您已提供有关越南刑事、民事和行政诉讼中法律援助活动的统计报告模板。这些模板包括详细的法律援助案件数量、接受法律援助的人数、根据年龄、经济和社会状况、地理范围以及从职能机关转来的来源等标准分类的服务受益对象的信息。这些报告的目的在于评估法律援助活动的效果，并为未来制定法律援助政策提供数据。
적용 범위
这些报告模板被司法局、人民法院、人民检察院和公安机关用于汇总年度法律援助活动统计数据。
핵심 사항
- 法律援助案件数量按领域（刑事、民事、行政）
- 接受法律援助的人数
- 根据年龄、经济和社会状况等标准分类的服务受益对象
- 来自职能机关的来源
- 评估法律援助活动效果
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 增强困难群众获取正义的权利
- 改善法律咨询服务质量和诉讼支持服务
- 发现新的犯罪趋势以调整预防犯罪政策
❓ 자주 묻는 질문
为什么需要统计法律援助活动的数据？
统计数据有助于评估活动效果，同时为制定政策和改进服务提供数据。
谁负责汇总这份报告？
司法局或相关职能机关负责汇总数据并发布年度统计报告。
전문
| 司法部-公安部-国防部-财政部-最高人民法院-最高人民检察院 |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 |
| 编号：29/2025/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC | 北京，二零二五年十二月三十一日 |
联合通知
对联合通知第10/2018/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC号2018年6月29日关于在诉讼活动中配合提供法律援助的规定进行修改和补充执行法律援助
根据《法律援助法》第11/2017/QH14号；
根据《刑事诉讼法》第101/2015/QH13号，经第02/2021/QH15号修正和补充由 法律 第 02/2021/QH15法律 第34/2024/QH15号法律 第59/2024/QH15号 和第99/2025/QH15号法律;
根据《民事诉讼法》第92/2015/QH13号 已经修改和补充 法律法律 第第45/2019/QH14号, 法律第 第59/2020/QH14号, 法律第 第13/2022/QH15号, 法律第 第19/2023/QH15号, 法律第第34/2024/QH15号法律 第46/2024/QH15号和第85/2025/QH15号法律；
根据《行政诉讼法》第93/2015/QH13号经修正、补充 的法律 第55/2019/QH14号, 法律第 第34/2024/QH15号和 第85/2025/QH15号;
根据《羁押、拘留执行法》第94/2015/QH13号；
根据《预防和打击人口贩卖法》第53/2024/QH15号；
根据《未成年人司法法》第59/2024/QH15号 和第九十八号二〇二五年第十五届全国人民代表大会法律修正和补充 第85/2025/QH15号;
司法部部长、公安部部长、国防部部长、财政部部长和 最高人民法院院长, 最高人民检察院检察长联合发布 修改、补充联合通知 第10/2018/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC号2018年6月29日关于在诉讼活动中配合执行0法律援助 意见的规定 外国非政府组织和越南机关的责任程序了 审判.
条1. 修改、补充若干条款联合通知第10/2018/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC号 二〇〇六年六月二十九日 2018年6月关于配合 执行法律援助
1. 修改、补充若干点、款的第三条如下：
a) 修改、补充第二条第六款第二项的b)点如下：
“b）法律援助请求书、法律援助权利信息表、法律援助免费解释记录、法律援助通报、法律援助信息、拒绝法律援助请求记录和法律援助案件跟踪记录（以下统称被解释人），根据本联合通知附录中的样本编号01、02、03、04、04A和05；”
b）修改、补充第2点内容如下：
“c）法律援助人员名单及联系方式。”；
c) 修改和补充第4款如下：
“4. 收到机关或有权进行诉讼程序的人的通知时，中心或分支机构应在收到通知之日起三个工作日内指派法律援助人员。如果案件属于立即受理的情况，则中心或分支机构应立即指派法律援助人员为受援人提供服务。
收到机关或有权进行诉讼程序的人的通知或信息时，中心或分支机构有责任检查受援人的范围，并指派法律援助人员为其提供服务，如果他们不是受援人，则向机关或有权进行诉讼程序的人通报情况。
如果需要翻译服务，中心或分支机构应要求进行诉讼程序的机关或羁押设施负责人要求翻译人员。”。
2. 修改、补充若干点、款的第七条如下：
a) 修改、补充第一款a项和b项如下：|
“a）首次询问被指控人、建议起诉人、被害人、证人、当事人，在逮捕、临时扣留、讯问犯罪嫌疑人、当事人直接向法院提交诉状或案件受理通知书、申请受理通知书时，机关或有权进行诉讼程序的人有责任将根据本联合通知附录中的样本编号01制作的法律援助权利信息表交给他们阅读。如果他们无法自行阅读，则机关或有权进行诉讼程序的人有责任阅读并解释给他们听。
如果他们自认为是受援人或机关或有权进行诉讼程序的人确定他们是受援人，则机关或有权进行诉讼程序的人有责任按照法律规定解释他们的法律援助权利。解释应当及时、充分，并使用易于理解的语言，除非他们在接受法律援助。
b）机关或有权进行诉讼程序的人有责任阅读、具体指导填写内容并录入信息至法律援助免费解释记录表，根据本联合通知附录中的样本编号02制作。该记录表应存入案件档案。”。
b) 修改第二款如下：
“2. 法律援助通报、信息
法律援助通报、信息的实施如下：
如果被解释人为受援人或自认为是受援人，则机关或有权进行诉讼程序的人应提供法律援助请求书样本供其填写，如果他们无法自行填写，则机关或有权进行诉讼程序的人应帮助填写信息，然后读给他们听并要求他们签名或按指纹。
机关或有权进行诉讼程序的人应及时通过电话或其他电子方式通知，并同时书面通知并附上法律援助请求书，发送给中心或分支机构以执行本联合通知第三条第四款的规定。通知应按照本联合通知附录中的样本编号03进行，记入庭审笔录并存入案件档案。
对于被解释为可以获得法律援助的人，如果其自认为是法律援助对象但尚未提出法律援助请求，则有权进行诉讼的机关或人员有责任将此情况告知中心或分支机构，以便按照本联合通知第3条第4款的规定执行。信息提供应使用本联合通知附带发布的第04号表格。
如果他们拒绝法律援助（除根据刑事诉讼法第76条指定辩护人的情况外），有权进行诉讼的机关或人员应根据本联合通知附带发布的第04A号表格制作拒绝法律援助笔录，并将其存入案件档案。
将第八条第四款修改、补充如下：
“四、公示法律援助信息表，公布实施法律援助人员和组织的名单及联系电话。”
将第十条第二款第一项修改、补充如下：
“（一）根据本联合通知第七条第一款和第二款的规定，向正在监狱服刑且属于法律援助对象的被举报人、被建议起诉人、证人、被告人、被害人或其他案件当事人（因涉及犯罪行为、侵害行为或与先前案件有关联）在服刑前解释、通报和提供法律援助信息；”
增加第十一条之一如下：
“第十一条之一 责任报告和统计
各省财政厅、公安厅、人民法院、人民检察院每年向司法厅报送 本联合通知的实施结果报告；各军区司令部及其相应机构、首都军区司令部向所在地司法厅报送本联合通知的实施结果报告。报告每年进行两次：第一次从1月1日至10月31日，包括本联合通知的实施结果和按本联合通知附带发布的第05号表格汇总的数据；第二次从1月1日至12月31日，仅报告按本联合通知附带发布的第05号表格的数据。司法厅接收第一次报告的截止日期为11月5日；接收第二次报告的截止日期为次年1月10日。
司法厅汇总并按本联合通知附带发布的第06A、06B和06C号表格向司法部报送本联合通知的实施结果报告。接收第一次报告的截止日期为11月20日；接收第二次报告的截止日期为次年1月20日。
将第二十二条修改、补充如下：
“条22. 执行责任
司法部、公安部、国防部、财政部、最高人民法院和最高人民检察院；各省司法厅、财政厅、公安局、人民法院和人民检察院；各军区司令部及其相应机构、首都军区司令部负责：
一、贯彻、指导、监督和检查由自己管理的相关单位全面执行本联合通知规定的各项内容。
二、按照本联合通知规定履行职责。”
将第二十三条第四款修改如下：
“司法部（普法教育和法律援助局）编制中央层面法律援助合作任务所需经费预算（本条款第二款第一项、第四项、第五项和第七项规定的内容）；省级司法厅（法律援助中心）编制地方层面法律援助合作任务所需经费预算（本条款第二款规定的内容），按照现行国家预算分级管理规定执行。”
条2. 补充、替换若干短语、表格，并废除 关于 短语、词语、项目、条款， 条款、表格的 联合通知第10/2018/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC号
1. 在第三章名称后补充“以及相关机构和组织”的短语。
2. 将第3条第3款中的“或包含法律援助音频内容（MP3、WMA或WMV）的其他设备”替换为“或包含法律援助信息的其他电子设备”。
3. 将第二十三条第2款中的“或包含法律援助音频内容（MP3、WMA或WMV）的USB”替换为“或包含法律援助信息的USB或其他电子设备”。
4. 废除第二条第四款中的“看守所长、副所长和看守人员”，废除第三条第二款a项中的“法律援助信封；法律宣传折页”，以及第二十三条第二款b项中的内容。
5. 废除第七条第一款c项。
6. 废除第五章。
7. 废除第二十三条中的某些短语、条款如下：
a) 废除第二十三条第二款d项和f项中的“中央和地方联席会议成员及联席会议工作组成员”；
b) 废除第二十三条第二款e项和第三款。
8. 废除第二十四条。
9. 补充表格编号04A。
10. 用本通知发布的表格编号01、02、03、04、05、06A、06B、06C替换由联合通知第10/2018/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC发布的表格编号01、02、03、04、05、06A、06B、06C。
条 3. 生效
本通知自签发之日起生效。
|
部长签署
（签字）||
上将黎国雄 |
部长签署
（签字）
阮青山 |
|
部长签署
（签字）||
上将武明龙g |
部长签署
（签字）||
钉成中 |
|
主席签字
（已签署）
阮文进
|
检察长签字
（签字）||
洪德英 |
发送单位：
- 国务院总理，副总理；
- 国务院总理、国务院副总理；
- 各部、相当于部级的机构、政府直属机构；
- 最高人民法院；
最高人民检察院；
- 各省、市人民代表大會；各省、市人民政府；
- 中央委员会办公厅及各委员会；
- 国家审计署；
- 最高人民法院；
- 各全国性团体的中央机构；
- 各省、市司法局，财政局，公安局；
- 各省、市人民法院，人民检察院；
- 军区指挥部，首都军区指挥部，各省、市军事指挥部；
- 司法部所属各单位；
- 公报；
- 政府门户网站，司法部，公安部，国防部，财政部，最高人民法院，最高人民检察院；
- 存档：司法部，公安部，国防部，财政部，最高人民法院，最高人民检察院，司法部法律普及与法律服务局档案室。
表格编号01。（随本联合通知发布）
________________________________________________________________________________
|
省/市司法局（1）…… |
中华人民共和国 |
法律援助权利信息表1
（提供给被解释法律援助的人）
I. 如果您属于以下法律援助对象之一，则可以享受免费法律援助服务（无需支付费用）：（请在您认为符合的对象前打圈）：
1. 对革命有贡献的人。
2. 属于贫困家庭的人。
3. 儿童（未满16岁的人）。
4. 居住在经济和社会条件特别困难地区的少数民族居民。
5. 年龄在16至18岁以下且被举报、被建议起诉、被紧急拘留、被指控、受害者、证人或犯人的未成年人。
6. 属于低收入家庭的人。
7. 被害人或正在确定为贩卖人口行为受害者的18岁以下的人，根据《反人口贩卖法》的规定。
8. 属于低收入家庭或每月领取社会救济金并符合以下情况之一的人：
a) 列士的父母、配偶、子女或抚养列士的养父母；
b) 患有二恶英中毒的人；
c) 高龄人士（60岁以上）；
d) 残疾人；
e) 家庭暴力事件的受害者；
f) 患有艾滋病的人。
II. 法律援助对象的权利：可以自己或通过亲属（父亲、母亲、配偶、子女等）或其他机关、组织和个人请求法律援助。
III. 为了获得法律援助（法律帮助），法律援助对象应要求以下组织提供法律援助：2:
1. 在刑事案件中：
a) 省/市国家法律援助中心（1）……
主要地址：（2）……
电话：（3）……主任：（4）……
b) 省/市国家法律援助中心的分支机构（1）……3:
分支机构：（5）……
主要地址：（2）……
电话：（3）……分支机构负责人：（4）……
2. 在民事或行政案件中：
a) 省/市国家法律援助中心（1）……
主要地址：（2）……
电话：（3）……主任：（4）……
b) 省/市国家法律援助中心的分支机构（1）……3:
分支机构：（5）……
主要地址：（2）……
电话：（3）……分支机构负责人：（4）……
c) 已签订法律援助合同并在（6）……公布的律师事务所、律师办公室或法律咨询中心。
d) 已登记参与法律援助并在（6）……公布的律师事务所、律师办公室或法律咨询中心。
被告知法律援助权利的人确认，他们已经收到了关于法律援助权利的信息表，或者在无法自行阅读的情况下，已被阅读并解释了该信息表。
(7)…………………………………………………………………………………………………………
|
被解释法律援助的人 |
|
备注：
（1）国家法律援助中心或其分支机构所在地名；
（2）、（3）、（4）国家法律援助中心或其分支机构的信息：主要地址（门牌号、巷、弄、组、路、村、镇/街道/特区、省/市）；办公电话号码；国家法律援助中心主任或分支机构负责人的姓名；
（5）分支机构全称；
（6）公布签订法律援助合同和登记参与法律援助的组织名单的地方；
（7）如果法律援助对象属于信息表第一部分列出的任何一类对象，例如：“我承认自己是革命有功者”。
__________________
1法律援助权利信息表由进行诉讼程序的机关或有权限的人员、羁押场所或监狱的有权人员转交给被解释法律援助的人。如果他们不能自行阅读，进行诉讼程序的机关或有权限的人员有责任阅读并解释给他们。此信息表将存入案件卷宗。
2中心应填写注释（1）至（6）中所述的《关于获得法律援助的信息表》中的所有信息，以便受援人了解并请求法律援助。
3若有多个分支机构，则必须列出所有分支机构，并提供完整信息，以便受援人了解并请求法律援助。
表格编号02。（由联合通知第29/2025/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC号发布）
_______________________________________________________________________________
|
(1)…………………. |
中华人民共和国 |
记录
解释免费法律援助的权利
今天，在（4）……时，于……月……日……年，在（5）……
我是：（6）……，职务：（7）……代表：（2）……
对（8）……先生/女士进行免费法律援助权利的解释，电话号码：（9）……住址：（10）……
…………………………………………………………………………………………………………
是（11）……案件/事件（12）……中的当事人，内容如下：
1. 问：您是否已经阅读或被有权机关人员宣读了《关于获得法律援助的信息表》的内容？
答：在选项（a）或（b）中圈选：
a) 已经阅读或被宣读并解释。
b) 尚未阅读或尚未被宣读和解释。
如果尚未阅读或尚未被解释，请您重新阅读《关于获得法律援助的信息表》。如果您无法自行阅读，我将向您解释。
2. 您是否属于可以获得法律援助的对象？
答：在选项（a）或（b）中圈选：
a) 属于（明确对象）：……
b) 不属于可以获得法律援助的对象。
3. 您是否要求法律援助？
答：在选项（a）或（b）中圈选：
a) 要求援助。
b) 尚未要求援助。
4. 其他意见：……………………………………………………………………………………
本记录共制作两份，一份由受解释人保留，另一份存入案件档案。
|
受解释人 |
机关/有权机关 |
备注：
（1）发布机关的主管机关名称；
（2）发布机关名称；
（3）记录编号；
（4）详细记录记录的时间、日期和年份；
（5）记录地点；
（6）、（7）详细记录记录人的姓名和职务；
（8）详细记录接受法律援助解释的人的姓名；
（9）详细记录参与诉讼的身份，如被举报人、被建议起诉人、在紧急情况下被拘留的人、被控告人、受害者或当事人；
（10）详细记录接受法律援助解释的人的地址（门牌号、巷、小巷、组、路、村、镇/区/特别行政区、省/市）；
（11）详细记录接受法律援助解释的人属于以下哪一类对象：被举报人、被建议起诉人、在紧急情况下被拘留的人、被控告人、受害者、当事人、证人、犯人；
（12）详细准确填写案件或事件信息，例如：非法制造毒品罪；
表格编号03。（由联合通知第29/2025/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC号发布）
_______________________________________________________________________________
|
(1)…………………. |
中华人民共和国 |
关于法律援助的通知
致：（4）……
根据（5）……，（2）……通知并建议（4）……指派人员为（6）……提供法律援助：
姓名：（7）……
出生日期：（8）……
住址：（9）……
身份证号码/识别码：……
是(4)...年级学生，学年：...
性别：☐男☐女
属于法律援助对象：（10）……
请求法律援助阶段：
☐处理举报、报告犯罪、建议起诉
☐调查
☐起诉
☐审判
☐直到案件结束
涉及案件/事件（11）……
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
|
发送单位： |
机关/有权机关 |
备注：
（1）发布机关的主管机关名称；
（2）发布机关名称；
（3）文件编号；
（4）详细填写国家法律援助中心或其分支机构的名称；
（5）如果是指定辩护的情况，则详细填写依据是诉讼笔录（编号、日期、制作机关）；其他刑事、民事、行政诉讼情况则详细填写依据是《关于获得法律援助的信息表》和《免费法律援助权利解释记录》（编号、日期、制作机关），根据本联合通知发布的表格编号02；
（6）详细填写是被举报人、被建议起诉人、在紧急情况下被拘留的人、被控告人、受害者、当事人、证人、犯人。如果有多个需要法律援助解释的人，则附上名单（包括姓名、出生日期、住址、属于法律援助对象类别、是被举报人、被建议起诉人、在紧急情况下被拘留的人、被控告人、受害者、当事人、证人、犯人）；
（7）、（8）、（9）详细填写接受法律援助解释的人的信息：姓名、出生日期、住址（详细到常住地或暂住地，门牌号、巷、小巷、组、路、村、镇/区/特别行政区、省/市）；
（10）详细填写属于《关于获得法律援助的信息表》中的哪一类法律援助对象，例如：革命功臣；
（11）详细准确填写案件或事件信息，例如：非法制造毒品罪；
表格编号04。（由联合通知第29/2025/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC号发布）
________________________________________________________________________________
|
(1)…………………. |
中华人民共和国 |
关于法律援助的信息
致：（4）……
根据（5）……，（2）……提供信息以供（4）……检查（6）……的法律援助信息；
姓名：（7）……
是(4)...年级学生，学年：...
身份证号码/识别码：……
性别：☐男☐女
住址：（8）……
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
是（9）……（10）……案件/事件中的当事人：……
|
发送单位： |
机关/有权机关进行诉讼/监所长 |
备注：
（1）发布机关的主管机关名称；
（2）发布机关名称；
（3）文件编号；
（4）详细填写省级国家法律援助中心或其分支机构的名称；
（5）详细填写依据是《关于获得法律援助的信息表》和《免费法律援助权利解释记录》（编号、日期、制作机关）。
(6) 记明为被举报人、被建议立案侦查的人、被紧急情况下扣留的人、被控告的人、被害人、当事人、证人、罪犯；
(7)，(8) 记明接受法律援助解释人的信息：姓名；住址明确为常住地或暂住地（门牌号、胡同、小巷、组、路、村、镇/街道/特别行政区、省/直辖市）；
(9) 记明为被举报人、被建议立案侦查的人、被紧急情况下扣留的人、被控告的人、被害人、当事人、证人、罪犯；
(10) 完整准确填写案件和事件信息，例如：非法制造毒品罪；
样式编号04A。（随同联合通知第29/2025/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC号发布）
________________________________________________________________________________
|
(1)…………………. |
中华人民共和国 |
记录
拒绝法律援助
今天，在时间(4)……，日期……月……年……时，在地点(5)……
我是：(6)……，职务：(7)……，工作单位：(2)……
向先生/女士：(8)……电话号码：……住址：(10)……进行法律援助免费权利的解释。
…………………………………………………………………………………………………………
是(9)……(11)在案件/事件中……
经过解释后，先生/女士(8)……仍然自愿拒绝法律援助的权利。
本记录制成三份，拒绝法律援助的人保留一份，提供法律援助的人保留一份，另一份存入案件/事件档案。
|
受解释人 |
机关/有权机关 |
备注：
（1）发布机关的主管机关名称；
（2）发布机关名称；
（3）记录编号；
（4）详细记录记录的时间、日期和年份；
（5）记录地点；
（6）、（7）详细记录记录人的姓名和职务；
（8）详细记录接受法律援助解释的人的姓名；
(9) 记明为被举报人、被建议立案侦查的人、被紧急情况下扣留的人、被控告的人、被害人、当事人、证人、罪犯；
(10) 记明接受法律援助解释人的地址（门牌号、胡同、小巷、组、路、村、镇/街道/特别行政区、省/直辖市）；
（11）详细准确填写案件或事件信息，例如：非法制造毒品罪；
样式编号05。（随同联合通知第29/2025/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC号发布）
____________________________________________________________________________________________________________________________
|
…………………….(1) ___________
登记簿 法律援助案件登记 领域：……(3) 年度：……(4)
|
|
序号 |
接受案件 |
被举报人、被建议立案侦查的人、被紧急情况下扣留的人、被控告的人、被害人、当事人、证人、罪犯 |
属于法律援助对象1 |
||
|
不要求法律援助（5） |
得到法律援助 |
||||
|
属于指定辩护情况（6） |
有要求法律援助（7） |
||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
总计： |
|
|
|
|
|
备注：
报告实施结果的工作每年进行两次：第一次从1月1日至10月31日，包括实施联合通知第10/2018/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC号的结果和样式05的数据汇总；第二次从1月1日至12月31日，仅报告样式05的数据。
(1) 建立登记簿的主管机关名称；
(2) 建立登记簿的机关名称；
(3) 领域：明确为刑事或民事、行政；
(4) 明确建立登记簿的年份；
(5)，(6)，(7) 在第4列、第5列或第6列打勾。
_____________________________
1各机关在收到指派人员提供法律援助的决定或从国家法律援助中心及其分支机构获得的信息后，将法律援助案件登记在案。
样式编号06A。（随同联合通知第29/2025/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC号发布）
________________________________________________________________________________
|
省人民政府……(1) |
中华人民共和国 |
报告1
实施联合通知第10/2018/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC号的结果报告在……省/市(1)
年度：……(3)
一、取得的成绩
…………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………….
二、存在的困难和问题及原因
…………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………….
第三部分：建议、意见
…………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………….
四、方向
…………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………….
|
发送单位： |
司法厅厅长 |
备注：
(1) 省/市名称；
(2) 文件编号；
(3) 时间按年度。
_____________________________
1司法厅负责报告第一次内容，包括实施联合通知第10/2018/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC号的结果，并从每年1月1日至10月31日的数据汇总。
样式编号06B。（随同联合通知第29/2025/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC号发布）
________________________________________________________________________________
|
省人民政府……(1) |
中华人民共和国 |
报告数据附录1 ………(2)
（随同……/BC-STP号报告，日期……月……年……发布）
一、诉讼活动中法律援助案件结果
|
序号 |
提供法律援助的人员 |
总案件数（3） |
法律援助领域 |
指定辩护案件数（4） |
|||
|
刑事 |
民事 |
行政 |
|||||
|
保护合法权利和利益 |
辩护 |
||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
|
法律援助工作者 |
|
|
|
|
|
|
|
|
与中心签订合同的律师 |
|
|
|
|
|
|
|
|
参与法律援助的组织的律师 |
|
|
|
|
|
|
|
总案件数（5） |
|
|
|
|
|
|
|
___________________________
1司法厅负责报告第一次内容，包括实施联合通知第10/2018/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC号的结果，并从每年1月1日至10月31日的数据汇总。
二、诉讼活动中获得法律援助人数和法律援助对象人数结果1
|
按转交机关、组织分类 |
总被举报人、被建议立案侦查的人、被控告的人、被害人、当事人案件数由各受理机关接收 |
总获得法律援助人数（6） |
按法律援助对象分类 |
属于指定辩护对象的获得法律援助人数（7） |
|
|||||||||||||||
|
功臣 |
贫困户 |
少数民族居住在经济和社会条件特别困难地区 |
同时属于贫困户和少数民族 |
- 第一剂：在儿童满2个月时接种。 |
年龄满16岁不满18岁的被举报人、被建议立案侦查的人、被紧急情况下扣留的人、被控告的人、证人、罪犯 |
贫困边缘户 |
被拐卖人口受害者和未满18岁同行者，根据《反拐卖人口法》规定 |
财务困难者 |
|
|||||||||||
|
烈士父母、配偶、子女和烈士抚养人 |
涉毒人员 |
老年人 |
残疾人 |
家庭暴力受害者 |
感染艾滋病病毒者 |
|||||||||||||||
|
总计 |
其中属于法律援助对象 |
|
||||||||||||||||||
|
A(8) |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
|
|
|
I |
从配合机关获得法律援助的人和属于法律援助对象的人 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
公安部部长发布本通知 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.1 |
检查机关、临时拘留所、羁押场所 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.2 |
被赋予执行某些调查活动任务的机关 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.3 |
监狱 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
人民法院 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
公安部部长 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
被赋予执行某些调查活动任务的机关（除第一部分第2项所述机关外） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II |
从其他来源获得法律援助的人 （自行前来或由其他机关、组织和个人介绍而来） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
总计（I+II） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
发送单位： |
司法厅厅长 |
备注：
(1) 省/直辖市名称；
(2) 按年度；
(3) 法律援助案件总数=第4列+第5列+第6列+第7列。
(4) 法律援助事项中的指定辩护案件可能与第4至第7列中的一个法律援助事项相同；
(5) 总数（从第3列到第8列）= 第1目+第2目+第3目；
(6) 受法律援助人数总计（第3列）= 第4列至第17列的总和；
(7) 第18列的对象可能与第4列至第17列的对象相同；
(8) 列A：。
第一目 = 第1目+第2目+第3目+第4目；
第1目 = 第1.1目+第1.2目+第1.3目；
总数 = 受法律援助人数通过参与诉讼的形式，按照司法部统计规定计算；
_____________________________
1 根据司法部的统计规定计算受法律援助人数及符合法律援助条件的人数的方法。
表格编号06C。（由联合通知29/2025/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC发布）
________________________________________________________________________________
|
省人民政府……(1) |
中华人民共和国 |
年度数据报告1…………..(3) （正式）
一、诉讼活动中法律援助案件结果
|
序号 |
提供法律援助的人员 |
总案件数（3） |
法律援助领域 |
指定辩护案件数（4） |
|||
|
刑事 |
民事 |
行政 |
|||||
|
保护合法权利和利益 |
辩护 |
||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
|
法律援助工作者 |
|
|
|
|
|
|
|
|
与中心签订合同的律师 |
|
|
|
|
|
|
|
|
参与法律援助的组织的律师 |
|
|
|
|
|
|
|
总案件数（5） |
|
|
|
|
|
|
|
_____________________________
1 司法局应于每年1月1日至12月31日之间进行第二次报告，使用该期间的数据。
二、诉讼活动中获得法律援助人数和法律援助对象人数结果1
|
按转交机关、组织分类 |
总被举报人、被建议立案侦查的人、被控告的人、被害人、当事人案件数由各受理机关接收 |
总获得法律援助人数（6） |
按法律援助对象分类 |
属于指定辩护对象的获得法律援助人数（7） |
|
|||||||||||||||
|
功臣 |
贫困户 |
少数民族居住在经济和社会条件特别困难地区 |
同时属于贫困户和少数民族 |
- 第一剂：在儿童满2个月时接种。 |
年龄满16岁不满18岁的被举报人、被建议立案侦查的人、被紧急情况下扣留的人、被控告的人、证人、罪犯 |
贫困边缘户 |
被拐卖人口受害者和未满18岁同行者，根据《反拐卖人口法》规定 |
财务困难者 |
|
|||||||||||
|
烈士父母、配偶、子女和烈士抚养人 |
涉毒人员 |
老年人 |
残疾人 |
家庭暴力受害者 |
感染艾滋病病毒者 |
|||||||||||||||
|
总计 |
其中属于法律援助对象 |
|
||||||||||||||||||
|
A(8) |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
|
|
|
I |
从配合机关获得法律援助的人和属于法律援助对象的人 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
公安部部长发布本通知 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.1 |
检查机关、临时拘留所、羁押场所 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.2 |
被赋予执行某些调查活动任务的机关 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.3 |
监狱 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
人民法院 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
公安部部长 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
被赋予执行某些调查活动任务的机关（除第一部分第2项所述机关外） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II |
从其他来源获得法律援助的人 （自行前来或由其他机关、组织和个人介绍而来） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
总计（I+II） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
发送单位： |
司法厅厅长 |
备注：
(1) 省/直辖市名称；
(2) 按年度；
(3) 法律援助案件总数=第4列+第5列+第6列+第7列。
(4) 法律援助事项中的指定辩护案件可能与第4至第7列中的一个法律援助事项相同；
(5) 总数（从第3列到第8列）= 第1目+第2目+第3目；
(6) 受法律援助人数总计（第3列）= 第4列至第17列的总和；
(7) 第18列的对象可能与第4列至第17列的对象相同；
(8) 列A：。
第一目 = 第1目+第2目+第3目+第4目；
第1目= 第1.1目+第1.2目+第1.3目；
总数 = 受法律援助人数通过参与诉讼的形式，按照司法部统计规定计算。
_____________________________
1 根据司法部的统计规定计算受法律援助人数及符合法律援助条件的人数的方法。
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: