部分进口和国内生产的动物源性食品。本通知适用于农业农村部、检查机构、生产商、进口商及相关组织和个人。
적용 범위
农业农村部、检查机构、生产商、进口商及相关组织和个人。
핵심 사항
- 农业农村部根据本通知发布了食品安全指标及限量标准目录（附录1）和水产品（附录2）。
- 检查机构应根据上述目录以及货物的历史合规情况、食品安全风险状况和实际情况指定检测项目。
- 检查机构负责人应根据上级部门的指导确定适当的检测项目。
- 本通知自2010年7月1日起生效，并将根据管理需要进行审查、修改和补充。
- 在执行过程中，如遇问题应及时向农业农村部反映以便研究解决。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：确保消费者食品安全，防止进口和国内生产产品的风险。
- 消极影响：可能增加生产商和进口商的检验监督成本，需要时间适应新规定。
❓ 자주 묻는 질문
食品安全指标及限量标准适用于哪些产品？
食品安全指标及限量标准适用于进口的动物源性食品（附录1）和水产品（附录2）。
哪个机构决定检测项目？
检查机构负责人应根据上级部门的指导确定适当的检测项目。
本通知何时生效？
本通知自2010年7月1日起生效。
是否有关于反映问题的规定？
是的，在执行过程中如遇问题，相关机构和个人应及时向农业农村部反映以便研究解决。
本通知何时进行修改和补充？
本通知将根据管理需要进行审查、修改和补充。
전문
通知
制定“关于部分进口和国内生产流通的动物源食品的食品安全指标和允许限量目录（由农业与农村发展部管理范围）”
根据2008年1月3日政府第01/2008/NĐ-CP号法令，规定农业与农村发展部的职能、任务、权限和组织结构；以及2009年9月10日政府第75/2009/NĐ-CP号法令，对第01/2008/NĐ-CP号法令第三条进行修改；
根据2003年7月26日由全国人民代表大会常务委员会通过的第12/2003/PL-UBTVQH号《食品安全法》；
根据2004年9月7日政府第163/2004/NĐ-CP号法令，详细规定实施《食品安全法》中若干条款；
农业与农村发展部制定关于部分进口和国内生产流通的动物源食品的食品安全指标和允许限量目录。
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本通知一并发布的有：
一、关于陆生动物源食品的食品安全指标和允许限量目录（附录1）；
二、关于水生动物源食品的食品安全指标和允许限量目录（附录2）。
条 2. 本目录是指定检测指标的依据。检测指标的指定依据本目录及以下信息：
1. 生产商和进口商遵守规定的记录；
2. 生产地和生产国的实际安全风险情况；
3. 货物批次的实际状况及其随附文件；
4. 检测指标由检查机构负责人根据上级部门指导确定。
条 3. 本通知自2010年7月1日起生效。
组织实施 本目录将根据管理需要进行审查、修改和补充。在执行过程中，如遇问题，各机关、组织和个人应及时向农业与农村发展部反映，以便研究解决。
第五条。 部办公厅主任、农产品质量监督局、林业产品质量监督局、部属各单位负责人及相关组织个人负责执行本通知。/
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 4
12/2003/PL-UBTVQH11
Pháp lệnh số 12/2003/PL-UBTVQH11 Vệ sinh an toàn thực phẩm
만료됨
01/2008/NĐ-CP
Nghị định số 01/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
만료됨
163/2004/NĐ-CP
Nghị định số 163/2004/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh vệ sinh an toàn thực phẩm
만료됨
75/2009/NĐ-CP
Nghị định số 75/2009/NĐ-CP Sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
만료됨
29/2010/TT-BNNPTNT
通知29/2010/TT-BNNPTNT发布“食品安全指标及限量标准目录——针对部分进口和国内流通的动物源性食品，由农业农村部管理”
已失效
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Thông tư số 29/2010/TT-BNNPTNT Ban hành “Danh mục chỉ tiêu, mức giới hạn cho phép về an toàn vệ sinh thực phẩm đối với một số sản phẩm thực phẩm có nguồn gốc động vật nhập khẩu, sản xuất lưu thông trong nước thuộc phạm vi quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn”
English
Circular No. 29/2010/TT-BNNPTNT promulgates "List of criteria and permissible limits for food safety of certain animal-origin food products imported, produced, and circulated domestically under the management of the Ministry of Agriculture and Rural Development."
한국어
시행령 제 29/2010/TT-BNNPTNT은 "동물성 원료로 만든 수입 및 국내 유통 식품의 위생 안전 기준 및 허용 한도 목록"을 공포한다.